《アムリタ》是劇場版動畫《翼·年代記：鳥籠國的公主》的片尾曲，由牧野由依演唱。收錄於牧野由依的首張同名單曲《アムリタ》。2005年8月18日由Victor Entertainment發行。
簡介
- 2005年4月,牧野由依配音出演動畫《翼·年代記》裡的小櫻公主，並於2005年8月20日發行為劇場版《翼·年代記：鳥籠國的公主》演唱的片尾主題曲《アムリタ》，其歌名靈感來自於印度神話中出現的長生不老藥「甘露」。
- 同名表題曲後來被《偶像大師》角色萩原雪步的聲優淺倉杏美翻唱，收錄於2012年11月7日發行的偶像大師系列專輯《THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 05》裡。之後牧野也在《偶像大師》系列作品參加配音演出，於《偶像大師 灰姑娘女孩》飾演佐久間麻由。前輩翻唱後輩的歌曲
劇場版原版：
鋼琴彈唱版：
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
可曾耳聞 令人懷唸的歌曲
遙遠彼方 有人曾輕輕哼唱著
宛若蜜一般神聖 甜美的夢
その中 で眠 らせて
讓我能安然入睡
どうして世界 は逆 さに 無力 に流 れてくの?
為何眼前的世界正黯然倒流？
夕陽
いつか見 た茜 雲
我看了看雲霞
そばにいれない その代 わりに
代替不能在我身邊的你
若銀色雨滴到臨大地時 想起我
擦拭的淚滴
まっすぐに 肌 に落 ちる流星
直直地落在肌膚上的流星
繼續滑落 在肩頭的蜜雨
大地在哭泣的夜裡
用心感受
あなたの傷口 が痛 むなら
你傷口的痛楚
希望能在空中射出那箭
若銀色雨滴到臨大地時 想起我
就讓時間靜止吧
地平線上響遍雨滴飄落聲
可以確定的是
あの日々 に蜜雨（ ）
每天降落的蜜雨
若銀色雨滴到臨大地時 想起我
那一定是我擦拭的淚滴
まっすぐに 肌 に落 ちる流星
化作一條直線 降落在肌膚上的流星
あなたに降 る 雨 になる
化作雨水 向你降臨
蜜雨
專輯
| 《アムリタ》 | ||
 | ||
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2005年8月18日 | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | Amrita | 5:05 | |||||||
| 2 | you are my love | 2:47 | |||||||
| 3 | Jasmine | 4:07 | |||||||
| 4 | Amrita -Instrumental- | 5:05 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
翻唱版本
萩原雪步（CV.淺倉杏美）
アムリタ
作詞
かの香織、梶浦由記
作曲
かの香織、梶浦由記、田口後、SONIC DOVE
編曲
藤田哲司
收錄專輯
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 05
《アムリタ》的萩原雪步（CV：淺倉杏美）翻唱版，為遊戲《偶像大師2》和TV動畫《偶像大師》的相關歌曲，收錄於專輯《THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 05》中，發行於2012年11月7日。
本曲的原唱牧野由依為偶像大師 灰姑娘女孩的登場人物佐久間麻由的聲優，在雪步翻唱本曲時牧野由依尚未加入偶像大師，就在包含本翻唱曲的專輯發售後約一年牧野由依就加入了偶像大師灰姑娘女孩為佐久間麻由配音，因此本曲也成為了偶像大師系列中唯一一首原唱是偶像大師系列登場人物的聲優的翻唱歌曲。其實不是唯一，還有三浦梓與四條貴音翻唱的《變得更加華麗！》，原唱是戶松遙（偶像大師 深情之星登場人物日高愛的聲優）
前輩翻唱後輩的歌考哥：你知道我要說什麼
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
