ハイライト・ハイライト
期間限定盤
通常盤
作詞
北澤ゆうほ
作曲
北澤ゆうほ
編曲
the peggies、江口亮
演唱
the peggies
時長
3:56
收錄專輯
《ハイライト・ハイライト》
《ハイライト・ハイライト》是動畫《女忍者椿的心事》的片頭曲，由the peggies演唱。
第1話未使用。樂隊的主唱北澤佑扶創作詞曲。收錄於同名單曲，由Epic Records Japan發行於2022年4月20日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ヘイベイビーって極端に守らないで
Hey baby 請不要過度地守護我
箱に入ったまんまじゃ腐っちゃうよ
如果一直把我裝在箱子裡 我就會腐壞哦
ノーサンキューって振り解いてしまいたいな
No thank you 真想說完這句就把你的手甩開
純情と強さ忍ばせた蕾そっとお守りにして
悄悄地讓這暗含純情和堅強的花蕾守護我
隠すのは そう 夢もリアルも
把夢與現實 沒錯 藏起來
私たちから奪えないからでしょ
這樣就沒人能從我們這奪走它們了吧
魅力も未來もこの手で選べたのなら
如果親手選擇了魅力和未來
今より好きになれるのかな
我會比現在更加喜歡你嗎
オーバーヒートしてく思い
純情正在漸漸過熱
光るのはハイライト・ハイライト
閃耀光芒 Highlight Highlight
向かい風切って
迎風而前進
涙枯れた後には私が咲くの ほら
你看 淚水被吹乾後就是我綻放的時候
身を焦がし挫けても
即使身體因為焦躁而受挫
まだ見ぬ貴方と踴れるように
我還是希望能和未曾謀面的你跳支舞
ハイライト・ハイライト
Highlight Highlight
ページをめくって
翻過下一頁
私が私を今輝かせるの ほら
你看 我現在就讓自己發亮
明日こそ上手くやる
明天一定會更好的
ここから飛び出そう 私なら大丈夫
就從這裡一躍而起吧 我一定能行的
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ソークレイジーなお説教は追い払って
把So crazy的說教全部當耳旁風
好きな服を著て歩こう 好きなように
穿著喜歡的衣服 用喜歡的方式走
ワンツースリーで指鳴らして魔法かけよう
One two three 釋放在指尖鳴響的魔法吧
堪能したいの自分の人生をもっと
想讓自己完美的人生更無缺憾
じゃごきげんよう
那麼 你好嗎
愛嬌じゃなく燃える心で
不靠可愛 而靠燃燒的熱心
私たちは そう サバイヴしてくんです
沒錯 我們就是這麼活著
瞼の裡消えない願い 歌にしよう
歌唱出閉上眼依舊能記起的心願吧
いつかは誰かを愛したいな
希望總有一天會愛上某個人吧
オーダーメイドしてく世界
在這為自己定製的世界
刻むのはハイライト・ハイライト
銘刻下來 Highlight Highlight
水溜まり蹴って
走過濺起水滴
添えものなんかじゃない私が咲くの ほら
你看 我不是綠葉我就是紅花 我現在就要綻放
よく見てて これが私
看好了 這就是我
誰かに飼われるつもりなど毛頭無い！
完全不需要誰來為我澆水施肥！
トワイライト・トワイライト
Twilight Twilight
もう十分でしょう？
已經可以了吧？
いつからだろう 諦める事に慣れていたのは
從何時起 習慣了一次次地放棄
裸足のファイター
赤足的戰士
もう閉じ込めさせない
不會再被關在籠中
立ち向かえるんだよ 今なら
現在 就要迎難而上
光るのはハイライト・ハイライト
閃耀光芒 Highlight Highlight
向かい風切って
迎風而前進
涙枯れた後には私が咲くの ほら
你看 淚水被吹乾後就是我綻放的時候
身を焦がし挫けても
即使身體因為焦躁而受挫
まだ見ぬ貴方と踴れるように
我還是希望能和未曾謀面的你跳支舞
ハイライト・ハイライト
Highlight Highlight
ページをめくって
翻過下一頁
私が私を今輝かせるの ほら
你看 我現在就讓自己發亮
明日こそ上手くやる
明天一定會更好的
ここから飛び出そう 私なら大丈夫
就從這裡一躍而起吧 我一定能行的
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
ちゅるっちゅーるいぇいえ
Chulu Chu-lu Yeah Yeah
收錄專輯
| ハイライト・ハイライト | ||
通常盤 期間限定盤 | ||
| 發行 | Epic Records Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年4月20日 | |
| 商品編號 | ESCL-5637 (通常盤) ESCL-5638/9 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《女忍者椿的心事》的片頭曲及其對應伴奏，期間限定盤的BD收錄了MV。
- 收錄了《センチメートル》的現場版，期間限定盤額外收錄了《足跡》的現場版。
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | ハイライト・ハイライト | ||||||||
| 2 | スプートニク -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”- | ||||||||
| 3 | センチメートル -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”- | ||||||||
| 4 | ハイライト・ハイライト (Instrumental) | ||||||||
| 期間限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | ハイライト・ハイライト | ||||||||
| 2 | 足跡 -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”- | ||||||||
| 3 | センチメートル -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”- | ||||||||
| 4 | ハイライト・ハイライト (Anime Ver.) | ||||||||
| 5 | ハイライト・ハイライト (Instrumental) | ||||||||
| 期間限定盤BD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | TVアニメ「くノ一ツバキの胸の內」×the peggies「ハイライト・ハイライト」スペシャルコラボレーションMV | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||