夏日時光 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

序號	日文標題	中文標題	發布日期	漫畫中的位置
#001	小早川しおりの日記（抜粋）	小早川詩織的日記（節選）	2017年12月11日	第07話之後	三週目
#002	南（な）雲（ぐも）龍之介（りゅうのすけ）『沼（ぬま）男（おとこ）』レブュー	南雲龍之介《沼男》書評	2018年01月15日	第11話之後
#003	第（だい）61回（かい）日都（ひと）夏祭（なつまつ）り大祭（たいさい）ポスター	第61回日都夏祭大祭海報	2018年02月19日	第15話之後
#004	網（あ）代（じろ）慎（しん）平（ぺい）のメモ	網代慎平的筆記	2018年04月02日	第20話之後	四周目
#???		四張照片	2018年06月04日	單行本第二卷附錄
#005	南（な）雲（ぐも）龍之介（りゅうのすけ）のスーツケース	南雲龍之介的旅行箱	2018年08月06日	第36話之後
#006	南（な）雲（ぐも）のメモ	南雲的筆記
#007	古（ふる）ぼけた手（て）紙（がみ）	陳舊的書信
#008	白（しら）良（ら）浜（はま）パンタローの廃墟（はいきょ）探訪（たんほう）	白良濱潘太郎的廢墟探訪	2018年11月12日	第48話之後
#009	ウシオが今（いま）、なんとなくかっている１０の事（こと）	影子潮現在、隱約明白了的10件事	2018年12月31日	第54話之後
#010	菱形（ひしがた）家（け）の寫真（しゃしん）	菱形家的照片	2019年03月18日	第63話之後	五週目
#011	網（あ）代（じろ）透（とおる）のメモ抜粋（ばっすい）	網代透的筆記節選	2019年05月27日	第72話之後	六週目
#012	カレーチキンサンドのレシピ	咖喱雞肉三明治的菜譜	2019年06月03日	第73話之後
#013	日都（ひと）ヶ（が）島（しま）小（しょう）中（ちゅう）學校（がっこう）校（こう）歌（か）	日都島小中學校校歌	2019年07月08日	第77話之後	七週目
#014	保（ほ）健（けん）室（しつ）でのヒアリング	保健室裡的問詢	2019年08月26日	第83話之後
#015	潮（うしお）の記（き）憶（おく）しているコピーアイテム	潮的腦中已經記憶的複製品情報	2019年09月15日	第85話之後
#016	橘（たちばな）	橘	2019年10月26日	第88話之後
#017	網（あ）代（じろ）慎（しん）平（ぺい）のメモ２	網代慎平的筆記2	2019年12月16日	第95話之後
#018	日都（ひと）ヶ（が）島（しま）に咲（さ）く花（はな）	日都島上盛開的花	2020年02月10日	第101話之後	八週目
#019	南（みなみ）方（かた）ひづるの自（じ）由（ゆう）研（けん）究（きゅう）（抜粋（ばっすい））	南方日鶴的自由研究（節選）	2020年04月20日	第109話之後
#020	リュウノスケ	影子龍之介	2020年05月18日	第113話之後	九周目
#021	和（わ）歌（か）山（やま）大（だい）空（くう）襲（しゅう）	和歌山大空襲	2020年09月07日	第123話之後	十週目
#022	雁切（かりきり）家（け）家（か）系（けい）図（ず）	雁切家家系圖	2020年10月12日	第127話之後
#023	骸（むくろ）の鎧（よろい）	屍身盔甲	2020年12月14日	第134話之後

卷	封面	副標題	日版	繁中版	簡中版
發售日	ISBN	發售日	ISBN	發售日	ISBN
1		漂（ひょう）著（ちゃく）漂至	2018年02月02日	ISBN 978-4-08-881339-4	2019年03月14日	ISBN 978-957-26-1887-5	未定^[31]
2		渦（うず）漩渦	2018年06月04日	ISBN 978-4-08-881554-1	2021年05月21日	ISBN 978-957-26-1888-2
3		軌（き）道（どう）共（きょう）鳴（めい）軌道共鳴	2018年09月04日	ISBN 978-4-08-881606-7	2021年12月30日	ISBN 978-957-26-1889-9
4		仇（きょう）敵（てき）仇敵	2018年12月04日	ISBN 978-4-08-881654-8	2022年02月25日	ISBN 978-957-26-2565-1
5		メメント記憶	2019年02月04日	ISBN 978-4-08-881753-8	2022年05月31日	ISBN 978-957-268-122-0
6		血（ち）の夜（よる）血夜	2019年05月02日	ISBN 978-4-08-881837-5	2022年06月16日（首刷限定版） 2022年06月23日	ISBN 978-957-26-9430-5 （首刷限定版） ISBN 978-957-26-8123-7
7		to be/not to be	2019年08月02日	ISBN 978-4-08-882024-8	2022年07月22日 (首刷附錄版) 2022年08月	ISBN 978-957-26-9682-8 （首刷附錄版） ISBN 978-957-26-9678-1
8		ライツカメラアクション Lights Camera Action	2019年10月04日	ISBN 978-4-08-882126-9	2022年08月25日	ISBN 978-957-26-9683-5 （首刷附錄版） ISBN 978-957-26-9679-8
9		対（たい）面（めん）見面	2020年01月04日	ISBN 978-4-08-882191-7	2022年09月16日	ISBN 978-957-26-9684-2 （首刷附錄版） ISBN 978-957-26-9680-4
10		メイドインブラック made in black	2020年05月13日	ISBN 978-4-08-882291-4	2022年09月30日	ISBN 978-626-7186-17-6 （首刷附錄版） ISBN 978-957-26-9681-1
11		All is not lost.	2020年08月04日	ISBN 978-4-08-882403-1	2022年10月24日	ISBN 978-626-7186-13-8 （首刷附錄版）
12		帰還（きかん）歸來	2020年11月04日	ISBN 978-4-08-882513-7	2022年11月17日	ISBN 978-626-7186-14-5 （首刷附錄版）
13		ただいま歡迎回家	2021年04月02日	ISBN 978-4-08-882612-7	2022年12月12日	ISBN 978-626-7186-15-2 （首刷附錄版）

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	改編自原作
#01	さよなら夏の日	再見，夏天	瀨古浩司	渡邊步	松田真路	西村廣、稻手遙香、佐藤義久	松元美季	第1話
#02	影	影子	山元隼一	迫江沙羅、西村廣	烏宏明	第2~6話
#03	漂著	漂流	待田町子	石田暢	飯田清貴、西田美彌子、橋本治奈	高田晴仁松元美季烏宏明	第7~10話
#04	未視感（ジャメヴ）	未視感（Jamais Vu）	愛敬亮太	山本隆太	阿見圭之介、宮崎麻美、楠木智子	辻雅俊	第11~16話
#05	渦	漩渦	渡邊步	松田真路	佐藤義久、橋本治奈、稻手遙香吉野彰敏、二宮奈那子	松元美季烏宏明辻雅俊	第17~20話
#06	軌道共鳴	軌道共鳴	金子伸吾	木村佳嗣	本吉晃子、西村廣土方友希、萩原正人	松元美季烏宏明高田晴仁	第21~26話
#07	仇敵	仇人	菅原美幸	播摩優	菅原美幸、萩原正人、西村廣吉野彰敏、佐藤義久、阿見圭之介チャミョンジュン、クジャチョン	松元美季烏宏明高田晴仁菅原美幸	第27~31話
#08	メメント	記憶	筆坂明規	萩原悠理	Lee Haneul、Seo Seunghye Kim Gwangu、Kim Jina、Suh Jeonga	松元美季烏宏明高田晴仁	第32~40話
#09	流れよ我が涙	流吧我的眼淚	井上圭介	おゆなむ	Kim.S、Kim.J.W、Park.S.H Lim.S.K、Lee.B.S、金正男韓承熙、小林一三、金元會 Dogwood、黑染	松元美季烏宏明高田晴仁辻雅俊佐藤義久	第41~47話
#10	闇の中へ	進入黑暗之中	山元隼一	迫江沙羅、白原繼實	松元美季烏宏明高田晴仁辻雅俊	第48~52話
#11	食餌の時間	進食時間	志村宏明	石田暢	櫻井木之實、飯飼一幸、服部益實南伸一郎、杜偉峰、魏旭龍、陳亮	松元美季烏宏明高田晴仁佐藤義久菅原美幸	第53~57話
#12	血の夜	血夜	小島正士	四之宮春	稻手遙香、橋本治奈、吉野彰敏本吉晃子、西村廣、Song Hyeon-ju Han Eun-mi、Park Song-hwa Choi Eun-yeong	松元美季烏宏明高田晴仁辻雅俊	第58~63話
#13	トモダチ	朋友	境隼人	佐伯直實、日下部智津子	辻雅俊	第64~68話
#14	to be/not to be	生存還是毀滅	渡部穩寬	減邊千伽	宇都木勇、櫻井木之實、南伸一郎 Studio MarBean、日影工房	松元美季烏宏明高田晴仁福地純平	第69~75話
#15	ライツカメラアクション	燈光攝像開拍	矢島哲生	西谷泰史	-	第76~82話
#16	オリジナル	本體	小澤蟹	木村佳嗣	White Line	辻雅俊高田晴仁	第83~88話
#17	決斷	決斷	德永龍志	田尻賀子	櫻井木之實、李望斌	松元美季烏宏明高田晴仁福地純平	第89~93話
#18	対面	會面	山元隼一	本吉晃子、橋本治奈、吉野彰敏稻手遙香、巖畑剛一、北田久登 Song Hyeon ju、Han Eun mi	松元美季烏宏明高田晴仁	第94~99話
#19	メイドインブラック	黑暗製造	筆坂明規	石田暢	迫江沙羅、白原繼實、秦洋美	松元美季烏宏明	第100~106話
#20	All is (not) lost.	一線生機	菅原美幸	播摩優	西村廣、新村香奈森川侑紀、吉野彰敏	松元美季烏宏明高田晴仁菅原美幸	第107~113話
#21	網代慎平の一番長い日	網代慎平最長的一天	大島克也	石丸史典、本吉晃子小川茜、稻手遙香	松元美季烏宏明高田晴仁	第114~118話
#22	帰還	歸來	渡部穩寬	おゆなむ	S.Kim、J.W.Kim、Y.S.Kwon、B.S.Lee Shin Jae Eun、櫻井拓郎、小林一三金正男、韓承熙、金元會ジョンヨンフン、キムキョンウンシンヨンスン、吳賢景、亮點動畫長城動畫、曉、AAA、BIG OWL、Grain	松元美季烏宏明高田晴仁福地純平	第119~125話
#23	常夜	永夜	上田華子	佐藤義久、西村廣、橋本治奈皆川愛香利、森川侑紀、大釜沙也佳迫江沙羅、佐伯直實	烏宏明菅原美幸高田晴仁松元美季	第125~132話
#24	Summertime re-rendering	夏日重新呈現	矢島哲生	四之宮春	石丸史典、本吉晃子、小川茜稻手遙香、難波功、鳥井隼人朱世桀、島崎耕平、田島瑞穗川畑榮郎、新村香奈、ウィリアム・リーソンヒョンジュ、ハンウンミイドンフン、チェウンヨン	松元美季烏宏明高田晴仁	第132~138話
#25	「ただいま」	「歡迎回家」	渡邊步	前屋俊廣	松田真路、福永渚、日浦玲奈西村廣、橋本治奈、菅原美幸上田華子、森川侑紀、福地純平新村香奈、本吉晃子	松元美季烏宏明高田晴仁中野悟史辻雅俊	動畫原創+第139話

因注釋中含劇透而摺疊
↑ 嗶哩嗶哩漫畫譯名。 ↑ 東立出版社譯名。 ↑ 漫畫《夏日時光》田中靖規×責任編輯·片山訪談（後篇） ↑ 經戰鬥力強化過的影子，但智力低下，執行被波稻認可的菱形家的人的命令。 ↑ 記錄014 ↑ 33話（四周目）。 ↑ ^7.0 ^7.1 記錄#002。 ↑ 被鎖住，無法打開。 ↑ 期間窗沒有回答慎平到底查到了什麼。 ↑ 42話。 ↑ 記錄#007。 ↑ 記錄#008。 ↑ 38話。 ↑ 40話。 ↑ 即『記錄#004 網代慎平的筆記』。 ↑ 其中小早川詩織之母小早川朝子是日鶴的髮小。 ↑ 即死去的弟弟人格。 ↑ 包括影子慎平複製了窗的影子，影子開始襲擊內院裡的人，朱鷺子與影子交談等。 ↑ 65話（五週目）。 ↑ 這裡變成了三週目末尾出現的紅衣女孩。 ↑ 日都島的地下早被軍隊挖得四通八達，與下水道和蛭子洞連通，沒有人知道全貌。 ↑ 即三週目末尾出現的紅衣女孩，名為波稻。 ↑ 影子以情報為食物，被影子吃掉的人會只留下黑色的印記。 ↑ 因為三週目結束時波稻與慎平對上了眼，憑藉四周目留下的手印無論慎平來到哪個世界都能立刻找到。 ↑ ^25.0 ^25.1 ^25.2 記錄#011。 ↑ 96話（七週目）。 ↑ 原被波稻控制，讓朱鷺子成為主人，在交戰前影子潮切斷了波稻和野生影子的連接，讓波稻無法再控制這兩個野生影子。 ↑ 記錄#017。 ↑ 相當於龍之介可以從2秒後的未來操縱日鶴的身體。 ↑ 影子潮在7月21日被波稻化身的影子詩織初始化部分人格與記憶後（四周目回憶）一直在海中漂浮，直到7月24日傍晚（三週目）才在萬年青濱醒來，隨後以實體形式隨慎平穿越到四周目的7月22日（慎平與波稻的穿越都是隻有意識）並在七週目的7月23日被殺，而原本在海中的影子潮則仍然在海中漂浮，即從四周目到七週目有跟隨慎平的影子潮和在海中漂浮的影子潮兩個影子潮。 ↑ 原定2022年9月發售 ↑ 港台譯名

サマータイムレンダ夏日時光

原名	サマータイムレンダ
常用譯名	夏日重現^[1] 夏日時光^[2] Summer Time Rendering
作者	田中靖規
出版社	（日本）集英社
連載網站	少年Jump+
發表期間	2017年10月23日 - 2021年2月1日
冊數	全13卷
連載狀態	已完結
改編載體	動畫、真人版、遊戲



原名	サマータイムレンダ
譯名	夏日重現夏日時光^[32] Summer Time Rendering
作者	田中靖規
地區	日本
首播時間	2022年4月14日~9月29日
總話數	全25話
製作公司	OLM TEAM KOJIMA
監督	渡邊步中野悟史（副）
系列構成	瀨古浩司
角色設計	松元美季烏宏明（副）
音樂	岡部啟一高田龍一帆足圭吾
製作	夏日時光製作委員會
主要聲優	花江夏樹永瀨安奈白砂沙帆
播放平台	日本：TOKYO MX／BS11／關西電視台／ANIMAX／J:COM 中國大陸：bilibili 全世界：Disney+
播放狀態	已完結

目錄

參考作品

原作介紹

劇情簡介

登場角色

人類

影子

用語劇情

影子設定

記錄

時間線

出版信息

衍生作品

動畫版

STAFF

CAST

各話標題

各話劇情·先行圖

相關音樂

短篇漫畫

遊戲版

原創角色

相關音樂

注釋

外部連結