《flying》是NAMCO製作的遊戲《永恆傳說》的片頭曲。由GARNET CROW演唱。
歌曲
- 遊戲OP
寬屏模式顯示視頻
- CD完整版MAD
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：網易雲音樂，有改動。
- 遊戲OP版僅包含以下粗體字部分。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
不合時節的海灘邊
夜幕低垂
你的側臉在注視什麼？
人們無論是誰
都背負著某些東西
だけど ふとよぎる不安
但那偶爾掠過的不安
卻無法消除
我們為了
一無所知的未來
不斷得到或放棄
向著那虛幻的彼方前進
flying gone
飛去吧
像在夢中墜落
向你的內心
別害怕 若受傷了
きっと 切 ない優 しさを抱 いている
一定會懷揣著令人難過的溫柔
flying fall down
飛落吧
在翱翔中墜落
到你的身旁
在一無所有的明天來臨之際
將與你相遇的奇蹟擁抱在心
ネムラセテ…
讓我入睡…
越是相信你
傷口越深…
除了我以外的一切
都想抹去
當我回過神來 已然發覺
ただ走 り続 けることに
甚至能夠在持續的奔跑中
讓自己的內心感到平靜…
イミジキアスヲ 飛 び越 えてゆけ
跨越美好的明天而去吧
flying fall down
飛落吧
既然要踏上旅程
無論清晨、午間或是夜晚
向著你輪迴的盡頭
飛向那永不回返的三途河邊
飛躍而出
flying gone
飛去吧
もつれてゆくよ
糾纏不清
渴求你的愛、生命與一切
you & me
你和我
もう別 の生活 を燈 す
已點亮另一種生活
沒有你的明天 不要也罷…
flying fall down
飛落吧
在翱翔中墜落
到你的身旁
在一無所有的明天來臨之際
將與你相遇的奇蹟抱在心中
最後 請緊緊擁抱我
ネムラセテ…
讓我入睡…
收錄單曲專輯
| flying | ||
 專輯封面 | ||
| 發行 | GIZA | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2000年11月29日 | |
| 商品編號 | GZCA-1055 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- GARNET CROW的第6張單曲。收錄了遊戲《永恆傳說》的片頭曲《flying》和其伴奏版本，以及C/W曲《Cried a little》。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | flying | 4:32 | |||||||
| 2 | Cried a little | 4:11 | |||||||
| 3 | flying (Instrumental) | 4:29 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||