規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在討論中，歡迎參與討論！
關於活動收錄範圍的修正案正在投票中，歡迎前往投票！
- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
Excellent Condition
| Excellent Condition | |
單曲封面 專輯封面   | |
| 演唱 | 生野狄杜斯（CV.田澤茉純） |
| 作詞 | Cocoro. (Dream Monster) |
| 作曲 | Kijibato (Dream Monster) |
| 編曲 | Kijibato (Dream Monster) |
| 收錄專輯 | |
| 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 13》 | |
《狀態絕佳》（原名：Excellent Condition）是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色生野狄杜斯（CV.田澤茉純）的角色歌。收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 13》，發售於2023年9月6日。
簡介
- 收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 13》中。
- 在 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (GAZE) Day 1 中由生野狄杜斯（CV.田澤茉純）演唱。
歌曲
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
翻譯來源：bilibili@yingyingying不嚶嚶嚶
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
この腳で立てる奇跡 踏みしめて
用這雙腳創造奇蹟 踏實著前行
蹄鉄のチェック 抜かりは無し I'm All Set
蹄鐵檢查無誤 我已準備就緒 I’m All Set
Excellent Condition 保ちどこまでも
狀態極佳 保持不變
躊躇うことなく このまま…
毫不猶豫 就這樣……
I Wanna Keep On Running
I Wanna Keep On Running
徹底自己管理
嚴格自我管理
人生という長いレース 走りきるために
人生就是一場長跑 唯獨有跑到終點
全力な姿勢こそが大切なら
全力以赴的姿態 才是最重要的
青春も楽しみ盡くして 謳歌してやりましょう
青春就要盡情享受 歡歌中有笑語
完璧なプログラム用意して
完美的計畫已經制定
I Wanna Keep On Running
I Wanna Keep On Running
I Will Keep On Going
I Will Keep On Going
支えてくれた人のために
為了支持我的人
できることは ただ走ること
我能做的 也就是全力地奔跑
今日できたなら明日もできる
今日能做到 明日也亦然
鉄の意志は決して揺るがない
鐵一般的意志 永不動搖
安全・萬全 求めストイックに
安全·萬全 追求完美
學力・腳力 全てを手に I'm All Set
學力·腳力 全都在我手中 I’m All Set
Excellent Condition 掲げいつまでも
狀態極佳 一直保持
信念崩さず このまま…
信念不變 就這樣…….
I Wanna Keep On Running
I Wanna Keep On Running
(Let's Go)
(Let's Go)
徹底自己管理
徹底自我管理
私を導く合理的思考
理性之思考將我引導
さあ、未來へと繋がるキャリアを築きましょう
來吧 為未來建築事業
壁をひとつ越えることで強くなれるなら
每跨過一道障礙 就會變得更強
新たな壁を探し ぶつかりましょう
尋找新的障壁 勇敢面對
構築したダイヤグラム 滯ることなどないと
按照設計的方案 一切順利
自分の腳を信じ 進み出した
相信自己的腳 向前邁出
I Wanna Keep On Running
I Wanna Keep On Running
收錄專輯
| 賽馬娘 Pretty Derby WINNING LIVE 13 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 13 | |
| 發行 | 萬代南夢宮音樂演出 萬代南夢宮影像製作 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年09月06日 | |
| 商品編號 | LACM-25055 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 13 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | トレセン音頭 | 2:52 | |||||||
| 2. | ▷▷▷▶︎ぶっとび かっとび 全開エンジン！ | 3:39 | |||||||
| 3. | Excellent Condition | 3:48 | |||||||
| 4. | TAILWIND | 3:30 | |||||||
| 5. | Hat on your Head! | 3:38 | |||||||
| 6. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
| 7. | トレセン音頭 (Game Size) | 2:27 | |||||||
| 8. | Hat on your Head！ (PV Size) | 1:44 | |||||||
| 9. | うまぴょい伝説(Game Size) | 2:17 | |||||||
總時長： |
28:24 | ||||||||
