「地獄の人工太陽」 「地獄的人造太陽」
制御「セルフトカマク」 控制「Self Tokamak」（自動託卡馬克裝置）
遮光「核熱バイザー」 遮光「核熱Visor」（核熱護罩）
爆符「メガフレア」 爆符「Mega Flare」（百萬耀斑）
焔星「フィクストスター」 焰星「Fixed Star」（恆星）
核符「クリーピングサン」 核符「Creeping Sun」（緩行的太陽）
光熱「ハイテンションブレード」 光熱「High Tension Blade」（高壓光刃）
- High Tension：高壓，這裡的高壓指較高的電壓。工業上電壓在3000—11000伏的電源，被稱為高壓電；而通常情況下，電壓在250伏以上的電源被稱為高壓電。）
焔星「十兇星」 焰星「十兇星」
地熱「核ブレイズゲイザー」 地熱「核Blaze Geyser」（核焰噴湧）
鴉符「八咫烏ダイブ」 鴉符「八咫烏Dive」（八咫烏俯衝）
- 八咫烏：日本神話中太陽神天照大御命的使者，也作為太陽的象徵之一，形象為3隻足的巨大烏鴉。傳說中，神武天皇東徵至熊野，在熊野山被敵軍圍困，天神派遣八咫鳥為天皇指引道路，完成東徵建立國家。後來八咫鳥便成為熊野本宮大社的神紋，象徵著「忠實、誠實、大無畏」的精神。日本八咫鳥的傳說融合了中國的金烏，印度的迦樓羅等多種神話形象。
核熱「核反応制御不能ダイブ」 核熱「核反應失控Dive」（核反應失控疾沖）
「サブタレイニアンサン」 「Subterranean Sun」（地底的太陽）
爆符「ギガフレア」 爆符「Giga Flare」 （十億耀斑）
- Giga：國際單位制詞頭，吉迦，即十億，10的9次方
「アビスノヴァ」 「Abyss Nova」（深淵新星）
- Abyss：深淵
- Nova：新星，新星是激變變星的一類，是由吸積在白矮星表面的氫造成劇烈的核子爆炸的現象。這類星通常原本都很暗，難以發現，爆發時突然增亮，被認為是新產生的恆星，因此而得名。
熱符「ブレイクプロミネンス」 熱符「Break Prominence」（破碎日珥）
- Prominence：日珥在日全食時，太陽的周圍鑲著一個紅色的環圈，上面跳動著鮮紅的火舌，這種火舌狀物體就叫做日珥。日珥是太陽表面噴出的熾熱的氣流，是在太陽的色球層上產生的一種非常強烈的太陽活動，是太陽活動的標誌之一。他是太陽磁場劇烈活動的結果，也是證明太陽磁場存在的證據。
「ホットジュピター落下モデル」 「Hot Jupiter Descent Model」（熱木星降落模型）
- Hot Jupiter：熱木星，也稱為ovenroasters、epistellarjovians、pegasids或pegaseanplanets，是系外行星的一種，它們的質量接近或超過木星，但是不同於太陽系，木星的軌道半徑是5天文單位，一天文單位約等於1.496億千米。成為熱木星的行星軌道與母恆星可以在0.05天文單位以內，大約只是太陽系內水星距離的八分之一。
核熱「人工太陽の黒點」 核熱「人工太陽的黑子」
- 太陽黑子是在太陽的光球層上發生的一種太陽活動，是太陽活動中最基本，最明顯的活動現象。一般認為，太陽黑子實際上是太陽表面一種熾熱氣體的巨大漩渦，溫度大約為4500℃。因為比太陽的光球層表面溫度要低1000到2000℃，所以看上去像一些深暗色的斑點。
