純狐/符卡信息

歡迎來到人與妖怪的世界！ [ 短連結 ]

[ 顯示全部 ]

---

東方舊作作品

• 東方靈異傳
• 東方封魔錄
• 東方夢時空
• 東方幻想鄉
• 東方怪綺談

東方整數作品

• 東方紅魔鄉
• 東方妖妖夢
• 東方永夜抄
• 東方花映塚
• 東方風神錄
• 東方地靈殿
• 東方星蓮船
• 東方神靈廟
• 東方輝針城
• 東方紺珠傳
• 東方天空璋
• 東方鬼形獸
• 東方虹龍洞
• 東方獸王園
• 東方錦上京

東方小數點作品

• 特殊彈幕射擊類
  • 東方文花帖
  • 東方文花帖DS
  • 妖精大戰爭
  • 彈幕天邪鬼
  • 秘封噩夢日記
  • 彈幕狂們的黑市
• 彈幕格鬥類
  • 東方萃夢想
  • 東方緋想天
  • 東方非想天則
  • 東方心綺樓
  • 東方深秘錄
  • 東方憑依華
• 彈幕動作類
  • 東方剛欲異聞

非遊戲出版物

• 書籍
  • 東方文花帖
  • 東方求聞史紀
  • 魔理沙的魔法書
  • 東方求聞口授
  • 東方文果真報
  • 宇佐見的魔法書
  • 東方Project人妖名鑒 宵暗篇
  • 東方Project人妖名鑒 常世篇
  • 東方幻存神簽
• 小說/漫畫/雜誌
  • 東方香霖堂
  • 東方三月精
  • 東方紫香花
  • 東方儚月抄
  • 東方茨歌仙
  • 東方鈴奈庵
  • 東方外來韋編
  • 東方醉蝶華
  • 東方智靈奇傳
• 音樂
  • 麼樂團的歷史
  • ZUN's Music Collection
  • 格鬥作OST

同人大圖鑑

• Only展會一覽
• 同人社團一覽
• 同人音樂一覽
• 同人遊戲一覽
• 同人誌一覽
• 二次創作人物一覽

其他

• ＺＵＮ
• 上海愛麗絲幻樂團
• 幻想鄉
• Amusement Makers
• 吞兵衛會
• 黃昏Frontier
• 世界觀·成句

• 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
• 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
  

點此查看最近日程

• 2025年08月13日 八橋之月
• 2025年08月14日 八橋之月
• 2025年08月15日 八橋之月、教授之日、天狐之日、阿燐之日
• 2025年08月16日 八橋之月、咲夜之日
• 2025年08月17日 八橋之月、東方風神錄之日、青蛙之日、鵺之日

• 2025年08月18日 八橋之月
• 2025年08月19日 八橋之月、衣玖大人之日
• 2025年08月20日 八橋之月、文與荷取之日、荷取之日
• 2025年08月21日 八橋之月、Perfect之日、日之日
• 2025年08月22日 八橋之月、青娥娘娘之日

點此查看全年日程

東方紺珠傳

符卡原名	符卡譯名	使用場合
「掌の純光」	「掌上的純光」	敵機 6面1符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
「殺意の百合」	「殺意的百合」	敵機 6面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
「原始の神霊界」	「原始的神靈界」	敵機 6面3符 Easy/Normal
「現代の神霊界」	「現代的神靈界」	敵機 6面3符 Hard/Lunatic
「震え凍える星」	「戰慄的寒冷之星」	敵機 6面4符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
「純粋なる狂気」	「純粹的狂氣」	敵機 6面5符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
「溢れ出る瑕穢」	「溢出的瑕穢」	敵機 6面6符 Easy/Normal/Hard
「地上穢の純化」	「地上穢的純化」	敵機 6面6符 Lunatic
純符「ピュアリーバレットヘル」	純符「Purely Bullet Hell」（單純的子彈地獄）	敵機 6面7符 Easy/Normal
純符「純粋な弾幕地獄」	純符「純粹的彈幕地獄」	敵機 6面7符 Hard/Lunatic
「袋の鼠を追い詰める為の単純な弾幕」	「用於逼死甕中鼠的單純彈幕」	敵機 EX4符
「人を殺める為の純粋な弾幕」	「用於殺人的純粹彈幕」	敵機 EX8符
「最初で最後の無名の弾幕」	「最初與最後的無名彈幕」	敵機 EX10符
符卡Neta考察，點擊展開閱讀 　「掌の純光」 「掌心的純光」 掌 手掌。 負責（工作或事物）、掌管。 用手持著。 純 乾淨、沒有雜質。 光 眼睛感到的明亮的感覺。 電磁波。光子。 （觀念上的）善的象徵。 　「殺意の百合」 「殺意的百合」 殺意 純狐對嫦娥抱有非常強烈的仇恨。 百合 百合花的花語是「純潔」（純粹）。 從純狐的名字、能力、符卡可以看出純粹是她的主題之一。 　「原始の神霊界」 「原始的神靈界」 　「現代の神霊界」 「現代的神靈界」 原始 嫦娥的時代和紀元前的時代為原始？ 物品還沒有名字、作為純粹的存在的時代。 現代 在原始之上發展了科學的時代。 是「原始的神靈界」進化後的彈幕？ 是物品擁有了名字、具有了定義。 神靈界 純狐的種族為神靈。 其能力被ZUN稱為「使神誕生的能力」。 　「震え凍える星」 「戰慄的寒冷之星」 震え凍える（寒顫） 因為身體感到寒冷，導致全身肌肉收縮不斷顫抖，以產生必要的熱量來應對寒冷的生理現象。 遊戲中自己需要不斷左右微移，形似顫抖 星 宇宙中存在的通過引力將岩石或氣體凝聚在一起的狀態的物體。 備考 熱寂 宇宙可能的最終之一。宇宙中所有能量的分佈都均一化，不再有新的變化發生。 在這個過程中，恆星不斷地重複著誕生於死亡。 宇宙中分佈的星際物質的成分裡，核聚變所需要的輕元素不斷減少，使得恆星的誕生停止。數階段之後，宇宙便會黯淡下去。 「純粹なる狂氣」 作者：鼓湖 　「純粋なる狂気」 「純粹的瘋狂」 　「溢れ出る瑕穢」 「盈溢而出的汙穢」 　「地上穢の純化」 「地上汙穢的純化」 溢れる 溢出。 多餘。 瑕（傷・疵） 物體表面的缺損。皮膚上的輕傷。 微小的缺陷，破壞完美的汙點。 心中的創傷。 穢、穢れ 死亡或疾病等與生命相關聯的汙穢。或是會使倫理上、精神上產生忌諱、避嫌感的物體或概念。 地上穢 在東方Project的作品中，在月之民看來，地球上生命的生與死就是汙穢。 純化 純狐的能力。將混有的雜質除去的狀態。 　純符「ピュアリーバレットヘル」 純符「Purely Bullet Hell」（純粹彈幕地獄） 　純符「純粋な弾幕地獄」 純符「純粹彈幕地獄」 ピュアリー（purely） 純粹地，全然地。 バレット（bullet） 子彈，彈丸。 可理解為彈幕。 ヘル（hell） 地獄。 ピュアリーバレットヘル（Purely Bullet Hell）這裡有語法問題 「純粹彈幕地獄」 純符 純狐的能力：純化程度的能力。 　「袋の鼠を追い詰める為の単純な弾幕」 「困住甕中之鱉的純粹彈幕」 　「人を殺める為の純粋な弾幕」 「只為殺戮的純粹彈幕」 　「最初で最後の無名の弾幕」　「最初也是最後的無名彈幕」 「最初也是最後的無名彈幕」 純狐的符卡沒有符名。 對赫卡提亞來說不是第一張沒有符名的符卡，對純狐來說不是最後一張沒有符名的符卡？

秘封噩夢日記

符卡原名	符卡譯名	使用場合
「震え凍える悪夢」	「震顫的冰封噩夢」	裡·星期五 彈幕夢2
「サイケデリックマンダラ」	「Psychedelic Mandara」（迷幻曼陀羅）	裡·星期五 彈幕夢3
「極めて威厳のある純光」	「極具威嚴的純光」	裡·星期五 彈幕夢4
「確実に悪夢で殺す為の弾幕」	「噩夢中的切實殺人用彈幕」	裡·星期五 彈幕夢5
紺珠符「純粋と不純の弾幕」	紺珠符「純粹與不純的彈幕」	噩夢週五 彈幕夢2
萃珠符「純粋な五里霧中」	萃珠符「純粹的五里霧中」	噩夢週五 彈幕夢3
永珠符「穢れ無き珠と穢れ多き霊」	永珠符「無穢之珠與多穢之靈」	噩夢週五 彈幕夢6
符卡Neta考察，點擊展開閱讀 　「震え凍える悪夢」 「震顫的冰封噩夢」 　「サイケデリックマンダラ」 「Psychedelic Mandara」（迷幻曼陀羅） Mandara（曼陀羅） 佛教用語，原意為圓形。是印度教中，為修行所需要而建立的一個小土台。在日語中指表現佛教的世界觀的繪畫等物品。 　「極めて威厳のある純光」 「極具威嚴的純光」 　「確実に悪夢で殺す為の弾幕」 「噩夢中的切實殺人用彈幕」 　紺珠符「純粋と不純の弾幕」 紺珠符「純粹與不純的彈幕」 　萃珠符「純粋な五里霧中」 萃珠符「純粹的五里霧中」 　永珠符「穢れ無き珠と穢れ多き霊」 永珠符「無穢之珠與汙穢之靈」 永珠 永夜抄與紺珠傳的結合。 無穢之珠 也就是東方紺珠傳劇情中八意永琳交給自機們的「紺珠之藥」，具有消除汙穢的效力。 汙穢之靈 純狐與藤原妹紅都可以被稱為「汙穢之靈」。純狐攻擊月之都的方式即是通過純化的「汙穢」封鎖月之都的行動；藤原妹紅在服下「蓬萊之藥」後，轉化為能夠無限復活的「蓬萊人」，可以無限地由生到死、由死到生，也就意味著能無限地產生「汙穢」。

注釋

• THBWiki