呼哈哈哈哈哈！能在這裡相遇一定是命運石之門的選擇！
未來道具研究所歡迎您參與完善本條目。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
祝你好運！El Psy Kongroo。
未來道具研究所歡迎您參與完善本條目。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
祝你好運！El Psy Kongroo。
| “ | ” |
| Hacking to the Gate | |
 單曲專輯封面 | |
| 演唱 | いとうかなこ |
| 作詞 | 志倉千代丸 |
| 作曲 | 志倉千代丸 |
| 編曲 | 磯江俊道 |
| 收錄專輯 | |
| 《Hacking to the Gate》 《VECTOR》 《STEINS;GATE VOCAL BEST》 | |
「Hacking to the Gate」TV動畫《命運石之門》的片頭曲，於第1-24話使用[1]，由伊藤香奈子演唱。
同樣也是《命運石之門》OVA《橫行跋扈的離家漫遊廦》的片尾曲。
在動畫《命運石之門0》第23話用作插曲。
歌曲
- 原版
寬屏模式顯示視頻
- 演唱會現場版
寬屏模式顯示視頻
- 交響樂編曲版
寬屏模式顯示視頻
- 因為歌曲的知名度太高，加上《命運石之門》的OP畫面很有特點，因此也擁有眾多的仿製版。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
甚至數十億的心靈跳動
あなたには 瞬 き程度 の些事 な等級
對你而言 不過是眨眼工夫的瑣事
無論執迷過去 還是嘆息未來
皆是不準有絲毫誤算的必然
『無限 』に広 がる夢 も 描 く未來 も
「無限」膨脹的夢想 與理想的未來
是我們應得的虛榮權利
『有限 』それは二 つの 針 が示 す
「有限」那即是兩根針所指示
殘酷的約定與抉擇
Hacking to the Gate
Hacking to the Gate
だからいま 1秒 ごとに 世界線 を超 えて
所以現在 越過每一秒的世界線
只因想要守護你的笑容
そしてまた 悲 しみの無 い 時間 のループへと
於是又再墮入沒有悲傷的時間迴流
孤獨的觀測者逐漸被吞噬
生命的論點 與無意義的證明
あなたには 退屈 しのぎに足 らぬ滑稽
對你而言 就連消遣也不足以的滑稽
自稱支配者 愚蠢的種族
うぬぼれた 稚拙 な定理 を並 べた
陳列出狂莽自大的幼稚定理
『無限 』と信 じた愛 も 空 の彼方 も
相信「無限」的愛 和天空的彼方
皆是我們眼前虛擬的自由
『有限 』それは無慈悲 に 時 を刻 み
「有限」那即是讓時間無情流逝
不惜否定明天的選擇
Hacking to the Gate
Hacking to the Gate
いくつもの 輝 ける日々 仲間 との約束
幾度閃耀的日子 與同伴的約定
不能就這樣敷衍了事
そのために 時 を欺 く 殘 された仕掛 けに
為此 面對欺騙時間所剩下的裝置
もう迷 いはない 孤獨 の観測者
孤獨的觀測者不會再迷惘
だからいま 1秒 ごとに 世界線 を超 えて
所以現在 越過每一秒的世界線
只因想要守護你的笑容
そしてまた 悲 しみの無 い 時間 のループへと
於是又再墮入沒有悲傷的時間迴流
孤獨的觀測者逐漸被吞噬
同名單曲唱片
| Hacking to the Gate | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | 5pb. Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2011年4月27日 | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
- 伊藤香奈子的第15張單曲，其中收錄了TV動畫《命運石之門》的片頭曲「Hacking to the Gate」和另外一首歌「リライアンス(Reliance)」。
- 另有限定版，附DVD盤收錄「Hacking to the Gate」的MV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Hacking to the Gate | 4:16 | |||||||
| 2. | リライアンス | 5:14 | |||||||
| 3. | Hacking to the Gate (Off Vocal) | 4:16 | |||||||
| 4. | リライアンス (Off Vocal) | 5:14 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
翻唱版本
Roselia
| Hacking to the Gate | |||||
 遊戲封面 | |||||
| 作詞 | 志倉千代丸 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 志倉千代丸 | ||||
| 編曲 | 都丸椋太(Elements Garden) 加納望 | ||||
| 演唱 |  Roselia
| ||||
| BPM | 161 | ||||
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 16 | 長度 | 1:39 | ||
| 解鎖條件 | 道具購買 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 12 | 16 | 25 | ||
| 118 | 175 | 339 | 487 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
Hacking to the Gate的Roselia翻唱版本，為手遊BanG Dream！少女樂團派對！的初期翻唱曲之一。
神崎蘭子（CV.內田真禮）
| Hacking to the Gate | |||||
 遊戲封面 | |||||
| 演唱 | 神崎蘭子（CV.內田真禮） | ||||
| 作詞 | 志倉千代丸 | ||||
| 作曲 | 志倉千代丸 | ||||
| 編曲 | 磯江俊道 | ||||
| BPM | 161 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 05 オレンジタイム | ||||
| 曲目試聽 | |||||
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 原曲藝術家 | いとうかなこ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 5000金幣購買 | ||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | |
 Cool |
6 | 13 | 18 | 26 | |
| 91 | 184 | 376 | 697 | ||
Hacking to the Gate的神崎蘭子（CV.內田真禮）翻唱版本，是遊戲偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台收錄的可遊玩曲目之一，2020年7月28日實裝，完整版收錄於專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 05 オレンジタイム》中，2020年12月16日發售。
MV
寬屏模式顯示視頻
二次創作
- 與Roselia翻唱的夢幻聯動
寬屏模式顯示視頻
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 第1-22話歌詞為第一段，第23-24話歌詞為第二段