青春應援曲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:
三月七 biu.png
願此行,終抵群星。
歡迎正在閱讀這個條目的開拓者協助。編輯前請閱讀星穹列車乘客須知列車組行為守則
萌娘百科祝各位開拓者在本站度過愉快的時光!
遊戲數據或信息的著作權屬於上海米哈遊海淵城科技有限公司,僅以介紹為目的引用。不允許添加官方未公開的遊戲數據或信息。
誠邀各位開拓者加入萌百米哈遊編輯組,參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
アオハル応援歌
青春應援曲.jpg
演唱 鎖那
作詞 shito, Gom
作曲 shito
鋼琴 宇都圭輝
編曲 HoneyWorks

アオハル応援歌》是遊戲《崩壞:星穹鐵道》的同人曲,由HoneyWorks製作,鎖那演唱。

簡介

很榮幸參與了《崩壞:星穹鐵道》2025新年HoYoFair「詭麗幻潭」!

這次是久違的與鎖那的合作!我們創作了一首以「畢業演出」為主題、展現友情的印象曲。

製作人員

  • 演唱:鎖那
  • 作詞:shito, Gom
  • 作曲:shito
  • 編曲:HoneyWorks
  • 吉他:中西
  • 貝斯:さと
  • 鋼琴:宇都圭輝
  • 鼓手:裕木レオン
  • 曲繪:のれん
  • 動畫:えむめろ

歌曲

正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

未來、幸あれ
願未來無比幸福
ちぎれたって結び合って
即使天各一方 也要再度相逢
屆けこの応援歌 ラララ
讓這首讚歌傳入你耳中 啦啦啦
放課後集合!
放學後集合!
みんなで練習
大家一起練習吧!
廊下を走る音が響いた
跑過走廊的腳步聲響起
硬くなった指先
指尖變得僵硬
それでも足りない 焦る
可這還不夠 好著急
近づくサプライズ
驚喜的那天一點點靠近
たった一秒が愛しくなって
短短一秒也變得很珍貴
がむしゃらに鳴らした
用盡全力彈奏
君へ贈る曲を
贈與你的歌曲
歌詞にしたいことたくさんあって
歌詞中想說的話成千上萬
夜更かしもして寢不足
熬夜 睡眠不足
絶対屆く!
一定能傳達到!
忘れない歌
絕對忘不了的歌
思い出を詰め込んで
充盈著回憶
アオハル奏でよう
歌頌青春吧
心に刻め
銘刻於心
夢みたいな瞬間を
因為深愛著這
愛しているから
如夢般的瞬間
ちぎれたって結び合って
即使天各一方 也要再度相逢
屆けこの応援歌 ラララ
讓這首讚歌傳入你耳中 啦啦啦
放課後集合!
放學後集合!
みんなで勉強會
大家一起學習吧!
真面目な姿
認真學習的樣子
教科書とにらめっこ
盯著課本傻傻較勁
驚く顔が見たくて にやけて
想看你吃驚的模樣 咧嘴偷笑
聞かれて誤魔化す
被問起了 就連忙裝傻
大切なサプライズ
重要的驚喜
たった一年の差が大きくて
僅僅一年的差距 就覺得離你好遠
優しく包むその存在大きくて
那溫柔包覆的存在對我重要至極
きっとこの先も変わらないよね?
今後想必也不會改變吧?
変わらず世界照らし続けてね
要繼續照耀這個世界哦
未來、幸あれ
願未來無比幸福
辛くたって不安だって
即便難受 即便不安
アオハル奏でよう
也要歌頌青春
心に刻め
銘刻於心
離れたって結び合って
即使天各一方 也要再度相逢
笑っていようよ
歡笑吧
光り合って響き合って
彼此照耀 共同發聲
屆けこの応援歌 ラララ
讓這首讚歌傳入你耳中 啦啦啦
忘れない歌
絕對忘不了的歌
思い出を詰め込んで
充盈著回憶
アオハル奏でよう
歌頌青春吧
心に刻め
銘刻於心
夢みたいな瞬間を
因為深愛著這
愛しているから
如夢般的瞬間
ちぎれたって結び合って
即使天各一方 也要再度相逢
屆けこの応援歌 ラララ
讓這首讚歌傳入你耳中 啦啦啦



注釋及外部連結

0 人评价
0 人推荐
评论0
搜尋萌娘百科 (按"/"快速搜尋)
有新的未讀公告

阅读更多:青春應援曲(http://zh.moegirl.tw/%E9%9D%92%E6%98%A5%E6%87%89%E6%8F%B4%E6%9B%B2 )
本文引自萌娘百科(http://zh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。