不思議なプリズム
作詞
SugarLover (Sound Drive)
作曲
田中俊裕 (Sound Drive)
編曲
田中俊裕 (Sound Drive)
演唱
時長
4:16
收錄專輯
《ワガママハイスペックOC ボーカルアルバム》
《不思議なプリズム》是Madosoft製作的遊戲《任性High Spec OC》櫻木·R·亞瑟線的ED，由櫻川惠演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
不思議なプリズム
奇妙的多彩稜鏡
毎日が こんなに キラキラしてる
每天都 如此地 閃爍著光芒
大っ嫌いが大好きになることあるよね
最討厭也是能轉變成最喜歡的呢
チグハグな音 このメロディになったりして
雜亂無章的斷音 組成了這段旋律
そんな感じで 戀してるってことで
如此而生的感觸 便是所謂戀情
今日も心は 忙しく奏でてる
今天我的內心 也在匆匆奏響著
弾けるリズムで いつだって
彈奏而出的樂曲 一直都是
君へ 歌うよ
因你而 迴響不息
この視線は噓をつけない
這道視線不會撒謊
ワガママ言うけど それだって
或許會任性苛求 即便這樣
全部 戀の魔法のせいだ
也全因 這份戀愛的魔法
どうしてこうなっちゃうかな
為什麼會如此執拗呢
それでも君が好き
但我依舊喜歡你
音符通りに 弾けないメロディ
沒法依照 音符彈出的旋律
ドキドキが走っていくから
跟著這悸動流淌而出
ソワソワしている
只覺一陣躁動不安
ワクワクしている Oh yeah!
懷著一絲未知期待 Oh yeah!
ちゃんとしたいよ 君はズルイよ
想要下定決心 你卻嬉笑取鬧
上手くいかないことだらけ
難以順著預想進行
それでも楽しいから
但我仍然覺得欣喜
歌ってるMy love
放聲歌唱My love
制服著て いつもの場所で見る君とは
身穿制服 和在平日地點遇見的你
少し違うそれだけで ドキッとしちゃう
稍有不同我就已 怦然心動起來
そんな感じで 戀してるってことで
如此而生的感觸 便是所謂戀情
今日も変わらず 騒がしく過ごしてる
今天也一如既往 就此喧囂地度過
優しい言葉で いつだって
你始終溫柔地 與我交談
傍で 揺さぶる
在身旁 搖曳我的心
この鼓動は素直だから
這份心動卻無比真摯
甘くて切ない それだって
既甜蜜又苦楚 就算這樣
みんな 知っているはずだ
大家 也應已心知肚明
これが 醍醐味ってやつなのか
這即是 一切的妙趣所在吧
結論、君が好き
得出，我喜歡你
楽譜にないよ 戀するメロディ
樂譜上沒有的 戀心的旋律
トキメキが奏でてくから
以真情實意演奏而出
ユラユラしている
伴隨胸中波瀾盪漾
キラキラしている Oh yeah!
心境便也現出光亮 Oh yeah!
これはこうだよ それは違うよ
時而點頭稱是 時而難以認同
あれもこれも矛盾だらけ
彼此之間或有衝突矛盾
それはもう仕方ないよ
不過也要放寬心態
君へのMy love
向你獻出My love
音符通りに 弾けないメロディ
沒法依照 音符彈出的旋律
ドキドキが走っていくから
跟著這悸動流淌而出
ソワソワしている
只覺一陣躁動不安
ワクワクしている Oh yeah!
懷著一絲未知期待 Oh yeah!
ちゃんとしたいよ 君はズルイよ
想要下定決心 你卻嬉笑取鬧
上手くいかないことだらけ
難以順著預想進行
それでも楽しい
但我仍然覺得欣喜
これがMy love
這就是My love
楽譜にないよ 戀するメロディ
樂譜上沒有的 戀心的旋律
トキメキが奏でてくから
以真情實意演奏而出
ユラユラしている
伴隨胸中波瀾盪漾
キラキラしている Oh yeah!
心境便也現出光亮 Oh yeah!
これはこうだよ それは違うよ
時而點頭稱是 時而難以認同
あれもこれも矛盾だらけ
彼此之間或有衝突矛盾
それはもう仕方ないよ
不過也要放寬心態
君へのMy love
向你獻出My love
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||