Shadow gate to love
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們，想要閃閃發光！
萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| “ | Oh baby Shadow gate! |
” |
| Shadow gate to love | |
 SIF封面 | |
| 曲名 | Shadow gate to love |
| 別名 | 通往愛戀的暗影之門 像個gay去愛 |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 渡辺和紀 |
| 編曲 | 渡辺和紀 |
| 歌手 | Guilty Kiss： 桜內梨子（逢田梨香子） 津島善子（小林愛香） 小原鞠莉（鈴木愛奈） |
| BPM | 105 |
| 收錄單曲 | 《コワレヤスキ》 |
| 音軌1 | コワレヤスキ |
 LoveLive!Sunshine!!音樂
| |
Shadow gate to love是《LoveLive!Sunshine!!》3人小隊Guilty Kiss的第二張小隊單曲《コワレヤスキ》中的C/W曲。於2017年6月21日發售。
簡介
該曲的元素非常豐富，有高音，有低唱，有rap，有重唱。節奏極其帶感且抑揚頓挫。
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：渡辺和紀
翻譯：奈亞拉託提普
何かが足りない そう思った時は
在你隱約感覺到 好像少了什麼的時候
暗い階段見てごらん
就看向那陰暗的階梯吧
光射さないその場所で開く 扉があるから（You need me）
光線照射不到的地方有著 一道敞開的門（You need me）
麝香の強さ まとう目に誘われてみて
嘗試從泛著香氣息的雙眼中收下邀請
秘めていた願望が こぼれかける夜は刺激的かも
潛藏的願望不自主 奔馳的夜晚或許充滿無數刺激
さあ、どうしたい？
那麼、你會怎麼做?
私の影が 貴方の夢を飲みこみたがる
我的影子 總是想將你的夢給一飲而盡
戀してもいいよ
墜入愛河也無妨
溜息の中 罠を仕掛けた
嘆息聲中 悄悄設下陷阱
たぶん効いてるの しびれてきたでしょ？
我想應該會見效的 會不自禁沉醉其中吧?
誰でも見える訳じゃないのよ
並非任何人都能夠有幸得見
選んだ貴方だけ
而是你雀屏中選
光拒んだその場所で開く 扉みつけたら（You want me）
只要你找到敞開於那拒絕光芒之處的門扉(You want me)
呪文はいつかしてみたい キスの數なの
咒語要在何時才打算施放 全看親吻的次數
もしかして…なんて思ってる不純な夜は刺激的だわ
或許說不定…在思考著這些的不單純夜晚是多麼刺激
さあ、どうしようか？
那麼、你打算怎麼做?
私と貴方 裡と表の矛盾をかかえて
你跟我 環抱著一體兩面的矛盾
戀に変わるのよ
就此演化成戀愛
綺麗な噓なら 許される筈
若是美麗謊言 理應被寬恕
だから貴方も愛を囁いて
所以你也來墜入愛河吧
その扉が消えるまえに 貴方にきっと會える
在那到門扉要消失之前 你肯定會碰見它
そうね足音聞こえる さあ、今なの！
已能聽見腳步聲靠近 那麼、就是現在!
私の影が 貴方の夢を飲みこみたがる
我的影子 總是想將你的夢給一飲而盡
戀してもいいよ
墜入愛河也無妨
溜息の中 罠を仕掛けた
嘆息聲中 悄悄設下陷阱
たぶん効いてるの しびれてきたでしょ？
我想應該會見效的 會不自禁沉醉其中吧?
私と貴方 裡と表の矛盾をかかえて
你跟我 環抱著一體兩面的矛盾
戀に変わるのよ
就此演化成戀愛
綺麗な噓なら 許される筈
若是美麗謊言 理應被寬恕
だから貴方も私が夢見る愛を囁いて
所以你也一起來竊竊私語我夢中的愛情吧
Oh baby Shadow gate! 戀していいよ
Oh baby Shadow gate! 墜入愛河也無妨
Oh baby Shadow gate! 戀していいよ
Oh baby Shadow gate! 墜入愛河也無妨
LoveLive! 學園偶像祭
| LoveLive!學園偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 編號 | A47 | 屬性 |  Pure
|
| 特殊曲目信息 | 日服2017年11月上旬活動的活動曲目
| ||
| 主線解鎖條件 | 主線劇情25-3（完成67個Aqours課題） | ||
| 難度與評級 | |||
| 難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
| EASY | 1 | 1.0 | 81 |
| NORMAL | 5 | 5.0 | 163 |
| HARD | 6 | 6.8 | 269 |
| EXPERT | 9 | 9.3 | 419
|
| EXPERT隨機 | 9 | 9.2 | |
| MASTER | 11 | 11.0 | 547 |
| 配信情況 | |||
| 日服 | 簡體字版 | ||
| 已配信 | 已配信 | ||
國服將這首歌的歌名翻譯為「通向愛的影之門」。
Hard難度
6星歌曲最多的音符。
EX難度
本曲目有兩個很神奇的地方：第一，本曲居然是Pure屬性的。第二，本曲EX難度的note數與三星捉迷藏的EX一樣，都是419note。
定譜：
除了開頭部分的節奏極易吃good需要注意，其他地方難度不是很大，中規中矩的9星曲。
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
隨機譜：
開頭部分的節奏極易吃Good需要注意，只是由於鍵位位置的隨機性導致在識譜上比定譜稍微方便一點點，不過同樣是個9星中位的隨機譜。
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
Master難度
因為歌曲BPM只有105，跟預想中的一樣，比較簡單。但和君瞳一樣，單手片手的鍵位跨度略大，要注意換手，難度比君瞳低一些，為十一星最下位。
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
| Aqours編號單曲 | 君のこころは輝いてるかい？ | 君のこころは輝いてるかい？ • Step! ZERO to ONE • Aqours☆HEROES |
| 戀になりたいAQUARIUM | 戀になりたいAQUARIUM • 待ってて愛のうた • 屆かない星だとしても | |
| HAPPY PARTY TRAIN | HAPPY PARTY TRAIN • SKY JOURNEY • 少女以上の戀がしたい | |
| 未體験HORIZON | 未體験HORIZON • Deep Resonance • Dance with Minotaurus | |
| Saint Snow編號單曲 | Dazzling White Town | Dazzling White Town • Lonely Snow Planet • After The Rain |
| 週年紀念單曲 | smile smile ship Start! | smile smile ship Start! • 心の羽よ君へ飛んでけ！ |
| 青空Jumping Heart（片頭曲） | 青空Jumping Heart • ハミングフレンド |
| ユメ語るよりユメ歌おう（片尾曲） | ユメ語るよりユメ歌おう • サンシャインぴっかぴか音頭 |
| 插入曲1 | 決めたよHand in Hand • ダイスキだったらダイジョウブ！ |
| 插入曲2 | 夢で夜空を照らしたい • 未熟DREAMER |
| 插入曲3 | 想いよひとつになれ • MIRAI TICKET |
| Sailing to the Sunshine（原聲集） | ユメノトビラ（TV動畫1期第2話插入曲） • SELF CONTROL!! |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | Pops heartで踴るんだもん！ • 空も心も晴れるから • Waku-Waku-Week! • Daydream Warrior • G線上のシンデレラ • スリリング・ワンウェイ • 太陽を追いかけろ！ |
| Blu-ray全卷購入特典曲 | P.S.の向こう側 (Gamers) • LONELY TUNING (Sofmap) • Guilty Eyes Fever (Animate) |
| 未來の僕らは知ってるよ（片頭曲） | 未來の僕らは知ってるよ • 君の瞳を巡る冒険 |
| 勇気はどこに？君の胸に！（片尾曲） | 勇気はどこに？君の胸に！ • “MY LIST” to you! |
| 插入曲1 | MY舞☆TONIGHT • MIRACLE WAVE |
| 插入曲2 | Awaken the power • CRASH MIND • DROPOUT!? |
| 插入曲3 | WATER BLUE NEW WORLD • WONDERFUL STORIES |
| Journey to the Sunshine（原聲集） | 勇気はどこに？君の胸に！（TV動畫2期第11話片尾曲） |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | One More Sunshine Story • おやすみなさん！ • in this unstable world • Pianoforte Monologue • Beginner's Sailing • RED GEM WINK • WHITE FIRST LOVE • New winding road • さかなかなんだか？ • キセキヒカル |
| Blu-ray全卷購入特典曲 | サクラバイバイ (Gamers) • 卒業ですね (Sofmap) • Guilty!? Farewell party (Animate) |
| 插入曲1 | 僕らの走ってきた道は… • Next SPARKLING!! |
| 插入曲2 | 逃走迷走メビウスループ • Hop? Stop? Nonstop! |
| 插入曲3 | Believe again • Brightest Melody • Over The Next Rainbow |
| Sailing to the Rainbow（原聲集） | |
| 預售券特典曲 | ハジマリロード • Marine Border Parasol • 予測不可能Driving! |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | i-n-g, I TRY!! |
| 幻日ミステリウム（片頭曲） | 幻日ミステリウム • GAME ON！ |
| キミノタメボクノタメ（片尾曲） | キミノタメボクノタメ • SILENT PAIN |
| 插入曲1 | Far far away • Be as one!!! |
| 插入曲2 | R・E・P • Hey, dear my friends |
| 插入曲3 | GIRLS!! • Wonder sea breeze |
| 插入曲4 | Forever U & I • La la 勇気のうた |
| みんなの音（原聲集） | Far far away (Audition Ver.) |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | テ・キ・ナ ミュージック • Tick-Tack, Tick-Tack • Best wishes • Special Holidays • 好奇心ジャーニー • ヌマヅやっさよいさ唄 • BLOOM OF COLORS |
| 劇場總集篇Blu-ray特裝限定版特典曲 | ふたりでひとつ |
0 人评价
0 人推荐
评论0
