FrontWing

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
(重新導向自 Hotchkiss)
前往： 導覽、 搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
FrontWing
Frontwing.png
名稱 FrontWing
別名 前翼社
類型 Galgame公司
成立時間 1999年4月7日
總部地址 日本東京都千代田區[1]
員工人數 37人[2]
主要作品 《灰色系列》、《ISLAND》、《灰色：幻影扳機系列》
網址 http://frontwing.jp/
“
変化を恐れず、常に挑戦していきたいと考えております。
我們不害怕變化，我們想不斷挑戰。
 ”

FrontWing（日語：フロントウイング）是日本的Galgame製作公司，國內通稱「前翼社」。旗下有多個子品牌。

簡介

公司成立於1999年4月7日[1]，社長為山川龍一郎。

主要進行遊戲、動畫製作，以及作品的海外發行[3]。代表作有《灰色三部曲》、《ISLAND》。

  • 灰色的果實

  • 灰色的樂園

  • 灰色的迷宮

公司最初成立時的主要業務為進出口紙牌遊戲，後來出於興趣開始自行製作遊戲，逐漸成為公司主要業務[4]。

2016年開始拓展海外市場，以自家作品為主進行英文本地化[2]，目前已在Steam上發售多部英文、中文作品。

旗下有子品牌Survive、Hotchkiss和b-Wings。另有FrontWing Lab主要進行家用遊戲和動畫製作。

主要作品

FrontWing

發售日期 原名 譯名 編劇 原畫
2000年8月4日 カナリア 〜この想いを歌に乗せて〜 金絲雀 桑島由一、ヤマグチノボル、和音、たけうちこうた 片倉真二、杜若かきこ
2001年11月22日 フーリガン Hooligan たけうちこうた、桑原文彥、武藤禮惠 八寶備仁
2002年4月26日 426 保谷東、たけうちこうた、鈴木麻都 瀬口たかひろ、八寶備仁、千穗裡友博
2002年9月27日 魔女のお茶會 魔女的茶會 桑島由一、藤崎龍太 御機械屋
2003年3月28日 スイートレガシー〜ボクと彼女のあま〜い関係〜[注 1] 甜蜜遺產 ～我與她的甜蜜關係～ 桑原文彥、藤崎龍太 スドウヒロシ、瀨川一郎、つくもかずいた、フミオ
2003年8月29日 私立アキハバラ學園 私立秋葉原學園 桑島由一、ヤマグチノボル しんたろー
2004年4月23日 魔界天使ジブリール ヤマグチノボル、屑美たけゆき、橘ぱん、奈落ハジメ 空中幼彩
2004年8月27日 そらうた 空之歌 ヤマグチノボル、橘ぱん、屑美たけゆき、反転星 フミオ
2005年4月22日 魔界天使ジブリール -episode2- 反転星、橘ぱん、苑脇つぐみ 空中幼彩
2006年2月24日 ボーイミーツガール Boy Meets Girl ヤマグチノボル、屑美たけゆき、日比生あお、反転星、木村ころや しんたろー
2006年9月29日 めがちゅ! -Megamisama Chuuihou- 女神注意報 反転星、橘ぱん、鳴海瑛二、かづや 空中幼彩
2007年3月23日 きみはぐ 君脫 反転星、橘ぱん、鳴海瑛二、かづや 空中幼彩
2007年12月27日 タイムリープ Time Leap 北川晴、かづや、屑美たけゆき、鳴海瑛二 MA@YA
2008年6月27日 魔界天使ジブリール -episode3- 反轉星·橘ぱん·鳴海瑛二 空中幼彩
2008年12月26日 ほしうた 星之歌 ヤマグチノボル、屑美たけゆき、かづや フミオ
2009年8月28日 タイムリープぱらだいす Time Leap Paradise 鳴海瑛二、新城舞、かづや MA@YA
2009年12月25日 ほしうた 〜Starlight Serenade〜 星之歌 ～Starlight Serenade～ 屑美たけゆき、かづや、ヤマグチノボル フミオ
2010年4月23日 魔界天使ジブリール4 七鳥未奏with企畫屋、橘ぱん、渡邊僚一、鳴海瑛二、屑美たけゆき 空中幼彩
2011年2月25日 グリザイアの果実 灰色的果實 木緒なち、藤崎龍太、桑島由一、かづや 渡邊明夫、フミオ
2011年7月29日 戦國天使ジブリール 橘ぱん、和泉萬夜、屑美たけゆき、鳴海瑛二 空中幼彩
2012年2月24日 グリザイアの迷宮 灰色的迷宮 木緒なち、藤崎龍太、桑島由一、かづや、鳴海瑛二 渡邊明夫、フミオ
2012年9月28日 ピュアガール Pure Girl 七央結日、屑美たけゆき、かづや、和泉萬夜 ななかまい
2013年5月24日 グリザイアの楽園 灰色的樂園 藤崎龍太、桑島由一、かづや、鳴海瑛二 渡邊明夫、フミオ
2014年2月28日 イノセントガール Innocent Girl 七央結日、かづや、桑島由一、森崎亮人、橘ぱん ななかまい
2014年8月15日 アイドル魔法少女 ちるちる☆みちる 前編 偶像魔法少女小滿 前篇 桑島由一 渡邊明夫、フミオ
2014年12月26日 アイドル魔法少女 ちるちる☆みちる 後編 偶像魔法少女小滿 後篇
2015年3月27日 ゆきこいめると 雪戀交融 七央結日、insider、保住圭 ななかまい
2015年11月27日 果つることなき未來ヨリ 自無盡的未來 藤崎龍太、七央結日、かづや、桑島由一 渡邊明夫、フミオ、INO
2016年4月28日 ISLAND ごぉ 空中幼彩
2016年6月23日 Purino Party かづや ななかまい
2016年7月28日 コロナ・ブロッサム 日冕之華 七央結日 ななかまい
2017年4月28日 グリザイア ファントムトリガー vol.1 灰色：幻影扳機第1卷 藤崎龍太 渡邊明夫
グリザイア ファントムトリガー vol.2 灰色：幻影扳機第2卷
2017年7月28日 グリザイア ファントムトリガー vol.3 灰色：幻影扳機第3卷
2018年1月26日 グリザイア ファントムトリガー vol.4 灰色：幻影扳機第4卷
2018年4月27日 ももいろクローゼット 桃色壁櫥 七央結日 INO
2018年7月27日 グリザイア ファントムトリガー vol.5 灰色：幻影扳機第5卷 藤崎龍太 渡邊明夫
2018年10月26日 ろけらぶ - Location Love - 同棲×後輩 戀愛定位 同居×後輩 保住圭 ななかまい
2019年4月26日 グリザイア ファントムトリガー vol.6&5.5セット 灰色：幻影扳機第6卷 藤崎龍太 渡邊明夫
2019年8月30日 ろけらぶ - Location Love - 電車×同級生 戀愛定位 電車×同級生 保住圭 ななかまい
2020年7月22日 グリザイア ファントムトリガー vol.7 灰色：幻影扳機第7卷 藤崎龍太 渡邊明夫
2020年9月25日 ろけらぶ - Location Love - 神社×先輩 戀愛定位 神社×先輩 保住圭 ななかまい
2022年2月25日 グリザイア ファントムトリガー vol.8 灰色：幻影扳機第8卷 藤崎龍太 渡邊明夫
2023年4月28日 グリザイア クロノスリベリオン 灰色系列 時間叛逆 紺野アスタ、かづや、鳴海瑛二、桑島由一 渡邊明夫、フミオ、かんなか、空中幼彩、INO、めいと、ななかまい、にじはしそら、ゆさの等
2023年10月26日 GINKA 紺野アスタ ゆさの
2024年7月25日 リルヤとナツカの純白な噓 麗露婭與夏夏的純白謊言 淺生詠 切符
2025年 花束を君に贈ろう-Kinsenka- 將花朵獻與你-Kinsenka- 漆原雪人 さいね
2025年春 KANADE 淺生詠 ゆさの、渡邊明夫、ななかまい（SD）

Survive

發售日期 原名 譯名 編劇 原畫
2002年12月20日 アズラエル Azrael たけうちこうた 八寶備仁
2003年1月31日 セパレイトブルー Separate Blue たけうちこうた、橫彌真彥、桑原文彥
2003年12月19日 ゆきうた 雪之歌 ヤマグチノボル、桑島由一 しんたろー
  • 2002年12月20日 - 《アズラエル》（Azrael）
  • 2003年1月31日 - 《セパレイトブルー》（Separate Blue）
  • 2003年12月19日 - 《ゆきうた》（雪之歌）

Hotchkiss（ホチキス）

發售日期 原名 譯名 編劇 原畫
2002年8月23日 クランクイン〜早春賦〜 Kellin Quinn～早春賦～ 神楽坂ありす フミオ
2003年10月10日 ふたごえっち 雙子H 桑原文彥 空中幼彩
  • 2002年8月23日 - 《クランクイン〜早春賦〜》（Kellin Quinn～早春賦～）
  • 2003年10月10日 - 《ふたごえっち》（雙子H）

b-Wings

  • 2003年8月28日 - 《Take off！》
    • 編劇：美緒；原畫：杜若かきこ[5]

參與製作

遊戲

動畫

FrontWing Lab

2018年9月10日，FrontWing Lab（日語：フロントウイングラボ）成立，以家用遊戲和動畫製作為主[6]。2021年3月26日Bushiroad收購其過半數股份，成為Bushiroad的子公司[7]。

作品列表

出處：FrontWing Lab官網[8]

動畫

遊戲

網路遊戲

  • 《電脳天使ジブリール》（原作、協力）

手機遊戲

  • 《グリザイア クロノスリベリオン》（灰色系列 時間叛逆）（開發、運營）

漫畫

  • 2022年7月22日 - 《落ちこぼれ召喚士と透明なぼく》（失落的召喚士與透明的我）
    • 原作：漆原雪人雪人你在幹什麼啊雪人，F社需要你啊；漫畫：藤近小梅

Frontwing USA

用於海外發行的品牌，2016年成立內部翻譯團隊用於將產品翻譯為英語，後來為了迎合中國市場，決定將以外包的方式支持了中文，幫助代理產品和自家產品開闊海外市場。

除了《灰色系列》這樣的Frontwing本家出品的作品的海外版發行外，還代理了其它會社作品的海外版。

部分代理發行作品

另外在2016年，Frontwing獲得了AKABEiSOFT2作品《車輪之國，向日葵的少女》的海外發行權，但目前為止尚未正式發行。

 
查 · 論 · 編
Frontwing.png
 
FrontWing
灰色系列[+]
金絲雀
主要角色
其他角色
杉山良太 • 澤崎純 • 新城康夫 • 矢萩祐治
動畫&廣播劇原創角色
PC版遊戲音樂
Canaria（OP） • シールド（綾菜ED） • ナニカ（美香ED） • リトルフォーティーンズスイング（繪理ED） • とまどいのなかで（千秋ED） • All of things for you（惠ED）
家用機版遊戲音樂
DOOR（OP） • サイン（綾菜ED） • ノナカニ（美香ED） • I LOVE YOU（繪理ED） • メロディー（千秋ED） • Egoistic Kitty（惠ED） • ホワイトノート（麻衣ED）） • Canaria（瀨名ED） • Canaria(mika mix)（BadED）
創作相關
SOEISHINSHA（動畫製作） • 相樂直哉（漫畫版）
Hooligan
主要角色
其他角色
ISAO • 乃木行人' • 東鄉丞清 • 東鄉和美 • 天羽雙葉 • 兒玉美春 • 莫吉拉元帥 • 蘿拉副官 • 芙蓉
遊戲音樂
Hooligan（OP） • 君のなかの勇気（弘美ED） • 2人の未然形（巫女姐妹ED） • 光速マンボ（宇宙人三人組ED）
426
Sweetlegacy
（詳見「Sweetlegacy復刻版」）
Azrael
（詳見模板:Survive）
501登場角色
501遊戲音樂
魔女的茶會
登場角色
野中·洛克斯凱 • 妮 • 夕日惠 • 多莉爾 • 波妮卡 • 瑪娜姆拉·瑪娜姆 • 娜娜 • 秋生 • 置場岸雄 • 選定委員 • 愛醬
遊戲音樂
Only Your Witch（OP） • CHANGE OF LIFE（妮ED） • TOO LATE（惠ED） • 戀(魔女的茶會)（多莉爾ED） • BITE（波妮卡ED） • とおせんぼ（瑪娜姆ED） • Extensions（秋生ED）
Sweetlegacy
復刻版
426版登場角色
復刻版新增角色
遊戲音樂
プカプカ（426版OP） • ゴー★ホーム!（復刻版OP） • おねがい（復刻版ED） • おかしなオンナノコ（復刻版IN）
私立秋葉原學園
登場角色
冬馬莊一郎 • 冬馬琴未 • 村井麻裡子 • 神凪文 • 裡中奈美 • 綾小路辛西婭 • 秋學女僕隊（望/香苗/加奈特） • 姬 • 貓耳同學 • 傑特 • 學園長
遊戲音樂
歌系列
雪之歌
（詳見模板:Survive）
空之歌(遊戲)
主要角色
其他角色
犬伏薰 • 冴木真矢
遊戲音樂
そらうた（TM）
星之歌系列
主要角色
其他角色
笠井洋介 • 北條亞裡砂 • 廣瀨小梅 • 黑田香代 • 周防比奈 • 森下聖子 • 雨宮環 • 雨宮百合香 • 木之下鐵平 • 武藏薰 • 柏村美雪 • 柏村恭介
遊戲音樂
尋ねビト（OP） • 夏の終わりに（ED） • 揺籃歌 -ヨウランカ-（IN） • 星屑のキズナ（SS OP） • たそがれ空（SS ED）
魔界天使系列
魔界天使
1初登場
2新登場
3新登場
神野凪(吉普莉露Zero) • 亂橋仁美 • Black Aries(神野光) • 費塔斯(石田米良) • 荒井幸男 • 秦真 • 旁白
遊戲音樂
創作相關
蒼一郎（1漫畫版） • 影山二階堂（1、2小說版）
魔界天使4
登場角色
戰國天使角色
遊戲音樂
創作相關
蒼一郎（4漫畫版）
電腦天使
登場角色
遊戲音樂
Angel Beat（電腦OP）
Boy Meets Girl(遊戲)
登場角色
遊戲音樂
（待補充）
女神注意報
主要角色
其他角色
阿絲特拉 • 大神大人 • 惡魔首領 • 惡魔克羅特
遊戲音樂
創作相關
楠見らんま（漫畫版）
君脫
登場角色
遊戲音樂
（待補充）
Time Leap
主要角色
黑田誠司 • 長瀨步/Ayumu • 葉山悠 • 川澄遙 • 東雲小桃
其他角色
爺爺(神主) • 風太 • 櫻 • 越前屋久光
遊戲音樂
Happy Holiday(Time Leap)（步角色歌） • 森のダンスパーティ（悠&遙角色歌） • お掃除しましょ（小桃角色歌）
Pure Girl
主要角色
星月曉 • 久千房夜霧 • 星月空 • 京都 • 芽上鈴
其他角色
遊戲音樂
One-Chance!!（OP） • SO SWEET（ED）
Innocent Girl
主要角色
其他角色
天衣莓 • 御堂莉乃 • 老師 • 綾代之父 • 綾代之母 • 木乃香的奶奶
遊戲音樂
Art as ♥（OP） • Everlasting Memories（ED） • First Song（雛子線ED）
雪戀交融
主要角色
其他角色
遊戲音樂
自無盡的未來
人類
三森一郎 • 蒔野哲夫 • 蒔野勝子
龍族
犬族&貓族
愛拉·萊奧·卡米利亞 • 法爾 • 奧利弗 • 波奇 • 莫爾戈 • 娜塔莉亞 • 丘莉歐·薇塔·瓦爾羅伊 • 莉絲
人魚族
不死族
索蒂莉亞 • 奧佐斯
矮人族
莫吉爾 • 哈爾 • 莉特露
創作相關
廣瀨周（漫畫版）
ISLAND
主要角色
浦島相關角色
御原玖音 • 播守太郎 • 樞都守繼 • 樞都守春 • 森須賢治 • 有馬雨蘭 • 山吹桃香 • 伽藍堂萬裡愛 • 御原切那
其他角色
御原典正 • 伽藍堂宗樹 • 樞都夏未 • 中宮末治 • 波塞冬(船長) • 鈴 • 真啞夜
冬篇角色
玲奈·奧哈拉 • 卡蓮·克魯茲 • 莎拉·加蘭德 • 約翰·奧哈拉 • 比琪 • 格蓮·克魯茲 • 希特瓏 • 哈里斯衛兵長
動畫專屬角色
遊戲音樂
Traveler's tale（OP） • プレゼント（ED） • きみがいた（GrandED）
動畫版音樂
永遠のひとつ（OP1） • Closing tears（OP2） • Eternal Star（ED1） • Marine SNOW（ED2） • Lasting Memories（IN1） • Purest Summer（IN2） • 天然記念ガールじゃないよ（IN3） • Quiet sea（IN4）
創作相關
feel.（動畫製作） • 矢尾なおや（漫畫版）
日冕之華系列
登場角色
大崎景次 • 阿爾涅 • 阿久根志乃 • 霧島茱萸子 • 莉莉 • 尤尼 • 日置奏
遊戲音樂
Happy! Corona Blossom（OP） • Be Myself（ED）
桃色壁櫥
雨島零司 • 各務原有棲 • 坂祝皋 • 御嵩依子 • 羽島壹花 • 瑞浪惠那 • 羽島奈緒太
戀愛定位系列
登場角色
葵一太郎 • 小鹿日和 • 在田川鳰 • 紫月八千代
遊戲音樂
Summer Amulet（OP） • Marry Me!（ED）
GINKA
登場角色
其他角色
遊戲音樂
Star Trail（OP） • 夢浮橋（ED）
麗露婭與夏夏的純白謊言
登場角色
遊戲音樂
明天的故事（OP） • Colors of You（ED）
 
Survive
Azrael
登場角色
御崎大悟 • 平坂泉 • 玉梓冬美 • 安藝月依子 • 龍崎伊吹 • 夏目榮壽 • 惡魔 • 死神
遊戲音樂
farewells（IM）
Separate Blue
主要角色
其他角色
鶴戶芙蘭 • 島野悟 • 宮田次郎 • 宿野檸檬 • 倉井昭二 • 松下奈留
遊戲音樂
Separate Blue（OP） • 君と…（ED） • La Golondrina（燕IM） • Proof of Love（吉祥物少女IM）
雪之歌
登場角色
長谷川秋臣 • 藤見雪那 • 長谷川菜乃 • 今井由紀 • 青島摩尋 • 蓮田弘美 • 永田淳一
遊戲音樂
 
Hotchkiss
Kellin Quinn
登場角色
桂亮一 • 尺部舞美 • 化野志乃 • 葛馬玲
遊戲音樂
（待補充）
雙子H
登場角色
主人公 • 裡崎咪 • 裡崎優
遊戲音樂
（待補充）
 
b-Wings
Take Off!
登場角色
（待補充）
遊戲音樂
（待補充）
 
查 · 論 · 編
Galgame公司
日本
AQUAPLUS系
VISUAL ARTS系
CIRCUS系
CUFFS系
CUFFS • Sphere • CUBE • MintCUBE • Sonora • HULOTTE
CyberFront系
Clear Blue系
Champion Soft系
STACK系
ACID系
Robo Planning系
Omega Vision系
Navel（Navel honeybell、Citrus） • Lime（Lime vert）
FrontWing系
élf系
Soldier Blue系
F&C系
Oaks系
INTERHEART系
MONOCHROMA系
Lump of Sugar系
Moonphase系
Lass系
Lass （P+lass）
AKABEiSOFT2系
Quality Confidence系
日本通信網絡系
日本物產系
FLAT系
FLAT • Lose • FLATZ • BOOST5
Gungnir系
WillPlus系
CROSSNET系
Eukleia系
CLEAR RAVE系
S-DIGITAL系
Axcel系
CLOVER系
MOONSTONE系
SkyFish系
DMM系
JUNOS系
AMUSE CRAFT系
TEAM POPUP • specious • UNiSONSHIFT（Blossom、Accent.、CLEAR） • Hearts • piriri! • Qoobrand • Us:track • CRYSTALiA
ARES系
其他
5pb. (MAGES.系) • aias (Idea Com系) • ANIPLEX.EXE (Aniplex系) • AUGUST (葉月系) • BasiL • Cabbage Soft • Clochette (BLANC AILE系) • Feng (White Rose系) • FlyingShine • Harukaze (TOKYOTOON系) • HIKARI FIELD • KISS (Workman系) • Laplacian • Liar-soft • LIFE0 • ILLUSION (I1系) • ILLGAMES • Madosoft • MARMALADE • Minori • NanaWind (Asuka Design系) • NEKO WORKs (Amanita系) • NITRO PLUS (CyberAgent系) • OTAKU Plan • Orthros • Qruppo • qureate (artumph系) • RASK（TrymenT） • Rosebleu (Chartreux系) • SAGA PLANETS • SILKY'S PLUS(Night Wind系) • Studio綠茶 • TEATIME&FULLTIME (アイワン系) • TYPE-MOON (Notes.系) • WellMADE (角川書店系) • Whirlpool (INFERNO系) • UGUISU KAGURA • 腦內彼女 (Base Unit系) • 戲畫 (TGL系)
其他國家
286studio（美國） • JAST USA（美國） • Kagura Games（美國） • Nekoday（中國） • Never Knows Best（中國） • Sekai Project（美國） • 山百合（中國） • SyawaseWorks （中國） • TamaMako （中國）

注釋

  1. ↑ PS2遊戲《スイートレガシー〜ボクと彼女の名もないお菓子〜》（甜蜜遺產 ～我與她的無名點心～）逆移植版
  2. ↑ 只有中日文版

參考資料

  1. ↑ 1.0 1.1 會社概要｜フロントウイング株式會社. frontwing.co.jp （日本語）. 
  2. ↑ 2.0 2.1 Company - Frontwing. en.frontwing.jp （English）. 
  3. ↑ 事業內容｜フロントウイング株式會社. frontwing.co.jp （日本語）. 
  4. ↑ フロントウイング×枕×ライアーソフト代表座談會。アニプレックスが美少女ゲームを作る意義や業界の課題、未來を語る. Fami通. 2020-04-11 （日本語）. 
  5. ↑ b-Wings. b-wings.jp. （原始內容存檔於2004-06-06） （日本語）. 
  6. ↑ 會社概要 | フロントウイングラボ. lab.frontwing.co.jp （日本語）. 
  7. ↑ ブシロード、「グリザイア」シリーズで知られるフロントウイングラボを買収. gamebiz.jp. 2021-03-16 （日本語）. 
  8. ↑ プロダクト | フロントウイングラボ. lab.frontwing.co.jp （日本語）. 

外部連結

取自 "http://zh.moegirl.tw/index.php?title=FrontWing&oldid=7928817#Hotchkiss（ホチキス）"