| “ | 水能載舟，亦堪覆舟。江河萬載，逆浪千秋。 | ” |
 曲繪 by gods |
| 歌曲名稱 |
| 逆浪千秋 |
| 2018年2月15日於 嗶哩嗶哩2018拜年祭 初次發布 另於3月1日投稿Bilibili，再生數為 -- ，收錄於專輯《華哉有夏》 |
| 演唱 |
| 言和 |
| UP主 |
| 烏龜Sui |
| 連結 |
| bilibili |
簡介
《逆浪千秋》是烏龜Sui於2018年3月1日投稿至bilibili的VOCALOID中文原創歌曲，由言和演唱，是專輯《華哉有夏》的收錄曲。傳說曲，殿堂用時20小時57分鐘，截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏，是中文VOCALOID第7首收藏數超過10萬的歌曲，也是第一首言和獨唱的原創傳說曲。
本曲首次登場於嗶哩嗶哩2018拜年祭，以中華民族千百年來與「水」的抗爭為主題，涵括內容上至太古大禹治水傳說，下至一九九八年抗洪事件，歌頌了中華民族征服自然的勇氣和自強不息的精神。
主歌部分簡練敘事，副歌部分則展開深入的議論，同時展現了千百年來「水」給人民帶來的種種不幸災難，以及人民群眾勠力同心、治理江河的壯志豪情。曲風也相應地在悲壯與豪邁中交織，令人觸動與思考。
本曲於週刊嗶哩嗶哩排行榜#402成為全站第一，並同時在週刊VOCALOID中文排行榜第291期達成百萬分，是第211期改版後第九首破百萬分的歌曲，也是2018年第三個達成此成就的作品。本曲亦於第293期達成「SUPER HIT!!」成就，成為2018年第三個達成此成就的作品。
2018年7月14日舉辦的洛天依言和2018生日會演唱曲目之一。
歌曲
二次創作
- 筆小小丶填詞，言和演唱的《逆浪千秋·中華歷代猛將合集》（傳說曲）：截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏
- 肥皂菌的翻唱版本
- 三無Marblue的翻唱版本
百萬用時統計
投稿時間：2018-03-01 12:00
百萬播放
達成時間：2018-04-30 15:29
所用時間：0060日03時29分
二百萬播放
達成時間：2019-06-22 10:37
所用時間：0477日22時37分
三百萬播放
達成時間：2020-09-04 18:03
所用時間：0918日06時03分
四百萬播放
達成時間：2022-12-31 12:54
所用時間：1766日00時54分
歌詞
- 如無特別說明，歌詞注釋來自詞作友人月隱夜色，源地址見外部連結。
| 作曲 | 烏龜Sui |
| 編曲 | Saikuro 康師傅の海鮮面 |
| 作詞 | St、四界 |
| 調教 | 納蘭尋風 |
| 二胡 | 陸二胡 |
| 吉他 | 青Sora空 |
| 混音 母帶 |
王俊翕 |
| 映像 | Alice映畫 |
| 立繪 | gods |
| 版圖 | 堅果 |
| PV | Dgle3370 |
| 角色設定 | Setsuya |
| logo設計 | 漢上漁父 |
| 企劃 | 平安夜的噩夢 |
| 協力 | 千葉草_闌小逝 |
| 演唱 | 言和 |
華夏千載悠悠[1] 江河淮濟東流[2]
縱茲潤澤九州[3] 卻患禍無止不休
昔文命 疏川導滯立功 過門不入稱雄
利百姓名定天下氣勢如虹[4]
數千載 壘土築堤防洪 逢災年 餓殍[5]遍地九死一生
雖無聞 彼時滔滔水聲 尚猶見滿江紅
易[6]雲上善若水濟陰陽[7] 氣吞五湖四海納三江[8]
亙古繁育中原盡滋養 卻是兇險不定喜怒無常[9] 危四方
時聞水患創八荒[10] 塗炭生靈無數惹惶惶
但憑勠力同心共相抗 縱使度過千年萬年滄桑 絕不言降
天下大勢反覆 分合易主幾度[11]
歷盡興衰榮辱 看江河依然如故
夫李氏 成堤廣利川蜀 飛沙魚嘴穩固
都江堰名貫千家譽滿萬戶[12]
想當年 三朝開渠有術 終修成 舟連南北貢稅滿途[13]
勞民力 卻惹怨聲載路 興亡皆百姓苦[14]
人言水能載舟行遠航 亦能翻雲覆雨作惡浪[15]
道是天災不測固難防 不過以命相搏以身做障 盡悲愴
園口決堤釀國殤[16] 而今眾志成城齊相抗
天下同心同德共擔當 哪怕遭受千般萬般創傷 亦趨自強
易雲上善若水濟陰陽 氣吞五湖四海納三江
亙古繁育中原盡滋養 卻是兇險不定喜怒無常 危四方
水能載舟行遠航 亦能翻雲覆雨作惡浪
道是天災不測固難防 不過以命相搏以身做障 盡悲愴
泱泱中華繼炎黃 恰似江河淮濟命脈長
普天華夏兒女興家邦 譜得戰歌一曲盪氣迴腸 屹立東方
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結和注釋
- ↑ 《周書•武成》：「華夏蠻貊，罔不率俾。」疏：「夏，大也。故大國曰夏。 華夏謂中國也。」《說文•文部》：「華，榮」；「夏，中國之人」。唐孔穎達疏：「華夏為中國也」孔穎達《春秋左傳正義》：「中國有禮儀之大，故稱夏；有服章之美，謂之華。」現代一般將華夏視為中國或漢民族的代稱，維基百科開頭則說華夏「最初是指史前黃河流域中下游一帶分佈的若干部落或政治共同體」，而這些聚落被當作後世漢文化的起源，華夏在過去也曾被指代為夏、周等朝。
- ↑ 江河淮濟是古中國四條主要河流，唐牛希濟《文章論》：『且天以日月星辰為文，地以江河淮濟為文』；《爾雅•釋水》所列四瀆為河（黃河）、淮（淮河）、濟（濟河）、江（沂河），不過現在一般把江當作長江。
- ↑ 茲：此。任江河淮濟潤澤九州。大禹治世將天下劃為九州，而後九州代指中國。
- ↑ 傳說禹名叫文命。禹之父為鯀，鯀的障水法失敗後，禹改用疏導方式成功治水，據說治水過程中他三過家門而不入，被視作把人民安危放在比家庭幸福更高位上的偉人，因此被尊大禹。神話裡鯀盜竊天上法寶「息壤」治水而遭處決，從鯀的屍體中跑出小龍，即禹；治水時禹變成大熊碎除山石，撞見此景的妻子因震驚而昏死，禹在悲傷之際發現兒子啟自妻子屍體中誕生。
- ↑
殍（ ）：餓死；餓死者。 - ↑ 易，指《易經》。相傳由周文王所作，曹丕典論論文言：「故西伯幽而演易」，另外孔子世家中提到：「孔子晚而喜《易》」，孔子作《十翼》助時人方便讀懂《周易》（有學者認為十翼非孔子一人之作）。易經初用於卜筮，其後影響卻遍及多項領域，乃至宗教、哲學。
- ↑ 上善，指最善。「上善若水」出自《老子》：「上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道。」但據詞作，此處更側重「易雲」和「水濟陰陽」，與《老子》無關聯。（編者注）
- ↑ 五湖說法不一，一說為洞庭湖、鄱陽湖、太湖、巢湖、洪澤湖。而古代中國人認為天圓地方，中國周圍皆海，故有四海。三江的說法最早出自《尚書·禹貢》，其指代河流一直在發生變化。（編者注）
- ↑ 此處為「易雲」的另一方面內容。坎為水，為險，二坎相重為坎卦，《易》中對坎卦的解讀便也是兇險不定的。（編者注）
- ↑ 八荒，八個方位，猶言天下。賈誼《過秦論》：「囊括四海之意，併吞八荒之心。」
- ↑ 出自《三國演義》：「話說天下大勢，分久必合，合久必分。」
- ↑ 李氏指李冰，戰國時著名水利工程家，任蜀郡郡守時與其子李二郎主建都江堰，為當地帶來莫大貢獻，受百姓景仰，甚至死後被神格化，成為川主。魚嘴、飛沙堰、寶瓶口是都江堰的主要構造，其中魚嘴在汶川地震中曾被震出裂痕，經修復後影響不大，都江堰經千年依然屹立。
- ↑ 隋唐大運河最早可追至春秋吳國的邗溝，後來隋朝二帝擴大運河建造，至元世祖時代被其修築的京杭大運河取代。唐皮日休《汴河懷古二首》：「萬艘龍舸綠絲間，載到揚州盡不還。應是天教開汴水，一千餘裡地無山。盡道隋亡為此河，至今千里賴通波。若無水殿龍舟事，共禹論功不較多。」
- ↑ 出自張養浩《山坡羊·潼關懷古》：「興，百姓苦；亡，百姓苦。 」
- ↑ 出自《荀子·王制篇》：「傳曰：『君者、舟也，庶人者、水也；水則載舟，水則覆舟。』」
- ↑ 1938年6月9日，為阻止沿黃河日軍進犯，國民政府進行焦土作戰，將花園口堤防炸毀，此舉造成河南等省份數十萬人傷亡。國殤，九歌中的一篇，是追悼死於國事者的祭歌。殤，一言未成年而死，另言戰死者。
- 詞作歌詞解析及其他：St、四界
- 歌詞注釋 by 月隱夜色（供參考）：https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404208146875862619