你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～

Compass

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。

前往：導覽、搜尋

	本條目介紹的是遊戲《邊獄公司》第五章：定義為惡的曲目。關於「Compass」的其他含義，請見「指南針」。

Compass

演唱	Mili
作詞	Cassie Wei
作曲	Yamato Kasai, Cassie Wei
編曲	Yamato Kasai

《指南針》（英文：Compass）是遊戲《邊獄公司》第五章：定義為惡的曲目。由Mili演唱。

都是你的錯，以實瑪利！是你導致的Compass這麼短!

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Bon Voyage

旅途愉快

Your mermaid's setting sail

你的人魚揚帆出航

At last

終於

Full speed towards your heart

全速前進走向你的心臟

Full speed towards your heart

全速前進走向你的心臟

I've had enough

我已受夠了

I'm reclaiming myself

現在開始重新找回自己

The aft

船尾

Leaving behind the hurt

遺棄這些悲痛

Leaving behind the hurt

遺棄這些悲痛

When it snapped

當它崩裂之時

My compass was swallowed by the sea

海水吞噬了屬於我的指南針

My compass was swallowed by the sea

海水吞噬了屬於我的指南針

I cursed this relationship between you and me

我詛咒你我之間這份因緣

I wanted blood

我期待了暴力

I wanted black and white

也期待了黑白分明

Clear cut

明確清晰

Your evils predefined

已被定義的你的罪惡

Your evils predefined

已被定義的你的罪惡

Hold on tight

抓緊它

My compass is curiosity

求知慾才是我真正的指南針

My compass is curiosity

求知慾才是我真正的指南針

I'm piercing through the rope that strangled you and me

我刺穿這條緊勒你我頸部的繩

Let us be free

讓我們從此自由

High tide

漲潮

Low tide

退潮

High tide

漲潮

Low tide

退潮

High tide

漲潮

Low tide

退潮

High tide

漲潮

Low tide

退潮

動畫供曲

Rightfully • Though Our Paths May Diverge • Within • Static • Entertainment • 雨と體液と匂い • 與我共鳴-NENTEN- • オリジン • sustain++; • Paper Bouquet • Mortal With You

遊戲供曲

音樂遊戲曲目	Chocological • Utopiosphere • Fable • COSMO • It's a Wonderful World • Nine point eight • Utopiosphere • YUBIKIRI-GENMAN • Friction • Fable • Past the Stargazing Season • Ephemeal • Rosetta • Witch's Invitation • A Turtle's Heart • Cerebrite • Imagined Flight • Space Colony • Unidentified Flavourful Object • Bathtub Mermaid • DK • Ga1ahad and Scientific Witchery • Ikutoshitsuki • Milk • world.execute(me); • Gunners in the Rain

其他遊戲曲目	String Theocracy • From a Place of Love • And Then is Heard No More • Iron Lotus • Children of the City • Gone Angels • Poems of a Machine • Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police • Gunners in the Rain • Cast Me a Spell • Flowerworks • Skin-Deep Comedy • In Hell We Live, Lament • Between Two Worlds • Fly, My Wings • Compass • Through Patches of Violet • Hero • Sideshow Duckling • My Creator • Duetting Solo • Grown-up's Paradise

其他歌曲

Sleep Talk Metropolis • Birthday Kid • Victim • Sloth • Fushicho • Mitsubachi • Phantomcat of Meowloween • Ocean Baby

專輯

Sound On Our Palms • MuNiCa - Cry of Pluto (Original Sound Track) • Chocological • H△G×Mili • Mag Mell • Ga1ahad and Scientific Witchery • Bathtub Mermaid • Miracle Milk • Hue • Millennium Mother • Rightfully • Within • メルクストーリア -無気力少年と瓶の中の少女- オリジナルサウンドトラック • ENDER LILIES: Quietus of the Knights Original Soundtrack • Intrauterine Education • Key Ingredient • Key Ingredient(Instrumental) • Let's Lament

吉祥物

成員

Momocashew • 葛西大和 • 三友行人 • 吉田翔人 • 藤森倉

邊獄公司（Limbus Company）

LCB人員

但丁（管理人） • 卡戎（司機）• 維吉里烏斯（嚮導）• 李箱 • 浮士德 • 堂·吉訶德 • 良秀 • 默爾索 • 鴻璐 • 希斯克利夫 • 以實瑪利 • 羅佳 • 辛克萊 • 奧提斯 • 格里高爾（罪人們）

戰鬥副本

主線戰鬥 • 經驗副本 • 紡錘副本 • 鏡像迷宮^E.G.O飾品 • ^探索事件

主線劇情

序章-黑森林 • 第一章-被放逐者 • 第二章-無慈悲者 • 第三章-無作為者 • 第四章-無改變者 • 第五章-定義為惡 • 第六章-心意相悖 • 第七章-夢的終結 • 第八章-不思觀望

本作新登場的異想體

粉舞鞋 • 終末日曆 • 巷頭惡犬 • 金蘋果 • 斷首魚 • 黑檀皇后的蘋果 • 悲泣蟾蜍 • Kqe-1j-23 • 無我入定 • 黃銅公牛 • 流浪狐狸 • 因而無人哭泣 • 精靈紳士 • 衝擊蜈蚣 • 長腿精靈 • 玩具工廠 • 芭芭雅嘎 • 冠湯翼蜥 • 精靈提燈 • 蒸汽運輸機 • 迷失的乘客 • 玫瑰告示牌 • 噬夢的濁流 • 陸行珍珠 • 人皮預言者 • 浸染棉花 • 紅焰蛾 • 輕蔑螺旋 • 某日的肖像 • 夢中的電子羊 • 受縛之王 • 玫瑰獵人 • 痛苦泰迪 • 四百朵玫瑰

世界觀

都市 • 巢 • 後巷 • 郊區 • 廢墟 • 翼 • 幫派 • 協會 • 金枝 • 人格 • E.G.O • 收尾人 • 扭曲 • 異想體 • 特殊生物 • 特殊物件 • 事務所

活動

地獄雞 • 去·海·邊 • 20區的奇蹟 • 肉斬骨斷 • 時間殺人時間 • WARP列車殺人案 • 定期檢診 • 深夜清掃 • 折射軌道 • 簽到活動 • 瓦爾普吉斯之夜

敵方

普通敵人 • BOSS • 罪種

劇情角色

狼 • 獅 • 豹 • 阿雅 • 霍普金斯 • 尤莉 • 仇甫 • 賈環 • 赫爾曼 • 艾菲 • 索德 • 索尼亞 • 艾達 • 齊格飛 • 克羅默 • 圭多 • 德米安 • 三朝 • 鳳老爹 • 施倫妮 • 東朗 • 冬柏 • 史蒂芬妮 • 阿方索 • 美香 • 雷恩 • 奧爾佳 • 皮利托 • 斯米 • 林 • 裡卡多 • 聖地亞哥 • 亞哈 • 魁魁格 • 皮普 • 斯塔巴克 • 斯塔布 • 多多魯 • 柯蕾昂 • 桑塔塔 • 櫻桃 • 鈞 • 金笠 • 凱爾曼 • 以斯拉 • 耐莉 • 亨德利 • 林頓 • 約瑟芬 • 凱薩琳 • 亞細亞 • 魔王希斯克利夫 • 所有的凱薩琳 • 休伯特 • 薩莎 • 卡塞蒂 • 切薩拉 • 雨果 • 羅梅羅 • 卡米爾 • 葆拉 • 賈惜春 • 衛 • 阿萊西奧 • 韓蔚 • 摩西 • 理髮師 • 參孫 • 神父 • 杜爾西內婭 • 巴里 • 堂·吉訶德 • 霍恩海姆 • 艾莉莎 • 馬頓

遊戲機制

基本戰鬥機制 • 地牢探索機制 • 狀態效果

音樂

In Hell We Live, Lament（主題曲）• Between Two Worlds（角色曲）• Fly, My Wings（角色曲）• Compass（角色曲）• Through Patches of Violet（角色曲） • Hero（角色曲）• 往事如煙（閉幕曲）

其他

名片與裝飾 • 梗 • 但丁的筆記 • 播報員

同世界觀作品

廢墟圖書館 • 扭曲偵探 • Wonderlab • 腦葉公司

直面原罪，救贖自我
FACE THE SIN,SAVE THE E.G.O

注釋及外部連結

1.歌詞翻譯來自Mili官方：[1]

取自 "http://zh.moegirl.tw/index.php?title=Compass(Mili)&oldid=7722211"

2 個隱藏分類：