 |
| 歌曲名稱 |
| 惑星無修正 行星無修正 |
| 於2012年2月7日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 鏡音リン |
| P主 |
| 鬱P |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | 鏡音リンは世界を修正したいようです。
鏡音鈴想要修正世界的樣子。 |
” |
| ——鬱P投稿文 | ||
《惑星無修正》是鬱P於2012年2月7日投稿至niconico的VOCALOID原創歌曲，由鏡音リン演唱。收錄於專輯毒 e.p.。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：035[1]
- 白字為原文，灰字為和聲。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
太陽が欠伸をしてる
太陽哈欠連天
人類は取り殘されています
人類被遺留下來
人工の星空見上げて
仰望著人造的星空
なんて綺麗だと宣う
「這如此美麗的」宣告著
からっぽの惑星 私は
空無一物的惑星 只有我
爆弾で壊しても 生きてる
炸彈毀烕一切 生存著
何度も 何度も
無論如何 無論如何
薬漬けになり、果てぬ 意味なく
處方過多、死不去 毫無意義
未來は今でも 呼吸をしてるよ
未來就是現在 仍然呼吸著
どんなに汚い色に染まっても
我們被骯髒的顏色沾染了很多
時間はいつでも 僕を待たなくて
時間已過 我已等不下去了
見たくない朝も モザイクは掛けられない
我們看不到早上 碎片已鑲嵌不了
焼け野原の中で ハゲタカ群れる
在被燒毀的領域中的 羊群之中的禿鷲
何を食べているのだろう
吞食著某人
嗚呼、命が軽い
嗚呼、多麼弱的生命
痩せ我慢した 星さ
逞強的這顆星
未來は今では 呼吸困難だよ。
(未來就是現在 呼吸變得困難了。
お腹が空いたら 肉體を切り 食え
肚子空的時候 切割肉體) 吞食著
時間はいつでも 僕を待たなくて
時間已過 我已等不下去了
見たくない朝も モザイクは掛けられない
我們看不到早上 碎片已鑲嵌不了
今、検閲と検閲の合間に 自己と自己が見えました
現在、審查和制度的間隔 我看到自我與自我
本能を體裁で隠して 絡み合う他者の念
隱藏外觀與直覺 與他人的意識相互交織
ハゲタカのイチモツを 無修正で歌うよ
禿鷲和公雞 唱著無修正的歌
子供達に見せられぬ 未來なら
小孩看不見未來
腐り落ちろ
腐敗而墮落
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||