朧月夜
朧月夜
朧月夜
高野辰之
作詞
高野辰之
作曲
岡野貞一
朧月夜（日語：朧月夜/おぼろづきよoborozukiyo）是一首20世紀初的日本童謠。
簡介
朧月夜是一首抒情歌，童謠，小學音樂課（當時叫做「唱歌課」），文部省音樂課（文部省唱歌）曲目。於1914年（大正三年）首次出現在教科書《尋常小學唱歌(六)》中，標題《朧月夜》的意思正是「輕紗繚繞的月夜」之意，是為對日本春天的景色的一種美好的表現，同樣的，它也是世界上最早的長篇小說《源氏物語》中光源氏的情人朧月夜之名[1]。這首歌由東京音樂大學黃金組合——高野辰之教授作詞，岡野貞一教授作曲。它是兩人最滿意的作品之一。[2]音樂為三拍子曲目，歌詞則為每句「4+4，3+3。」個（五十）音。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
槙原敬之1998版：
寬屏模式顯示視頻
魔卡少女櫻版：
歌詞
| [ 關閉羅馬字顯示羅馬字 ] |
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
菜花田映落日薄
春風吹拂望空際
遠眺山端晚霞深
夕月高懸色清淡
鄉裡炊火林間色
田中小道覓徑人
蛙鳴熙攘鍾音長
宛如霞光朧月夜
出現此曲的ACG作品
朧月夜
出現在動畫中的樂譜
填詞
高野辰之
作曲
岡野貞一
編曲
根岸貴幸
收錄專輯
魔卡少女櫻透明牌篇原聲碟（日語：TVアニメーション「カードキャプターさくら クリアカード編」オリジナルサウンドトラック，2018年6月13日）[4]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
參考資料
- ↑ 河合隼雄. 源氏物語と日本人 [源氏物語與日本人]. 林暉鈞 ( 譯 ). 心靈工坊. 2018-06-19 [引用時間: 2019-12-28]. ISBN 978-9-863-57124-7.
- ↑ 坂井孝彥; フランセス・フォード. 世界へむけて歌いつぐ―日本人愛唱歌道５３次. SMART GATE. 2017-07-11: 10 [引用時間: 2019-12-28]. ASIN B073WRQVHS.
- ↑ 朧月夜. Wikisource. [引用時間: 2022-08-31].
- ↑ 音楽関連. カードキャプターさくら公式サイト. [引用時間: 2022-05-31] （日本語）.