 Illustration by ろるあ |
| 歌曲名稱 |
| Beyond the way |
| 於2024年1月6日投稿至Youtube，再生數為 -- 次日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來、鏡音鈴、鏡音連 |
| P主 |
| Giga |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《Beyond the way》是由Giga創作，於2024年1月6日投稿至YouTube，次日投稿至niconico的VOCALOID日語原創歌曲，由初音未來、鏡音鈴和鏡音連演唱。
本曲是為遊戲《世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來》中的組合Vivid BAD SQUAD所提供的歌曲。
歌曲
| 本曲製作人一覽 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：MOwlU；校對：麻雀[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
息つまるばかりで 溫い退屈な夜道で
喉頭梗塞近乎窒息 無聊溫吞夜路之上
（mellow mellow mellow）
(mellow mellow mellow)
ルールは無視で行きたいね
就很想無視條框直驅突進呢
So burn my burn my heart
So burn my burn my heart
uh 悟られそう
uh 似醍醐灌頂
uh 可か不可 Get down now
uh 行或不行 Get down now
uh あーあ
uh 啊ー啊
もうきっと 優等ぶった”I”じゃ居られないくらい
故作乖巧本分的「I」想來早就已經一秒也不能再忍耐
どうしようもない
無計可施很是無奈
yuh 無理目のクエスチョン
yuh 泡不動的QUESTION
ha 実存？ フィクション？
ha 真實？抑或FICTION？
You make me サゲなのなんで？
You make me 備受打擊是為何？
I know the way
I know the way
願ってるばっかじゃ葉わない
一味只顧祈禱又怎會變為現實
めちゃくちゃにされたって変わらない
胡攪蠻纏鬧得一地雞毛也依舊無法改變
まあね 喰らえ 覚醒
確實呢 那接招吧 覺醒
Find the way
Find the way
待ってライトあびる感覚甘い罠
慢著鎂光燈 披身之感 是蜜糖陷阱
見當違いdisも聞き飽きたわ
預測失誤的dis也早已經聽膩
そりゃねいけるところまでTake me higher
那是當然 直至能力極限所及 Take me higher
どう？ Turning back無理って とっくに分かってんでしょ
如何？TuRning back 唯有退縮絕無可能這你早就明白了吧
uh 悟られそう
uh 似醍醐灌頂
uh 可か不可 Get down now
uh 行或不行 Get down now
uh あーあ
uh 啊ー啊
もうずっとしゃんと居られないや
可沒辦法一直老老實實等待下去啊
それは誰のせい？
這又該歸咎於誰？
終わらない夢を描こう 描いて
將永無止境的夢描繪吧 塗抹著
願ったまま欲しがった その先へ
於祈禱之中膨脹的野心 在那前方
終わらない夜を超えていこう 超えていこう
永不終結的夜晚去將其超越吧 就去將其超越
このまま 焦がれた向こう側へ
就像這樣 去往焦灼我心的彼方
はあぶっちゃけ解せないや
哈啊 老實說其實理解不了啊
勝算なくても行っちゃえ！とか(#^ω^)
什麼「哪怕沒有勝算也儘管上吧！」(#^ω^)
運命感じる感受性は否めない
命中註定般的感受性無法否認
#ウチら負けない
#我們定所向披靡
跳べ 吠え 目で 追って
飛吧 吠吧 用眼 來追吧
いつでもNO.1
從來都是NO.1
そこどけ 速攻揺らせ
快快滾開 速攻搖起來
攻め 甘美な時 Ride on now
進攻 大好時機 Ride on now
Shake it up,まだまだ
shake it up,不夠不夠
Go beyond the way! yuh
Go beyond the way yuh
行き詰まるばかりで ずるい言葉を探して
走到哪裡都是死衚衕 便開始尋找逃避藉口
（mellow mellow mellow）
(mellow mellow mellow)
I am me 研ぎ澄まし 本能に従って 行け
I am me 就順從打磨到極致的本能 上吧
Holla “We are the Winners”!
Holla "We are the winners！"
So burn my burn my heart
So burn my burn my heart
終わらない夢を描こう 描いて
將永無止境的夢描繪吧 塗抹著
願ったまま欲しがった その先へ
於祈禱之中膨脹的野心 在那前方
終わらない夜を超えていこう 超えていこう
永不終結的夜晚去將其超越吧 就去將其超越
このまま 焦がれた向こう側へ
就像這樣 去往焦灼我心的彼方
uh 張り裂けそう
uh 似要噴湧而出
追いかけて合わせた背が熱くて
互相追逐彼此貼近的後背如此炙熱
uh 張り裂けそう
uh 即將破繭迸飛
もう一生鳴り止まない 限界の向こう側へ
此生都將迴響高歌不斷 去往超越極限的彼端
Ready Steady? Get out the way.
Ready Steady？Get out the way.
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來
| Beyond the way | |||||
 | |||||
| 作詞 | q*Left | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | Giga | ||||
| 編曲 | Giga | ||||
| 演唱 |  初音ミク Vivid BAD SQUAD
| ||||
| “ | 伝説を超えろ。そして、夢の先の世界へ！ Vivid BAD SQUADによる鳴り止まないアンセム――お聴きください。 |
” |
| ——官方推文 | ||
遊戲收錄了角色聲優演唱版本，並作為Vivid BAD SQUAD的第二首組合原創曲，於2023年12月8日追加。
- 播放類別：2DMV／3DMV
- 出演：Vivid BAD SQUAD × 初音ミク
2DMV
曲繪：ノズ 動畫：しろいろモード(臼水)
寬屏模式顯示視頻
YouTube再生數： --
NicoNico再生數： --
3DMV
寬屏模式顯示視頻
Youtube再生數： --
Niconico再生數： --
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
