A.R. 增強現實
|
 專輯封面
|
演唱 |
いとうかなこ
|
作曲 |
志倉千代丸
|
作詞 |
志倉千代丸
|
編曲 |
磯江俊道
|
收錄專輯
|
《「A.R.」》
|
《增強現實》(A.R.)是遊戲《命運石之門》的一首印象曲,同時作為遊戲PC版的片頭曲,由伊藤香奈子演唱。
簡介
- 本曲是Windows版命運石之門遊戲的印象曲和片頭曲。
- PV中包含大量劇透內容。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
全部のあの空が ホントだとしたら
全部那些天空 如果是真實的
馬鹿げた振る舞いと 聞こえる失笑
聽起來很愚蠢 讓我啞然失笑
出口の見えない 孤獨へのキャプチャ
看不到出口 孤獨的捕獲
羽ばたいた瞬間に 收束をする
扇動翅膀的瞬間 一切都收束
バタフライ あなたは神のごとく 姿さえ見せない
蝴蝶啊 你就像神 看不到真面目
パラレルな人、人々は背中合わせて
平行的人 彼此背對著背
饒舌な註釋で まやかす支配者
用饒舌的注釋 欺騙的支配者
仕組まれた 境界線を裡切っても
即便突破組裝的境界線
時間は不器用に 歪曲を始める
時間也會開始拙劣地扭曲
世界は綻びを 揉み消すように 書き換える
世界像要抹消破綻 改寫一切
時間に閉ざされて 知られざる場所へ
被時間鎖閉 到不為人知的場所
知らない世界線 否定は出來ない
未知的世界線 卻無法否定
迴避を許さぬ 螺旋ストラクチャ
是不允許迴避的 螺旋構造
後戾りの出來ない 惡夢のような
無路可退的 噩夢一般
バタフライ あなたは神のごとく 姿さえ見せない
蝴蝶啊 你就像神 看不到真面目
パラレルな 過去と未來は鄰り合わせて
平行的過去和未來 彼此相鄰
ねじ曲げた光速で 騙す創造者
用扭曲的光速 欺騙的創造者
そびえ立つ 城壁を乘り越えてみせても
即便跨越矗立的城牆
宇宙は意圖的な 不正を始める
宇宙也會企圖開始不正行為
世界は綻びを 揉み消すように 書き換える
世界像要抹消破綻 改寫一切
パラレルな人、人々は背中合わせて
平行的人 彼此背對著背
饒舌な註釋で まやかす支配者
用饒舌的注釋 欺騙的支配者
仕組まれた 境界線を裡切っても
即便突破組裝的境界線
時間は不器用に 歪曲を始める
時間也會開始拙劣地扭曲
世界は綻びを 揉み消すように 書き換える
世界像要抹消破綻 改寫一切
外部連結