《here and there》是2017年10月播出的動畫《奇諾之旅 -the Beautiful World- the Animated Series》[1]的片頭曲，由やなぎなぎ演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
瞬いた瞳に 射し込んだ
綿延的天際線
続くスカイライン
眨眼間映入視線
空遠に夕虹
遙遠天空現晚虹
地面には一路の轍
地面留下一路軌跡
どこへいこうか
要往何處去呢
"どこへだっていいのさ"
「何處都是去處」
此処かしこが目的地
天涯海角 皆是目的地
果てまで 気の遠くなる様な旅をしよう
來一場嚮往遠方的旅途吧 直到盡頭
ここにはボクがいて
這裡有我
そこにキミがいる
那裡有你
それだけで 明日にかわるから
僅此而已 向著明天而改變
光の七色に 心を奪われるけれど
此心一直嚮往七色之光
あの橋のたもとは
而在橋的那側
今大雨が住んでいるんだ
依舊是大雨如注
悲しんでるそれとも
是要繼續懷著悲傷
傘をまわしながら 踴っているかもね
還是乾脆舞著傘 在雨中起舞呢
行こうか この目で確かなことを見よう
走吧 用雙眼見證想要盡收眼底之物
夕方の虹のあとは
晚虹之後
青空が続くはずだから
藍天一定連綿不斷
明日はうららかさ
明天還會放晴吧
果てまで 気の遠くなる様な旅をしよう
來一場嚮往遠方的旅途吧 直到盡頭
ここにはボクがいて
這裡有我
そこにキミがいる
那裡有你
それだけで 明日がかわるから
僅此而已 明天定會改變的
收錄專輯
| here and there/砂糖玉の月 | ||
初回限定盤  通常盤 .jpg) | ||
| 發行 | NBCUniversal Entertainment Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2017年11月1日 | |
| 商品編號 | GNCA-0518(初回限定盤) GNCA-0519(通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《奇諾之旅 -the Beautiful World- the Animated Series》的OP和ED。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | here and there | ||||||||
| 2 | 砂糖玉の月 | ||||||||
| 3 | here and there [Instrumental] | ||||||||
| 4 | 砂糖玉の月 [Instrumental] | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 動畫第二作