- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
終究、與你相戀
終究、與你相戀 | |
![]() | |
原名 | どうせ、戀してしまうんだ。 |
常用譯名 | 終究、與你相戀 終究,與你相戀。 |
作者 | 滿井春香 |
地區 | 日本 |
出版社 | 講談社 |
連載雜誌 | 好朋友 |
叢書 | Kodansha Comics |
發表期間 | 2020年11月2日 - |
冊數 | 10 |
連載狀態 | 連載中 |
改編載體 | 動畫、舞台劇 |
《終究、與你相戀》(日語:どうせ、戀してしまうんだ。;英語:Anyway, I'm Falling in Love with You.[1]/Anyway, I will fall in love with you.[2])是由滿井春香創作的一部漫畫,並有動畫、舞台劇等衍生作品。
目錄
原作介紹
劇情簡介
高二學生水帆,迎來了最壞的17歲生日。失去了接近憧憬的學長的機會,爸爸還完全忘記了自己的生日……。
儘管水帆想著沒有什麼「閃閃發光的青春」,可是青梅竹馬的輝月,突然,發出了「男友候補宣言」?!
來吧,暢遊在這閃耀的愛河當中吧……!《放課後、戀愛了》《忍不住、吻了你》的心跳青春故事名手滿井春香的最新作!
登場人物
※CV來自於動畫
西野水帆(
CV:新福櫻
以漫畫家為目標的高二學生。
住在「戀之濱高地」的十年來有著四個青梅竹馬。雖然憧憬著閃閃發光的青春,但是沒有戀愛經驗,對輝月突然的表白感到困惑。
十年後成為了少女漫畫的編輯。
出版信息
卷數 | 封面 | 發售日期 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
2021年 | 3月12日ISBN 978-4-06-522664-3 |
2 | ![]() |
2021年 | 7月13日ISBN 978-4-06-524090-8 |
3 | ![]() |
2021年11月12日 | ISBN 978-4-06-525900-9 |
4 | ![]() |
2022年 | 4月13日ISBN 978-4-06-527551-1 |
5 | ![]() |
2022年 | 8月12日ISBN 978-4-06-528485-8 |
6 | ![]() |
2023年 | 3月13日ISBN 978-4-06-530836-3 |
7 | ![]() |
2023年10月13日 | ISBN 978-4-06-533178-1 |
8 | ![]() |
2024年 | 3月13日ISBN 978-4-06-534969-4 |
9 | ![]() |
2024年 | 8月 9日ISBN 978-4-06-536623-3 |
10 | ![]() |
2025年 | 1月10日ISBN 978-4-06-538117-5 |
衍生作品
動畫版
終究、與你相戀 | |
![]() | |
原名 | どうせ、戀してしまうんだ。 |
譯名 | 終究、與你相戀 終究,與你相戀。 |
原作 | 滿井春香 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2025年1月9日- |
製作公司 | 颱風Graphics |
監督 | 山元隼一 |
系列構成 | 村井雄 |
角色設計 | しいばいお |
音樂 | 井內啟二 |
出品 | 《終究、與你相戀》製作委員會 |
主要聲優 | 新福櫻 浦和希 吉高志音 千葉翔也 豬股慧士 |
播放平台 | 日本:TBS等 |
播放狀態 | 放送中 |
動畫版於2025年1月9日起播放。
STAFF
- 原作:滿井春香(講談社《好朋友》連載)
- 監督:山元隼一
- 監督輔佐:康村諒
- 系列構成:村井雄
- 劇本:村井雄、成尾渚
- 角色設計:しいばいお
- 配角設計:平田雄三、奧山鈴奈
- 道具設計:氏家嘉宏、植田大貴
- 美術監督:裡見篤
- 美術設定:キューンプラント設定チーム
- 色彩設定:日比智惠子
- 服裝造型師:高橋さやか
- 攝影監督:船越雄弦
- 剪輯:今井剛
- 音樂:井內啟二
- 音樂製作:日音
- 音響監督:蝦名恭範
- 企劃:菊野浩樹、角田真敏、末平朝、羽川寬、坂井智成、櫻井崇、森直樹、溝口大悟、鶴丸智康
- 執行製作人:渡邊信也、古川慎、飯島江美子、垣原伸彥、大和田智之、新川淳一郎、照井紀臣、池田卓行
- 製作人:白石容子、秋田規行、黑須信彥、中澤展也、東真央、鹽谷尚史、大貫一雄、鈴木敬公、高口聖世巨
- 動畫製作人:櫻井崇
- 動畫製作:颱風Graphics
- 出品:《終究、與你相戀》製作委員會
CAST
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1話 | 最悪の誕生日 | 最糟糕的生日 | 村井雄 | 山元隼一 | 村山さよし 康村諒 |
前田義宏、度會龍司 海堂博之、小林史緒裡 櫻井拓郎、松本璃久 李周鉉、權容祥 |
平田雄三 |
2話 | そばにいるよ | 我會陪著你 | 高嶋友也 久萬ふくろう |
村山きよし 佐佐木康太郎 |
史昇原、樸鎭光 金志禹、安恩芳 李形意、韓卲而、金茶彬 SON SOPHEAPANHA KHIEV SOTHINA THEA EYIN 楊勇、宋凌雲 |
平田雄三 前田義宏 | |
3話 | 體溫 | 體溫 | 成尾渚 | 香川豐 | 山喜みどり | 楊勇 | 金澤龍 平田雄三 前田義宏 |
4話 | 未來への花火 | 迎向未來的煙火 | 村井雄 | 比嘉一博 | 藪內悠 | 菊地華子、齊藤千比呂 酒井啟史、星月動畫 株式會社米川 Studio EverGreen |
菊地華子 |
5話 | ずっと一緒にいる方法 | 永遠在一起的方法 | 成尾清 | 阿尾直樹 | 佐佐木康太郎 | Zhou Wen Long | 下出麻以 |
6話 | 友だちじゃいられない | 無法繼續當朋友 | 村井雄 | 坂田純一 | 吳唯男 | EN.studio、所澤映畫 慧敏、約拿單 孫仁義、瑞木晶 |
相關音樂
片頭曲(OP)
- Make It Count
- 歌:INI
- 作詞:Lauren Kaori,作曲:Jay Hong、Tae Mu,編曲:Jay Hong
片尾曲(ED)
- 願いごと
- 歌:マルシィ
- 作詞、作曲:吉田右京,編曲:伊藤賢
舞台劇
舞台劇版於2025年2月6日至2025年2月16日在東京THEATER MILANO-Za上演,2025年2月19日至2025年2月25日在大阪COOL JAPAN PARK OSAKA TT Hall上演。
STAFF
- 原作:滿井春香《終究、與你相戀》(講談社《好朋友》連載)
- 演出:三木康一郎
- 劇本:保木本佳子
- 音樂:遠藤ナオキ(HOVERBOARD,Inc.)
- 美術:小倉奈穗
- 編舞:楢木和也
- 照明:おざわあつし(あかり組)
- 音響:中島正人
- 影像:橫山翼(O-beron)、松浦貴鬥(O-beron)
- 服裝:丁瑩
- 發行:水崎優裡
- 演出輔佐:白鳥雄介
- 演出助手:𠮷中詩織
- 舞台監督:堀吉行(DDR)、井上卓(DDR)
- 宣傳美術:菅原麻衣子(ycoment)
- 宣傳照片:川面健吾
- 宣傳服裝:丁瑩、東寶衣裳
- 宣傳髮型:瀨戶口清香
- 標識設計:關根彩
- 票券:波多野彩
- 製作:友岡伸介、內山航、羽根有希乃
- 製作進行:金森優依、高村楓
- 執行製作人:北原ヨリ子(ycoment)
- 製作人:石倉源太
- 企劃製作:關西電視台
CAST
- 羽澤輝月:永岡蓮王(AmBitious)
- 柏木深:浦陸鬥(AmBitious)
- 和泉藍:大內リオン(AmBitious)
- 星川周吾:吉川太郎(AmBitious)
- 西野水帆:井頭愛海
- 星川透吾:瀨戶利樹
- 齊藤學長:石河侑悟
- 井上望
- 狩野朝友海
- 川瀨莉子
- 木寺響
- 小松育海
- 白河ななみ
- 長山琴架
- 丸山真矢
- 青地洋
- 榎本ゆう
- 森下ひさえ