Chandelier

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
Chandelier
演唱 英國聖三一男童合唱團
作詞
小林啟樹

James Vance

作曲 小林啟樹

Chandelier[1]是遊戲《皇牌空戰6:解放的戰火》最終關「Chandelier」的插曲,和玩家需要摧毀的敵方設施「大吊燈」(Chandelier[2])同名。

歌曲

正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Ages pass, snow falls.
歲月流逝,雪花紛飛
All the earth sleeps beneath a blanket of white.
大地沉睡於一副白毯之下
Darkness clouds the sky.
暗雲蔽空
Snow falls without end.
雪落無盡
Recalling our past, we march on.
回首往昔,我們邁步向前
Times of turmoil shall pass.
動盪歲月終有竟時
Dawn fills our hearts with light.
黎明將我們的內心注滿光明
Our hopes rise with the brilliant
我們的希望將被光芒喚醒
Sun rises with faith in tomorrow, we march on.
明日太陽將隨我們的信念一同升起,我們邁步向前

其他

本曲在野比大雄的生化危機無理改造版4中也有使用。

注釋

  1. 移至 曲名可能會和澳大利亞流行歌手Sia的《Chandelier》混淆,請注意甄別
  2. 移至 英語:枝形吊燈