|
開始我們的約會戰爭吧！
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
Day to Story是《約會大作戰》電視動畫第二季的片尾曲，由佐土原香織演唱。收錄在2014年5月6日發行的同名單曲中。
歌曲
- TV Size版
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- 初音版TV Size
寬屏模式顯示視頻
- PV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
それはそれは果 てない旅
那是 那是 不會結束的旅程
拯救你的勇者的故事
あるおとぎの國
在某個童話國家
旅行的勇者
奔馳在草原上
目標為了拯救公主
在完全黑暗的洞窟中
在被狂風肆虐的山
舉起劍 突破前行
眼神中映著勇氣的火炎
掙脫黑暗的束縛
緊握你的手
即使是現在
即使是夢境
仍將劍握在手中
關於你的一切
我都注視著
撕裂黑暗
就算倒下
就算痛苦
也不會認輸
この手 をぎゅっと摑 まえて
我會緊緊握住你的手
永不消滅的勇氣之炎
照亮整個世界
戰鬥的勇者
與旅行的朋友們
以擴展的勇氣
找到了公主
噴著火的龍
乘上其背
いまこそ 勇気 を力 に!
就是現在 聚集勇氣的力量！
聽得見 你的歌聲
在黑暗中 確實地
指引前進的方向
即使是思念
即使是願望
如果成真的話
どこにだって
無論哪裡
都能帶你去
デートをしよう
來約會吧
だからすぐ
所以立刻
就去救你
この體 が
就算身體飽經創傷
也要到達你身邊
もう 欠 けた剣（ ）にまた
已經殘缺的劍上
黑暗再次襲來
それでも
即使如此
也要戰鬥
活著就是
デート・ア・ライブを さぁ
DATE A LIVE 來吧
即使是現在
即使是夢境
仍將劍握在手中
關於你的一切
我都注視著
撕裂黑暗
就算倒下
就算痛苦
也不會認輸
この手 をぎゅっと摑 まえて
我會緊緊握住你的手
即使是思念
即使是願望
如果成真的話
どこにだって
無論哪裡
都能帶你去
デートをしよう
來約會吧
だからすぐ
所以立刻
就去救你
この體 が
就算這個身體飽經創傷
也要到達你身邊
永不消滅的勇氣之炎
讓我找到了你
現在 在這廣闊的世界
我握著你的手
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
