少女前線:紗那 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

慢休克紗那
紗那，一個與帕拉蒂斯的「死罪」、「拉普拉斯」——瑪莎·邁特納的女兒同名的高級涅託。拉普拉斯以復活女兒為理由，欺騙真正的格雷將「紗那」的記憶放在「識底深湖」，並使用福音樞椎固定，與虛識圖景相隔，使得「紗那」的記憶得以保存。然而格雷付出努力之後，「復活紗那」的手術還是失敗了，復活的「紗那」並不是原來那個可愛的小女孩，只是一個擁有紗那記憶的，另一個「人」。她從沒當我是女兒。就像，你從來也不是他的母親。 —— 慢休克中的紗那對尼梅蘭。真正的紗那：

未曾綻放的一生I
■檔案■ PACC78493721879619解碼中…… 嗶。一則錄音開始播放。接線員：喂，您好，這裡是華盛頓特區警局。接線員：請問有什麼可以幫到您的？憤怒的男人：我的女兒被前妻帶走了！接線員：先生，請您說一下您女兒的信息。憤怒的男人：她叫紗那，才剛滿六歲，她不能離開爸爸，一定是那個女人誘拐了她！接線員：「那個女人」是指您的前妻嗎？請講一下您前妻和您的信息。肖恩：我叫肖恩，肖恩•羅德里格斯。肖恩：我的前妻叫瑪莎，兩個月前我們辦了離婚手續，紗那歸我。肖恩：今天，她趁我上班不在家的時候，帶走了紗那！接線員：您確定是瑪莎女士，而不是別人帶走了紗那嗎？肖恩：我非常確定，我家門口的監控記錄下了瑪莎回來拿東西，紗那給她開了門，我明明叮囑過她不可以給這個女人開門！肖恩：等走的時候，紗那和瑪莎一起離開了。接線員：也就是說，紗那的媽媽帶走了她？肖恩：對。接線員：先生，情況我們已經大概瞭解，請來警局提交您的離婚協議書或者法律判決文書，我們會為您的合法主張提供相關證據支持。肖恩：你們不去找到我女兒嗎？肖恩：我知道瑪莎訂了最近的航班前往新蘇聯，她會把紗那一起帶走…… 接線員：抱歉，先生，根據法律規定，我們無權阻止瑪莎女士帶著自己的女兒出境。接線員：建議您採取法律措施，如果瑪莎女士已經出境，可以申請跨國法律援助，我們會協助提供證據。肖恩：…… 接線員：另外，我想確認一下，紗那或者瑪莎女士有給您留下任何信息嗎？肖恩：瑪莎早就切斷和我的所有聯繫，紗那…… 肖恩：她留下了一張紙條。接線員：紙條的內容是她的去向嗎？肖恩：她寫的是，「媽媽已經什麼都沒有了，我想跟媽媽一起」。接線員：根據紙條的內容，紗那是自願跟著瑪莎女士走的，不存在被瑪莎女士強迫帶走的事實。肖恩：你不明白！紗那才六歲，她什麼都不懂，這字條一定是那女人逼她寫的！肖恩：那個女人根本不可能照顧得好紗那！一個沒有人類感情的工作狂，怎麼可能願意犧牲時間精力在小孩子身上？！接線員：先生，請您冷靜下來。肖恩：冷靜？我的女兒跟著那個魔鬼踏上了一條黑暗的道路，你讓我怎麼冷靜？！肖恩：紗那的人生才剛剛開始，就已經做出了最錯誤的選擇！肖恩：她不該去新蘇聯的邊陲小鎮受盡刁民的冷眼，她該去的是西德威爾友誼中學，和未來的美國精英一起長大！接線員：抱歉，先生，請您在冷靜下來後來警局辦理手續，屆時—— 咚。通訊的一方重重地掛斷了通訊。

未曾綻放的一生II
■檔案■ PACC78493721872567解碼中…… 嗶。一段來自別斯蘭第六小學的監控錄像開始播放。老師：……紗那，已經六點三十五分了，我記得通知你媽媽來開會的時間是六點整？紗那：對不起……老師，我媽媽的工作很忙…… 老師：你媽媽不是在第一中學做老師？我也有朋友在那邊，現在早就下班了啊。紗那：…… （紗那乖巧地坐在椅子上盯著自己腳尖不說話，老師嘆了口氣，放下了撥打無數次也沒人接聽的通訊。）老師：除了剛開學打了個照面，之後就再也沒見過你媽媽。老師：我是能理解單親教職的不容易……不管怎麼說，學校的安排總該遵守下吧。紗那：…… 老師：聽說你媽媽放著成績優異的尖子生不管，倒是對墊底的差生挺上心。紗那：…… 老師：要是這份心思肯放一半在你身上就好了。（老師翻開面前薄薄的筆記本。）老師：既然家長不能到場，那我只能跟你溝通了，回頭我寫個便條轉給你媽媽吧。老師：記得告訴她，校委會對她多次缺席家長會議非常不滿。紗那：是…… 老師：紗那，你的俄語學得很快，現在上課和日常交流都沒有什麼問題。老師：這學期的俄語作文也寫得很好，俄語老師特地要我表揚你。紗那：……謝謝老師。（翻頁聲）老師：然後你這學期所有的課目成績都是A，非常優秀。老師：尤其是你的數學，考了滿分。老師：但是你的體育成績是零分，體育老師說你缺席了所有集體訓練課。紗那：…… 老師：你太不合群了，有不少同學都向我反映你很孤僻，總是自己呆著，集體課的時候也不見蹤影。老師：活在自己的世界裡可不行，下學期還是要開朗點，多結交點朋友。紗那：可是老師…… （一直低垂著頭的紗那委屈地抬頭看向對面的老師。）紗那：他們都不喜歡我…… 紗那：我一靠近他們，就會罵我是骯髒的美國奸細…… 紗那：有的時候不小心路過他們身邊，還會兇巴巴地推開我…… 老師：…… （老師挑了挑眉，立刻用翻頁掩蓋掉紗那細若蚊吟的聲音。）老師：沒別的事了，今天就先這樣吧。紗那：嗯，謝謝老師！（像是被擰上發條的玩具小人，剛剛還哭喪著臉的紗那立刻從椅子上蹦下來，背起書包就往外跑去。）老師：你媽媽還沒來接你呢，你去哪啊？紗那：我去安娜姐姐家！

未曾綻放的一生III
■檔案■ PACC78493721875438解碼中…… 別斯蘭第六小學2048年暑期俄文作業，紗那的閱讀作業，選題《路邊野餐》。問題一，這本書講了一個什麼樣的故事？紗那：講了一些很壞的外星人來地球搞破壞，把地球的環境汙染了。紗那：人類只能呆在幾個保留區裡，靠撿垃圾交易為生，大家都過得很辛苦。紗那：汙染還導致人類變得很容易生氣，很看重金錢，人們之間沒有了愛，只剩下仇恨。紗那：我希望這樣的事情不要發生在我們生活的地方，但媽媽說這個世界不管有沒有外星人都會變成這樣。問題二，為什麼選擇這本書寫讀後感？是什麼啟發了你？紗那：因為這是一百多年前的著名科幻作家阿爾卡季•斯特魯伽茨基和鮑里斯•斯特魯伽茨基共同撰寫的科幻小說，是那個時代的科幻巔峰之作。紗那：我相信我能夠從這本書中感受到前人優秀的創作能力，從中學習到一些堅韌的精神。在這段文字下面用鉛筆寫了幾行備註。紗那：對不起，老師，我不想騙人…… 紗那：上面這段是艾赫明哥哥要我寫的。紗那：其實，我一開始選擇這本書寫讀後感是因為安娜姐姐在看…… 問題三，在閱讀這本書的時候有沒有遇見什麼困難？紗那：有好多複雜的生詞，查字典查得好累。紗那：但最累的是查明白了所有單詞的意思，還是看不懂在說什麼…… 紗那：為什麼外星人要隨便在地球上搞破壞呢？為什麼說這相當於外星人的一次野餐？問題四，你認為這本書給你帶來的最大的收穫是什麼？紗那：是真正的路邊野餐！紗那：因為看不懂書裡的好多內容，我只好去問安娜姐姐和艾赫明哥哥。紗那：尤其是上面我看不懂的幾個問題，但他們好像也不知道該怎麼向我說明。紗那：問了幾次後，他們沒收了我的書，帶我出去公園野餐了！紗那：我第一次去野餐！好開心！紗那：還有，我們野餐結束後，有把垃圾全部收拾乾淨！這樣就不會有星球受到傷害了！

未曾綻放的一生IV
■檔案■ PACC78493721878539解碼中…… 嗶。一段監控錄像開始播放。安娜：現在可以睜開眼了。艾赫明：生日快樂，紗那！紗那：哇—— （紗那不敢置信地看著眼前的蛋糕，誘人的淋面上插著一支正在燃燒的數字9蠟燭。）紗那：是生日蛋糕…… 拉姆贊：喂，你們經常帶這個美國人回家就算了，現在還給她過上生日了？！安娜：門在那邊。拉姆贊：不用你提醒！（開門聲）（嘭——拉姆贊摔門而出。屋內的幾人顯然習以為常，溫情的氛圍並未被打破。）安娜：你媽怎麼還沒來？艾赫明：我有反覆跟瑪莎女士確認過的…… 紗那：沒關係，她應該不會來的。（紗那還痴痴地盯著蛋糕。）艾赫明：今天可是你的生日啊。紗那：媽媽最近更忙了，而且，我小學最後一個暑假的時候，她帶我去過了植物園！紗那：看到了好多漂亮的植物，我已經滿足了。安娜：你這跳級到初中，可是一下少了好幾個寒暑假。紗那：我不介意~我現在很開心！可以經常見到你們了，而且現在的同學也不像小學的那樣討厭我。紗那：起碼偶爾會來借我的筆記或者作業。安娜：…… 艾赫明：紗那去植物園看見的最喜歡的花花是什麼啊？紗那：Bellium minutum L.！艾赫明：啊？紗那：通常叫做小雛菊，但媽媽說要報拉丁學名才準確。安娜：你媽都教了你些什麼亂七八糟的…… 紗那：很簡單的呀，Bellium表示它是麗菊屬，minutum表示它小小的，L.是植物學家卡爾•林奈的姓氏縮寫。安娜：…… 艾赫明：好了，快來許願吹蠟燭吧！之後我們就能切蛋糕咯~ 紗那：好！（紗那虔誠地閉上眼，對著面前的蛋糕許下心願——）

未曾綻放的一生V
■檔案■ PACC78493721870242解碼中…… 嗶。一段來自2050年的別斯蘭新聞視頻開始播放。（畫面亮起，顯示別斯蘭第一中學外的蕭瑟景象）記者：各位，我們此刻位於恐襲發生的別斯蘭第一中學外。記者：距離那場傷亡慘重的事件已經過去了兩天，可以看到，學校目前仍然處於封閉的狀態，附近的店鋪也幾乎全部關閉。（鏡頭跟隨記者的手勢對周邊環境進行了展示，蕭瑟的街道上，曾經熱鬧的店鋪都緊閉門扉，像是枯萎的花苞。這時，鏡頭朝著遠處的一家還亮著燈的店鋪拉近。）記者：我們注意到有一家糕點店還在營業，請跟著我們的鏡頭來探訪一下。（鏡頭切換）（鏡頭停在糕點店前，一張有些緊張不安的臉出現在了鏡頭裡。）店主：……你們是誰？記者：您好，我是新蘇聯國家電視台的記者，是來報道前兩天的恐襲事件後續的。記者：能採訪下您嗎？店主：嗯…… 記者：我看學校附近的店鋪全都關門了，是受恐襲的影響嗎？店主：是啊，鬧那麼大一齣，誰不害怕啊。記者：那您為什麼還在堅持營業？店主：……哎。（店主的視線從記者身上脫離，看向了不遠處同樣緊閉大門的學校。）店主：恐襲發生的那天上午，有個穿著一中校服的小女孩來我這裡訂了個蛋糕。店主：說是放學來取，錢都付好了。記者：……她沒有來嗎？店主：沒有。店主：我還在等她來拿，我希望她能挺過這次襲擊。記者：方便讓我們看看她訂做的蛋糕嗎？或許她……或者她的家人看見了新聞，能過來帶走。（店主指了指身後的冷藏櫃。）（鏡頭切換）（鏡頭來到透明的櫃門外，只見空蕩蕩的櫃子中放著一個小小的孤零零的生日蛋糕。上面畫著兩個小人手牽手走在小雛菊綻放的花園裡，下方的巧克力牌子上寫著——）：「紗那祝媽媽生日快樂」。

敵方語音
場合	台詞	語音
（待補充）

協議同歸語音
場合	台詞	語音
遊戲名稱	少女前線少女前線
獲得	……ここはどこ？あなたは誰？私が失敗したから捨てられちゃったの？分かった。お母様が無事ならそれでいいわ。 ……這是哪裡，你又是誰？難道紗那失敗了，已經被拋棄了嗎？我知道了，只要媽媽沒事就好。
サナって呼んでください。他の名前でもいいけど。私にとって、どんな名前でも同じだから。紗那，你可以這樣稱呼我。叫其他的名字也可以，對我而言都一樣。
問候	お帰りなさい、指揮官。歡迎回家，指揮官。
秘書官	「うるわしのワシリーサ」……知っています。サナが家に閉じ込められていた時、いつも読んでいたたった一冊の絵本の名前だから。《美麗的瓦希莉莎》……我的記憶中存在它的片段，紗那以前被鎖在家裡時經常翻閱這本童話，這似乎是她擁有的唯一一本兒童讀物。
私はサナの記憶を受け継いだけど、殘念ながらサナじゃないし、サナになることは出來ないの。我雖然繼承了紗那的記憶，但很遺憾，我並不是她，也無法成為她。
この仮面がどこか落ち著かないのですか？実は私も……これを被っているといつもモヤモヤした気分になる……仮面を被った私はサナだけど、仮面を外した私は、一體何者なの？我的面具會讓你感到困惑嗎？實際上，我也為我的面具而煩惱，戴上它，我是紗那，摘下它，我又是誰呢？
これはマルガリートカ、基地の近くで見つけました。……水の入った花瓶に入れておく必要があるの？ごめんなさい。花の標本しか見たことがなかったから…… （誓約）桌上的白色鮮花是小雛菊，我在基地附近發現的。鮮花要放進有水的花瓶裡，不然會幹枯掉？抱歉，我不知道呢，之前，我只見過乾花……
宿舍	笑
驚
失意
讚賞
附和
同意
共鳴
口癖	どんな顔していればいいの？用什麼樣的表情合適呢？
編成	こういう時はどんな顔すればいいの？這種時候，我應該使用什麼樣的表情呢？
……チームメイトに笑えばいいの？ ……對隊友們微笑就好嗎？
皆さん、こんにちは。私はサナ。命令に従ってください。你們好，我是紗那，請聽我的命令行動吧。
出擊	指揮官が私たちを必要としています。指揮官需要我們。
遇敵	ターゲット、ロックオン。目標已鎖定。
攻擊	ターゲット発見、撃て。發現目標，集火！
防禦	防衛行動、開始します！防護，開啟！
戰鬥失敗	お母様が……私を……呼んでいる…… 媽媽……在呼喚我……
助けて……指揮官…… 救救我……指揮官……
修理	平気……私、痛くない…… 沒關係……紗那不會感覺到疼痛的……
勝利（MVP）	指揮官、お母様は私が勝ったことを喜んでくれるかな？指揮官，你說，媽媽會為我的勝利感到開心嗎？
撤退	任務失敗……私、捨てられるの？任務失敗了……你要拋棄我了嗎……
開發	この力はあなたのために。這份力量，為你所用。
新しい指示をください。請立刻給我新的指令。
解析提升	また私のせいで誰かが犠牲になったのね…… 又有誰為我而犧牲了嗎……
ありがとう、頑張ります。願我不會辜負這份付出。
技能	この剣があなたたちを切り裂く！這柄刀，將劃開你們的身體！
無駄な足掻きはやめなさい！不要掙紮了，螻蟻們!
この一撃で消えるがいい！在我的砲火下殞滅吧！
誓約烙印	サナの代わりじゃなくて、本當の私を見てくれてありがとう…… あなたの支えがあれば「私はいったい何者なのか？」の答えもいつか見つかるかもしれない。その日が來るまで、二人だけの時は、私をマルガリートカと呼んでください。（誓約）謝謝你，看見了面目模糊的我，而不是把我當做紗那的替代…… 有你支持的話，某天，我也許也能找到「我是誰」的答案吧。直到那天到來之前，在只有我和你的時候，請叫我「瑪格麗特」吧。
提示	ここの説明をまとめました。聞きたいですか？我整理好了一些說明，需要念給你聽嗎？
載入	待っている間に外の世界について教えてください。在等待的時候，給我講些外面的事情吧。

"銀染顯影"回信-紗那
你只收到了一個自動回復的網站地址。似乎是某位匿名人士為紀念紗那而製作的網頁，背景是植物園內一片美麗的花海，微笑著的紗那站在遠處。你可以為她獻上一朵潔白的小雛菊。

“	帕拉蒂斯的精銳單位，外表看上去只是個柔弱的小女孩，但當她戴上特製面具登上專屬於她的機甲，你只會恨自己跑得不夠快。	”
——少女前線（敵方）

“	紗那，機甲駕駛特化人形。經過特殊的培養和定製，駕駛機電對她而言幾乎沒有負擔，可以長時間操縱機甲戰鬥。因此，即便防禦再厚，也很難長時間及強的火力輸出和持久的戰鬥力的她。不同於其他帕拉蒂斯，紗那的記憶全部來自於名為」紗那「的人類女孩，被期望成為「紗那」的她卻對這份記憶感到陌生和撕裂，她或許也在期待著某天能夠摘下面具，成為自己……	”
——少女前線（協議同歸）

簡介

遊戲數據

人物相關

紗那與紗那

鮮花過敏

紗那的記憶

角色台詞

外部連結與注釋