指藤要 | |
---|---|
2019年的指藤要 | |
姓名 | |
日文 | (Itami Otome) |
中文 | 指藤要 |
英文 | Hilda Hertz |
其他 | 伊丹乙女(民間中文) Bonnie Young(民間英文) |
相關信息 | |
髮色 | 紫髮 |
瞳色 | 未知 |
年齡 | 60歲 |
身高 | 157cm |
萌點 | 醫生,奶奶,丸子頭,眼鏡,實驗服,和服,手杖 |
所屬團體 | 指藤大學醫院 |
狀態 | 存活 |
相關人士 | |
外孫女 |
“ | 要我幫你治療眉間的皺紋嗎? | ” |
——指藤要對御劍憐侍 |
指藤要(日語:
簡介
初次正面登場於《逆轉檢察官2》第四話《遺忘的逆轉》。
前法醫,現經營著一家醫院,但也會負責一些法醫相關工作。
梳著巨大的丸子頭,戴著鏡片形狀類似藥瓶蓋的眼鏡,在白大褂裡穿著一身和服。隨身攜帶聽診器。
自稱「老身」。身為醫生,十分重視患者的安危。常和她的外孫女、護士武藤典滴一起出現。不喜歡大聲言語,通常借典滴之口,說出她想說的話。她有時會用柺杖打典滴的腦袋,典滴激動時則會拍打她的丸子頭。
經歷
展開早年經歷與大事記 |
---|
展開巨塔大廈的案件與聽證會 |
---|
其他
- 御劍曾在心裡將她稱為「這位老人」,雖然他沒說出口、且立即更改了想法,但指藤立刻通過外孫女回答「你說誰是老人!」
逆轉檢察官裡誰都可以讀御劍的心。
- 在她和外孫女的豹變動畫裡,她巨大的丸子頭終於被拍散了。發量是真實的。
- 在民間英文本地化版中,她的醫院名被翻譯為Dye(諧音die) Young Clinic
死得早診所。也許是在調侃她的前法醫身份。
名稱來源
- 日文:
伊丹( )乙女( )
- 全名諧音「
痛( )み( )を( )止( )め( )」,意為「止痛」,呼應她的醫生身份法醫的病人也確實不會痛了。 - 名字「
乙女( )」有「少女」之意。
- 英文:Hilda Hertz
- 全名諧音「Heal the hurts」,與日文名對應。
- 中文:指藤 要
- 諧音「止疼藥」,
與日文名和英文名達成統一。
- 其他譯名
- 英文(非官方):Bonnie Young
- 姓氏「Young」(年輕的)表達了和日文名字相近的意思。
|