Reburn

Reburn
reburn
演唱	茶理理
填詞	Sya
作曲	Zoe
編曲	Jododo
出品	HOYO-MiX
收錄專輯
崩壞3-Impact- Original Soundtrack

Reburn是米哈遊在《崩壞3》上線一週年時推出的動畫短片崩壞3 Reburn的印象曲，該曲完整版在2018年11月17日於網易雲音樂上架。

該曲目收錄於專輯崩壞3-Impact- Original Soundtrack之中。該專輯中的所有曲目都是米哈遊崩壞系列IP官方原聲音樂，由旗下樂團HOYO-MiX創作。

歌曲

• 動畫短片

av14899926寬屏模式顯示視頻

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

• 完整版

[版權提示]

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Whatever you say. You can’t hold me back. Rhythm chills the air The fear leads to dance Shatter the spiral before they leave undone Here comes, howling tides Put on the war paint!

不論你多麼費盡口舌 你都不能使我退縮絲毫 旋律清冷的劃破空氣 恐懼開始猖狂肆虐 螺旋之物支離破碎著 在他們離開之前消失殆盡 怒吼的潮汐奔赴著 盛裝出席

Keep your steps Nothing in sight Wake me up Feel my heartbeat

繼續奔跑吧 就當做沒什麼能出現在我的視野 喚醒我 感受我澎湃的心跳

Fly away, let me fly away Never hide in dark Head on, start a riot Fly away, defying fate in my way Crush it Make it!

起飛吧，讓我們飛行著 永不隱匿於黑夜 迎面地發起一場戰爭 用只屬於我的方式同命運反抗 直到我成功 直到我打敗宿命

Shadow is howling sinking into death Anger is rising like always have to be Whatever you say. You can’t hold me back. Cease to be a waver. I’ll follow my craving.

影子在咆哮著 它在黑暗中沉入死亡 怒火在升騰 就像以往一樣 不論你多麼費盡口舌 你都不能使我退縮絲毫 不要再做一個猶豫不決的人 只需要像我一樣遵循著內心的渴望

Break it down the frosty lies Stuck in time （Now）chase my heartbeat！

擊破那些 蒼白的謊言 穿梭於時光 （現在）追逐著我的心跳吧！

Fly away, let me fly away Light up fallen stars Rock that burning flower Fly away, defying fate in my way Feel My Heart!

飛翔吧，讓我飛翔吧 飛翔著點亮隕落的明星 讓星星像點燃的花瓣般搖晃 起飛吧，讓我用只屬於我的方式同命運反抗 感受著 我那 澎湃的心跳

地鐵要素

吳詩卉客串本片，先是被砍了兩節動力車，又慘遭暴打。

本片的動畫以地鐵中山（山中）公園站為背景，短短4分鐘的動畫，涉及地鐵的鏡頭竟出現大批錯誤：

展開本片中涉及地鐵的錯誤
申通標誌開幕暴擊(故意為之 地名寫錯(故意為之 山中公園→中山公園 安延西路→延安西路 市體育館→上海體育館 西藏東路→西藏南路 列車的上下行前往方向標註錯誤 接觸網完全不知道在畫什麼 少了段扶梯(站台下區間的扶梯只畫了一邊) 正常的列車編組是TcMpMMMpTc，片中只有TcMpMpTc，少了兩節 即使按四節處理，前後弓的方向不會一樣，片中是一樣的 列車內飾是04A01型的，與列車外飾不匹配 所有車廂均無車體號，內飾無車廂號 打鬥動畫中車廂連接處表示不正確(連接過道沒了) 飛天場面裡存車線沒畫 總之長客退錢