Mirage Lullaby - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

Mirage Lullaby
《SHUFFLE!》原聲帶封底
演唱	YURIA
作詞	AlAi
作曲	Acchorike
收錄專輯
《SHUFFLE! オリジナルサウンドトラック》《Navel BEST 2004-2007》

《Mirage Lullaby》是PC遊戲《SHUFFLE!》的片頭曲，由YURIA演唱。

歌曲

[版權提示]

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

該歌詞已還原BK

[開啟注音]

貴方あなたへと続つづくこの道みちを

踏著通向你的道路

踏ふみ締しめて還かえり咲さく

靜靜開放的花朵

夜よるの無ない街まちを緋ひに染そめる

將沒有夜的街道染紅

夢ゆめの跡あと、捜さがし求もとめ

追尋著夢想的痕跡

変がわり往いく世界せかいの輪郭りんかく

這世界的一切變化太快

Ah...解（ほど）けない想おもい

Ah 此情無計可消除

溶（ま）ざり浮うかぶ幻想げんそうの海うみ

幻想的海洋浮現

夢ゆめの狹間はざま、その道標（しるべ）

夢的狹路上的道標

迷まよい刻きざむ現実げんじつの碑（ひ）

如夢如幻的現實的刻印

蜃気樓しんきろうの旅路たびじへ……

向著海市蜃樓般的旅途而去

貴方あなたへと歌うたうこの願ねがい

歌唱者對你的思念

彼方かなたへと響ひびき舞まう

向著遙遠的彼方起舞

戻もどらない日々ひびの中なかに咲さく

在無法歸來的日子裡開放的

夢ゆめの花はな、生うまれ変かわる

夢想之花開始改變

移うつり往いく魂たましいの在あり処か

變化莫測的靈魂所在之處

Ah...屆とどかない想おもい

Ah 這思念無法傳達給你

溶まざり浮うかぶ幻想げんそうの海うみ

幻想的海洋浮現

夢ゆめの欠片かけら、その陽光（ひかり）

夢的碎片陽光普照

亂みだれ照てらす真実しんじつの燈（ひ）

狂亂的真實之燈

蜃気樓しんきろうの奇跡きせきを……

照射著海市蜃樓的軌跡

廻（まわ）り巡めぐる追憶ついおくの日ひ

回憶才下眉頭卻上心頭

醒さめる風かぜの夢語ゆめがたり

訴說著甦醒過來的風的夢想

微かすかに在ある白しろい鼓動こどう

微小純白的心動

消きえない想おもい抱いだいて

帶著不會消失的思念

溶まざり浮うかぶ幻想げんそうの海うみ

幻想的海洋浮現

夢ゆめの狹間はざま、その道標（しるべ）

夢的狹路上的道標

迷まよい刻きざむ現実げんじつの碑（ひ）

如夢如幻的現實的刻印

蜃気樓しんきろうの旅路たびじへ……

向著海市蜃樓般的旅途而去

合併

SHUFFLE!

系列衍生作品

本篇相關 ON THE STAGE^移植 • Essence+^逆移植 • Love Rainbow^{逆移植FanDisc} • Tick! Tack! • Really? Really!
續作 SHUFFLE! episode2～被神與魔同時盯上的男人～ 續作相關 Princess×Princess

可攻略角色

Episode1	本篇莉西安薩斯(西亞) • 萘麗萘(琳) • 芙蓉楓 • 時雨亞沙 • 普莉姆拉 • 桔梗移植/逆移植麻弓百里香 • 紅薔薇撫子 • 枯葉 • 蕾 • 八重櫻 • 黛姬僅Tick! Tack! 賽姬 • 愛 • 莉可莉絲 Really? Really! 八重櫻 Love Rainbow 琉璃·祭

Episode2	本篇莉西亞 • 萘麗雅 • 木下雲母 • 安場琥珀 • 莉慕斯僅Princess×Princess 天石拉碧絲 • 天石藍 • 塞蕾娜

主要角色關係人

Episode1	土見稟 • 綠葉樹 • 神王（尤斯特馬） • 魔王（佛貝西） • 時雨亞麻 • 賽涅莉亞 • 萊拉克 • 愛麗絲 • 芙蓉幹夫 • 芙蓉紅葉 • 土見缽廉 • 巴克 • 艾莉卡·鈴蘭

Episode2	相生賴鬥 • 普莉姆拉 • 神王（坤賽特） • 魔王（加爾賽多尼） • 神保虎次郎 • 希託林 • 麻梨·奧布修絲 • 石竹瑪瑙 • 芙洛拉 • 亞雷克斯 • 木下舞香 • 相生燐葉 • 相生菫青

其他角色

真聰 • 櫻井 • 卡特蕾亞

遊戲音樂

Episode1	Mirage Lullaby（SH OP） • ORIGINAL!（OTS OP） • SCRAMBLE!（SH/OTS ED） • Link-age（ES OP） • Selection.（ES ED1） • Summer Again（ES ED2） • In the Sky（插入歌/琳ED）• Be Ambitious, Guys!（TT OP）• Pieces（TT IN）• never say goodbye（TT ED）• Remember memories（RR OP）• Ageless Love（RR IN）• Happy Dream（RR ED）

Episode2	CONNECT（SH2 OP） • 花色正濃，盛放之夏（IM/SH2 ED）• DREAM（PP OP）• Timeless（PP ED）

動畫版音樂

TV1	YOU（OP） • innocence（ED）

TV2OP	Fateful Encounters • memories • High Tension Dreamer • pray • ぎりぎりHeartコネクション • pureness

TV2ED	innocence • only one, only love • wish • 秘密の森 • freedom • まじかる☆パワーステーション • natural tone