TAIDADA

超自然現象愛好者歡迎您參與完善《當噠當》系列條目☆不死心的傢伙們，就成群結隊一起來吧！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。超自然現象愛好者祝您在本站度過愉快的時光。

TAIDADA
收錄EP封面
演唱	ずっと真夜中でいいのに。
作詞	ACAね
作曲	ACAね
編曲	煮ル果実、100回嘔吐、ZTMY
發行	EMI Records
收錄專輯
《虛仮の一念海馬に託す》

《TAIDADA》是動畫《當噠當》的片尾曲，由ずっと真夜中でいいのに。演唱，於2024年10月4日先行公開。

後收錄在EP《虛仮の一念海馬に託す》中，發售於2024年10月23日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

TV size

寬屏模式顯示視頻

YouTube

MV

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

割（わ）り切（き）る前（まえ）に黙（だま）った

在抉擇前沉默

傷（きず）つく前（まえ）に笑（わら）った

在受傷前微笑

頷（うなず）く前（まえ）に地（じ）団（だん）駄（だ）

在默認前捶胸頓足

流（なが）される前（まえ）に辭（や）めたんだ

在隨波逐流前退出

お守（まも）りみたいな

把跟護身符一樣

ごく僅（わず）かな共（きょう）通（つう）點（てん）の

微不足道的共同的

端（はし）くれだけ握（にぎ）りしめて

細枝末節握在手裡

今日（きょう）摂（せっ）取（しゅ）した夕（ゆう）食（しょく）も

不管今天吃下的晚餐

晝（ひる）休（やす）みを覆（おお）う仕（し）草（ぐさ）も

還是午休的一舉一動

知（し）りたい欲（よっ）求（きゅう）ぶらさがって

求知的慾望吊著我

偶（ぐう）像（ぞう）の中（なか）で探（さが）してたんだ

在偶像之中去探尋

これまでにない感（かん）覚（かく）

此前沒有的感覺

強（つよ）く攻（せ）め込（こ）まれる

強勢地攻了進來

人（じん）類（るい）なんだしー　自（じ）由（ゆう）自（じ）在（ざい）のはずが

人類啊 本來應該自由自在

お利（り）口（こう）な素（そ）振（ぶ）りで　味（あじ）がしない

總是見風使舵 一下就索然無味

心（しん）肺（ぱい）専（せん）用（よう）　動（どう）悸（き）が加（か）速（そく）する

心肺專用的悸動正加速

ルールは　終（お）わりを告（つ）げるものでしょ

規則不就是宣告終結用的嗎

全（ぜん）身（しん）演（えん）じきってよ　全（ぜん）開（かい）でその程（てい）度（ど）？

全心全意演下去吧 你的火力全開就這樣？

不（ぶ）器（き）用（よう）で優（やさ）しいだけでは　超（こ）えらんないです

就靠半吊子的溫柔 怎麼超越過去

見（み）栄（え）張（は）ってんじゃない？

這不是虛張聲勢麼？

ちゃんとせい what's your pain?

認真對待啊 what's your pain?

感（かん）情（じょう）戦（せん）を君（きみ）と　練（ね）っていきたいんだよ

想和你演練一場感情戰啊

萎（な）えるぜ全（ぜん）方（ほう）位（い）　急（きゅう）にだるいよ

全方位萎靡 突然就頹廢

君（きみ）専（せん）用（よう）の心（こころ）構（がま）えしかないけれど

雖然只有對你專用的心

ぱっぱらと參（まい）ろう

管他呢上吧

信（しん）じたいよ　待（ま）ち伏（ぶ）せたいよ

我想相信 想等候

お帰（かえ）りって　お參（まい）りして退（たい）治（じ）

等候歸來 當場退治

お大（だい）事（じ）に対（たい）談（だん）だ　ランバダ

鄭重對話 一曲蘭巴達

怠（たい）惰（だ）だ countdown

怠惰的 倒計時

壊（こわ）れるのは呆（あっ）気（け）ない

對壞掉這件事不再驚詫

だんだん返（へん）事（じ）が素（そ）っ気（け）ない

漸漸連回應都冷淡無情

暮（く）れゆく方（ほう）面（めん）走（はし）って

向逐漸昏暗的一面跑去

失（うしな）って気（き）づくの寒（さむ）いじゃんか

直到失去才察覺這惡寒

お守（まも）りみたいな

把跟護身符一樣

ごく僅（わず）かな共（きょう）通（つう）點（てん）の

微不足道的共同的

端（はし）くれどこに忘（わす）れたの

細枝末節都給忘了

不（ふ）安（あん）定（てい）構（こう）造（ぞう）エンドレス

不安定的結構無窮盡

手（て）に入（い）れば雑（ざす）に扱（あつか）って

不加挑選地拿到手裡

わざと居（い）なくなってみたり

好像故意跟我玩消失

かくれんぼもたまには大（だい）事（じ）だと思（おも）う

偶爾認真對待捉迷藏

自（じ）分（ぶん）を守（まも）る念（ねん）力（りき）

雖然真正變強的

ばかり強（つよ）くなるけど

只有守護自己的念力

人（じん）類（るい）なんだしー　自（じ）由（ゆう）自（じ）在（ざい）のはずが

人類啊 本來應該自由自在

お利（り）口（こう）な素（そ）振（ぶ）りで　味（あじ）がしない

總是見風使舵 一下就索然無味

心（しん）配（ぱい）せんよ　動（どう）悸（き）が加（か）速（そく）する

不必擔心 悸動正在加速

ルールは　終（お）わりを告（つ）げるものでしょ

規則不就是宣告終結用的嗎

全（ぜん）身（しん）演（えん）じきってよ　全（ぜん）開（かい）でその程（てい）度（ど）？

全心全意演下去吧 你的火力全開就這樣？

不（ぶ）器（き）用（よう）で優（やさ）しいだけでは　超（こ）えらんないです

就靠半吊子的溫柔 怎麼超越過去

見（み）栄（え）張（は）ってんじゃない？

這不是虛張聲勢麼？

ちゃんとせい what's your pain?

認真對待啊 what's your pain?

感（かん）受（じょう）性（せい）を君（きみ）と　練（ね）っていきたいんだよ

想和你好好磨練感受力啊

解（と）き明（あ）かせないもの　恐（おそ）れないでいて

別害怕 那些說不清道不明的東西

読（よ）み取（と）れますかね？みつけて

明白了嗎？明白了就去找吧

管（くだ）を巻（ま）く

絮絮叨叨

近（ちか）づくほど　敵（てき）である

越靠近敵意越強

すれ違（ちが）っても強（つよ）がりルーザー

錯過了還是逞能的敗者

誤（ご）解（かい）ばかり無（む）邪（じゃ）気（き）なアンサー

滿是誤解的天真的答案

悪（わる）気（き）が無（な）いのが一（いち）番（ばん）ずるいじゃん

沒有惡意才是最狡猾的

壯（そう）絶（ぜつ）な勘（かん）違（ちが）いでいたいじゃん

壯烈的會錯意才最痛啊

逃（に）げても　暇（ひま）だし　戦（たたか）いましょう

逃跑尚有餘力 不如就戰鬥吧

全（ぜん）身（しん）演（えん）じきってよ　全（ぜん）開（かい）でその程（てい）度（ど）？

全心全意演下去吧 你的火力全開就這樣？

不（ぶ）器（き）用（よう）で優（やさ）しいだけでは　超（こ）えらんないです

就靠半吊子的溫柔 怎麼超越過去

見（み）栄（え）張（は）ってんじゃない？

這不是虛張聲勢麼？

ちゃんとせい what's your pain?

認真對待啊 what's your pain?

感（かん）情（じょう）ない時（とき）こそ　問（と）い質（ただ）すんだよ

就是沒有感情介入的時候才該問到底啊

〈萎（な）えるぜ全（ぜん）方（ほう）位（い）　急（きゅう）にだるいよ〉

〈全方位萎靡 突然就頹廢〉

何（なに）もやってない癖（くせ）に

明明沒出過一點力

言（い）い訳（わけ）ばっか口（くち）にするなよ

就別滿嘴的藉口了

〈信（しん）じたいよ　待（ま）ち伏（ぶ）せたいよ〉

〈我想相信 想等候〉

お帰（かえ）りってお參（まい）りしては

等候歸來 現身眼前

疲（つか）れ果（は）てて眠（ねむ）りたい

筋疲力盡想睡覺

けどほっとけない事（じ）態（たい）　対（たい）駄（だ）談（たん）

但無果的對話 又如何置之不理