萌娘百科歡迎您乘坐南船座這艘航船，成為領航員的一員，並完善本條目☆Yosoro——
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
歡迎加入萌百BanG Dream!主題編輯交流群：750427313（入群請註明萌百ID）
| GO CRAZY | ||||
 所在專輯封面 | ||||
| 作詞 | KOMU | |||
| 作曲 | 飯塚昌明 | |||
| 編曲 | 飯塚昌明 | |||
| 演唱 |  ST//RAYRIDE：澱川麟太郎（CV.SHIN） 天王寺龍介（CV.林勇） | |||
| 收錄專輯 | ||||
| SIDEKICK | ||||
| 《SIDEKICK》收錄曲 | ||||
|
| ||||
《GO CRAZY》是男子樂隊企劃《from ARGONAVIS》旗下樂隊ST//RAYRIDE的原創歌曲。
簡介
歌曲完整版首次公開於2024年1月16日在Youtube上發布的APOLLO RECORDS LIVE 2024 - We are the Star -預習視頻[1]中。
本曲收錄於2025年2月26日發售的迷你專輯《SIDEKICK》。
歌曲試聽
歌詞
翻譯：澀谷野生飯糰[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Ey yo what's up guys?（Hey hey hey)
Ey yo what's up guys?（Hey hey hey)
Call my name（S T S T）
Call my name（S T S T）
We gon' crazy, huh?（Hey hey hey）
We gon' crazy, huh?（Hey hey hey）
Un, You ready?（Let's go!）
Un, You ready?（Let's go!）
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
暴れたいYour mind, Let go!
想要暴走Your mind, Let go!
駆け巡るアドレナリン
腎上腺素狂飆
熱くさせる in my body
在我體內劇烈升溫
響き渡る轟音ドライブ
引擎聲響徹轟鳴
走り出すGlory, Route 26 yeah
始動的喜悅，Route 26 yeah
（My heart's on fire）
（My heart's on fire）
派手にBoom Boom噴かすこのFire
華麗地Boom Boom噴發這火焰
飛び乗れRide now
現在一躍乘上
（We're getting higher）
（We're getting higher）
Baby 何を戸惑う
Baby你在猶豫什麼
後戻りなんか No way
後路什麼的No way
（Hey somebody, Stop me now yeah）
（Hey somebody, Stop me now yeah）
前例の無い そうHard mission
史無前例 艱難任務
（We can do it, Super eazy）
（We can do it, Super eazy）
どうだっていい 踏みつぶせ
怎麼都好 摧毀它吧
胸のビート加速させて（Here we go yo）
讓心跳加速（Here we go yo）
このまま眠れない Night ride
無法就這樣入眠Night ride
Try or Die そう Side by side
Try or Die 是的 Side by side
Why don't you?
Why don't you?
ギラついたその目で
用那雙閃耀的眼
飛び込んで 叫べ
闖入 叫喊
リスクなんて考えないで
別去考慮風險
輝いて行け
閃耀著前行
ブレーキなんかぶっ壊して
剎車什麼的都摧毀掉
Do it だけ信じて
只要相信Do it就好
カウントダウンでHere we go yeah
倒數Here we go yeah
3, 2, 1 Go rise!
3, 2, 1 Go rise!
全てを摑むまで
直到抓住所有
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
風を切り裂くOver drive
劃破風的超速駕駛
焼き付くまでSpeed up, Buddy
加速到燒焦，Buddy
刺激だけが in my life
只有刺激存在於我的生活
生きるその意味 與えるFactor
給予我生存意義的要素
（Let's burn it right now）
（Let's burn it right now）
So come on get it, You ready?
So come on get it, You ready?
倒れるまでGo straight
到倒下為止Go straight
（We're getting higher）
（We're getting higher）
そう何もかもが思うままさ
是的所有事都會如我們所願
Enemyにさえ What's up?
就算是敵人也會What's up？
狂おしいほどの想いで
如果不能用瘋狂的渴望
生きれなきゃ意味ない My life
活下去的話 就沒有意義My life
Fly or Die そう Dive and dive
Fly or Die是的 Dive and dive
Why don't you
Why don't you?
ザラついた心で
用這顆堅定的心
蹴っ飛ばして 叫べ
踢飛 叫喊
誰が否定したって
就算有誰否定
輝いてるぜ
也仍要閃耀
常識なんか引っぺがして
剝去常識
Heartで感じて
用心感受
何度だって Ignition
不管多少次Ignition
3, 2, 1 Get start
3, 2, 1 Get start
全部カラになるまで
直到全部成空
（Hey somebody, Stop me now yeah）
（Hey somebody, Stop me now yeah）
（We can do it, Super eazy）
（We can do it, Super eazy）
（Hey hey hey, We don't stop yeah）
（Hey hey hey, We don't stop yeah）
（Hey hey hey, Let's go!）
（Hey hey hey, Let's go!）
痛みも渇きも 全部引き連れて
痛苦也好渴望也好 全部帶著前進
何処までも覚めない
無論到哪都不醒來
夢を見ようぜ
讓我做這樣的夢吧
Why don't you?
Why don't you?
ギラついたその目で
用那雙閃耀的眼
飛び込んで 叫べ
闖入 叫喊
リスクなんて考えないで
別去考慮風險
輝いて行け
閃耀著前行
ブレーキなんかぶっ壊して
剎車什麼的都摧毀掉
Do it だけ信じて
只要相信Do it就好
地面蹴りつけて
腳踢地面
流星のスピードで
用流星般的速度
カウントダウンでHere we go yeah
倒數Here we go yeah
3, 2, 1 Go rise!
3, 2, 1 Go rise!
全てを摑むまで
直到抓住所有
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
Go crazy! Go Go crazy!
外部連結與注釋
- （英文）參考