“ |
神的羔羊啊,你帶走了世人的罪孽,賜予他們永恆的安息。 |
” |
《Megalith -Agnus Dei-》是遊戲《皇牌空戰04:破碎的天空》最終關的插曲。
簡介
本曲為皇牌空戰系列第一首拉丁語歌曲,氣勢宏大磅礴,也是《皇牌空戰》系列首次採用交響樂加拉丁文詠唱為最終關配樂的模式。
標題中的Megalith是指遊戲最後一關的舞台——一座通過發射飛彈讓殘留在近地軌道的隕石碎片墜落進行打擊的大型要塞。而Agnus Dei則是拉丁語中「神的羔羊」的意思,在與音樂相關時一般被譯作「羔羊頌」,一種常在部分基督教儀式中被朗誦或唱誦的禱文。在安魂曲中這一部分禱文會有所變化,本曲使用的歌詞便是安魂曲中的版本,此外本曲除了羔羊頌外還引用了安魂曲中Introit和Lux æterna兩部分的禱詞。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi
上帝的羔羊 你帶走了世人的罪孽
Dona eis requiem
賜予他們永恆的安息
Qui tollis peccata mundi
你帶走了世人的罪孽
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi
上帝的羔羊 你帶走了世人的罪孽
Dona eis requiem
賜予他們永恆的安息
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi
上帝的羔羊 你帶走了世人的罪孽
Dona eis requiem
賜予他們永恆的安息
Lux aeterna luceat eis, Domine
願永恆之光照耀他們 主啊
Domine,Cum sanctis tuis in aeternum,
主啊,永遠與你的聖徒在一起
Agnus Dei, dona eis requiem
上帝的羔羊 賜予他們永恆的安息
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi
上帝的羔羊 你帶走了世人的罪孽
Dona eis requiem
賜予他們永恆的安息
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi
上帝的羔羊 你帶走了世人的罪孽
Aeternam dona eis Domine
上帝啊,賜予他們永恆的禮物
Et lux perpetua luceat eis.
讓永恆的光芒照耀他們
其他
使用本曲作為主要BGM的關卡「Megalith」的開場演出BGM為Rex Tremendae,該樂曲引用了安魂曲的Dies irae部分的部分禱文。
 |
---|
| 正作 | | | 外傳 | | | 世界觀 | | | 設定匯總 | | | 相關戰爭 | | | 相關歌曲 | |
|