我，要成為雙馬尾。

萌娘百科邀您一起成為雙馬尾☆Tail On！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

俺、ツインテールになります。 我，要成為雙馬尾。
原名	俺、ツインテールになります。
常用譯名	我，要成為雙馬尾。
作者	水澤夢
插畫	春日步
地區	日本
出版社	小學館
叢書	GAGAGA文庫
發表期間	2012年6月19日 - 2022年11月18日
冊數	22
連載狀態	已完結
相關作品	《4 cours after 四季之後》 《雙神的艾露薇娜》 《我是紅馬尾戰士限界宅》

《我，要成為雙馬尾。》（日語：俺、ツインテールになります。）是由水澤夢創作的一部輕小說，並有漫畫、動畫等衍生作品。

原作介紹

原作曾獲得第6回小學館輕小說大賞的審查員特別賞，得到當時擔當特邀審查員的畑健二郎（《旋風管家！》作者）的讚揚，並於2012年6月開始在小學館的GAGAGA文庫刊行，為水澤夢的出道作，插畫為大阪春日步。

劇情簡介

酷愛萌少女專用髮型「雙馬尾」的不知羞恥的紳士男生總二，某天突然被來自異世界的朵艾兒賦予了拯救世界的超能力—變身成扎著雙馬尾的萌幼女戰士「紅馬尾」！

為了擊退以人類的「屬性」為食的異界怪物，守護全世界雙馬尾少女們的萌屬性，變身成嬌軟的紅馬尾，與青梅竹馬的少女愛香所變身成的藍馬尾並肩對抗怪物！

出版信息

• 日文版由小學館出版，繁體中文版由尖端出版出版。

卷數	封面	日文版		繁體中文版
		發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2012年06月19日	ISBN 978-4-09-451346-2	2013年12月12日	ISBN 978-957-10-5384-4
2		2012年11月20日	ISBN 978-4-09-451375-2	2014年01月28日	ISBN 978-957-10-5409-4
3		2013年03月19日	ISBN 978-4-09-451398-1	2014年05月02日	ISBN 978-957-10-5565-7
4		2013年07月18日	ISBN 978-4-09-451424-7	2014年12月11日	ISBN 978-957-10-5782-8
4.5		2017年03月22日	ISBN 978-4-09-451662-3
5		2013年12月18日	ISBN 978-4-09-451454-4	2015年05月14日	ISBN 978-957-10-5992-1
6		2014年06月18日	ISBN 978-4-09-451491-9	2015年10月07日	ISBN 978-957-10-6155-9
7		2014年09月18日	ISBN 978-4-09-451508-4	2016年03月18日	ISBN 978-957-10-6475-8
8		2014年12月18日	ISBN 978-4-09-451524-4 （普通版）
			ISBN 978-4-09-451528-2 （限定特裝版）
9		2015年04月18日	ISBN 978-4-09-451543-5
10		2015年10月25日	ISBN 978-4-09-451576-3
11		2016年03月23日	ISBN 978-4-09-451599-2
12		2016年10月18日	ISBN 978-4-09-451635-7
13		2017年08月18日	ISBN 978-4-09-451692-0
14		2017年12月19日	ISBN 978-4-09-451711-8
15		2018年04月18日	ISBN 978-4-09-451729-3
16		2018年10月18日	ISBN 978-4-09-451754-5
17		2019年03月19日	ISBN 978-4-09-451776-7
18		2019年09月18日	ISBN 978-4-09-451809-2
19		2020年02月19日	ISBN 978-4-09-451829-0
20		2020年12月19日	ISBN 978-4-09-451876-4
21		2022年11月18日	ISBN 978-4-09-453095-7

• 第8卷分為普通版和限定特裝版，特裝版附帶了一本畫集小冊子。
• 第20卷副標題為「～ツインテール大戦～」（雙馬尾大戰）
• 第21卷副標題為「～メモリアル・ツインテール～」（MEMORIAL TWIN-TAIL）
• 另有EX1~3卷，作為特典收錄於TV動畫BD/DVD第1、3、5卷。
• 4.5卷收錄了EX1~3卷的部分內容、以及一部分新內容，出版時間位於第12和13卷之間。

衍生作品

動畫版

俺、ツインテールになります。 我，要成為雙馬尾。
原名	俺、ツインテールになります。
譯名	我，要成為雙馬尾。
原作	水澤夢
地區	日本
首播時間	2014年10月9日~12月25日
總話數	12
製作公司	Production IMS
監督	神戶洋行
系列構成	荒川稔久
角色設計	森田和明
音樂	高梨康治
主要聲優	島崎信長 上坂菫 相坂優歌 赤崎千夏 內田真禮 日笠陽子
播放平台	日本：TBS、CBC、サンテレビ、BS-TBS 中國大陸：bilibili
播放狀態	已完結

• 

  官網初期宣傳繪

• 

  動畫主視覺圖

• 

  總選舉1位壁紙

• 

  官推11222粉紀念壁紙

TV動畫於2014年10月開始播出。

擔當製作的公司是接手約會大作戰二期的Production IMS，從中期開始便出現理所當然的各種作畫崩壞，從登場角色面部和身體的各種變形到藍馬尾的迷之真空。

因為反派根本就是B站紳士們在二次元中的投影，每到戰鬥場面會有無數彈幕應援反派……

彈跳天國。

STAFF

• 原作：水澤夢（小學館「ガガガ文庫」刊）
• 角色原案：春日步
• 監督：神戶洋行
• 助監督：喜多幡徹
• 系列構成：荒川稔久
• 角色設計：森田和明
• 動作監督、精神力結晶設計：山根正弘
• 3D監督：渡邊哲也
• 設定設計：studio noiZe
• 色彩設定：鈴城留美子
• 音樂：高梨康治(Team-MAX)
• 音響監督：榎本隆弘
• 動畫製作：Production IMS

CAST

• 觀束總二：島崎信長（男）、上坂菫（紅馬尾/女）
• 津邊愛香：相坂優歌
• 神堂慧理那：赤崎千夏
• 朵艾兒：內田真禮
• 依絲娜/善沙暗子：日笠陽子
• 觀束未春：五十嵐裕美
• 櫻川尊：M·A·O
• 罪惡魔蜥：玄田哲章
• 罪惡魔龍：稻田徹

各話標題

相關音樂

TV動畫《我，要成為雙馬尾。》原聲集 《TVアニメ「俺、ツインテールになります。」オリジナル・サウンドトラック》
出品	波麗佳音
發行	波麗佳音
發行地區	日本
發行日期	2014年12月26日
商品編號	PCCG-01439

片頭曲(OP)

• ギミー！レボリューション
  • 歌：內田真禮
  • 作詞：こだまさおり，作曲：田淵智也，編曲：やしきん

片尾曲(ED)

• ツインテール・ドリーマー！
  • 歌：Twin-Tails（紅馬尾（CV：上坂菫）、藍馬尾（CV：相坂優歌）、黃馬尾（CV：赤崎千夏））
  • 作詞、作曲、編曲：papiyon

插入曲(IN)

• 戀のメガネ（第8、9、11話）
  • 歌：善沙暗子（CV：日笠陽子）
  • 作詞、作曲、編曲：ふわりP
  • 收錄於角色歌CD【白黑盤】。

• テイルオン！ツインテイルズ（第9話）
  • 歌：Twin-Tails（紅馬尾（CV：上坂菫）、藍馬尾（CV：相坂優歌）、黃馬尾（CV：赤崎千夏））
  • 作詞：荒川稔久，作曲：渡邊宙明，編曲：高梨康治

原聲帶(OST)

• TV動畫《我，要成為雙馬尾。》原聲集於2014年12月26日發售。

角色歌(CS)

• レッドブレイバー
  • 歌：紅馬尾（CV：上坂菫）
  • 作詞、作曲、編曲：亜沙
  • 收錄於角色歌CD【赤盤】。

• ブルー・エモーション
  • 歌：藍馬尾（CV：相坂優歌）
  • 作詞、作曲、編曲：164
  • 收錄於角色歌CD【青盤】。

• JUDGEMENT OF YELLOW
  • 歌：黃馬尾（CV：赤崎千夏）
  • 作詞、作曲、編曲：add9（ヘリP）
  • 收錄於角色歌CD【黃盤】。

• 虛無の思考時間(シークタイム・ゼロ)
  • 歌：朵艾兒（CV：內田真禮）
  • 作詞、作曲、編曲：Nem
  • 收錄於角色歌CD【白黑盤】。

漫畫版

漫畫版《我，要成為雙馬尾。π》（日語：俺、ツインテールになります。π）由柚木涼太作畫，2014年開始在《月刊BIG GANGAN》上連載，共10話，後由SQUARE ENIX出版實體書，分為兩冊發行。

卷數	封面	發售日期(日文版)	ISBN	收錄內容
1		2014年12月18日	ISBN 978-4-7575-4495-6	1~4話
2		2015年08月25日	ISBN 978-4-7575-4726-1	5~10話

同人誌

十週年Logo

2020年8月8日，為紀念津邊愛香的生日，原作者水澤夢在pixiv投稿了一篇短篇小說^[1]。

2021至2022年，為紀念《我，要成為雙馬尾。》誕生十週年，水澤夢以社團「謎世界北國」名義於Comic Market發售了三冊紀念同人誌，各封面插畫均由Vtuber絵葉ましろ繪製。

• 《我，要成為雙馬尾。》誕生十週年紀念同人誌1《我是紅馬尾戰士限界宅》（我ら、テイルレッド限界オタク。）於2021年12月30日在Comic Market 99發售。
• 《我，要成為雙馬尾。》誕生十週年紀念同人誌2《我，要成為雙馬尾。回憶中的雙馬尾》（俺、ツインテールになります。の思い出のツインテール。）於2022年8月13日在Comic Market 100發售。
• 《我，要成為雙馬尾。》誕生十週年紀念同人誌3《我，要成為雙馬尾。今後也是雙馬尾》（俺、ツインテールになります。とこれからも。のツインテール。）於2022年12月30日在Comic Market 101發售。

此後，水澤夢也繼續以社團「謎世界北國」名義參展Comic Market發售新的同人誌，詳細內容如下：

• 《我，要成為雙馬尾。etc.》（俺、ツインテールになります。ｅｔｃ．（エトセトラ））於2023年12月30日在Comic Market 103發售。封面插畫：絵葉ましろ
• 《我，要成為雙馬尾。TSS1》（俺、ツインテールになります。ＴＳＳ１）於2024年8月11日在Comic Market 104發售。封面插畫：春日步
• 《我，要成為雙馬尾。TSS1.5 -短篇集-》（俺、ツインテールになります。TSS1.5 -短編集-）於2024年12月29日在Comic Market 105發售。封面插畫：絵葉ましろ

標題	封面	發售日期	簡介	備註
我是紅馬尾戰士限界宅 我ら、テイルレッド限界オタク。		2021年12月30日 Comic Market 99	簡介 [2] コミックマーケット99 新刊「我ら、テイルレッド限界オタク。」 俺ツイ　もうすぐ１０週年記念のおまけ本です。 テイルレッドに助けられてテイルレッドのファンになった男女の、ほのぼのとした日常。 「作中でテイルレッドのことについて熱く語り合っているクラスメイト」にフォーカスした、ちょっとした短編です。 しれっといつものメンバーも登場しているかもしれません……！ 翻譯機翻略微修改： C99新刊《我是紅馬尾戰士限界宅》 《我雙》馬上就要10週年的紀念贈品書。 在紅馬尾的幫助下成為紅馬尾粉絲的男女，溫暖的日常生活。 這是以「作品中關於紅馬尾的話題熱烈交談的同學」為焦點的短篇。 說不定平時的成員也會登場……！	以「作品中關於紅馬尾的話題熱烈交談的同學」為焦點的番外短篇小說。 主要角色：松本（まつもと）大樹（たいき）、坂江（さかえ）流空（るあ）
我，要成為雙馬尾。回憶中的雙馬尾 俺、ツインテールになります。の思い出のツインテール。		2022年8月13日 Comic Market 100	簡介 [3] C100 新刊は10週年の俺ツイの思い出話やおまけ小説を書いた二次創作本「俺、ツインテールになります。の思い出のツインテール。」です。 一緒に思い出を振り返りましょう！ 前回に引き続き、お絵描きVtuberの絵葉ましろさん(@eva_mashiro)に素敵な表紙を描いていただきました！ 翻譯機翻略微修改： C100新刊是已經10週年的《我雙》的回憶故事和贈品小說的二次創作本《我，要成為雙馬尾 回憶中的雙馬尾》。 一起回顧回憶吧！ 和上次相同，Vtuber絵葉ましろ畫了一個精彩的封面！ [4] コミックマーケット100 新刊「俺、ツインテールになります。の思い出のツインテール。」 俺、ツインテールになります。10週年記念本です。 自分で俺ツイの思い出を振り返り、各巻解説、小ネタなどをまとめました。 さらにコミケで出す本のアイディアを募集するトゥアール、コミケで出してはいけない本について激論するテイルレッドオタク部、そして、コミケにまつわるある出來事について回想する神堂慧理那など、コミケならではの番外短編小説も収録。 翻譯機翻略微修改： C100新刊《我，要成為雙馬尾。回憶中的雙馬尾》 《我，要成為雙馬尾》10週年紀念書。 我自己回顧了我的回憶，總結了各卷解說、小neta等。 此外，還收錄了募集Comiket出版的書的想法的朵艾兒、對Comiket不能出版的書進行激烈討論的紅馬尾宅部、以及對Comiket相關的事情進行回憶的神堂慧理那等，只有Comiket才有的番外短篇小說。	主要內容： 小說文庫本1~10卷封面 一些角色設定圖 番外短篇小說
我，要成為雙馬尾。今後也是雙馬尾 俺、ツインテールになります。とこれからも。のツインテール。		2022年12月30日 Comic Market 101	簡介 [5] C101 新刊は俺ツイ１０週年振り返り本のラスト 思い出話やおまけ小説を書いた二次創作本 「俺、ツインテールになります。とこれからも。のツインテール。」です また一緒に思い出を振り返りましょう！ 今回も絵葉ましろさん(@eva_mashiro)に素敵な表紙を描いていただきました！ 翻譯機翻略微修改： C101新刊是《我雙》10週年回顧書的最後 回憶故事和贈品小說組成的二次創作書 「我要變成雙馬尾。今後也是雙馬尾」 讓我們一起回顧回憶吧！ 這次也是由絵葉ましろ畫了很棒的封面！	主要內容： 小說文庫本11~21卷、8卷特裝版、EX1~3卷封面 一些角色設定圖 讀者提問回復共17條，回答了部分原作沒有說明的設定 番外短篇小說
我，要成為雙馬尾。etc. 俺、ツインテールになります。ｅｔｃ．（エトセトラ）		2023年12月30日 Comic Market 103	簡介 [6] コミックマーケット103 新刊「俺、ツインテールになります。ｅｔｃ．」 ツインテール語りやツインテール資料、書き下ろしツインテール小説などの他、ツインテール・メイキングやツインテール４コマ漫畫など、「色々」新しいツインテール要素も収録しています。 1日目 12/30 　東Ａ-53ab　サークル「謎世界北國」です。よろしくお願いします！ 表紙イラストは絵葉ましろ(user/64155798)さんにお願いしました！！ 翻譯機翻略微修改： C103新刊《我，要成為雙馬尾。etc.》 除了雙馬尾故事、雙馬尾資料、新寫的雙馬尾小說等之外，還收錄了雙馬尾製作、雙馬尾四格漫畫等各種新雙馬尾要素。 第一天 12/30 東 A-53ab 社團「謎世界北國」。謝謝！ 封面插圖是由絵葉ましろ負責的！！ [7] 冬コミ新刊２冊目は久しぶりの俺ツイ二次創作本 「俺、ツインテールになります。ｅｔｃ．」（エトセトラ） 今までの本でやっていない新しいこともやってみています 表紙は今回もお絵描きVtuber・絵葉ましろ さんにお願いしました🌱 12/30 東A-53ab「謎世界北國」です！ 翻譯機翻略微修改： 冬季CM的第二卷新刊是好久不見的我雙二次創作書。 《我，要成為雙馬尾。etc.》 我也在嘗試以前的書中沒有做過的新事情。 我們再次請Vtuber絵葉ましろ來做封面🌱 12/30 東A-53ab 「謎世界北國」！	主要內容： 一些設定資料 番外短篇小說 四格漫畫
我，要成為雙馬尾。TSS1 俺、ツインテールになります。ＴＳＳ１		2024年8月11日 Comic Market 104	簡介 [8] C104新刊② 「俺、ツインテールになります。ＴＳＳ１」 何度か出してきた俺ツイ同人誌の集大成的な本の一つとして作りました 今回は原作イラスト擔當・春日歩さまにお願いしております‼️ 細かな補完話など……ツインテール(T)短編集(SS)でTSSです📘 C104 8/11 東A-57ab「謎世界北國」 翻譯機翻略微修改： C104新刊② 「我要變成雙馬尾。TSS1」 這本書是我多次出版過的同人誌的巔峰之作之一。 這次，我委託的是負責原作插畫的春日步大人！！ 詳細的補充故事等...雙馬尾(T)短篇小說集(SS)組成了標題裡的「TSS」📘 C104 8/11東A-57ab「謎世界北國」 [9] 集大成ですが「本筋とさほど関係ない短編」を書くという同人誌での決め事は基本的に変わらないので、 こんな素敵なトゥアール表紙なのに 一章まるまるティラノギルディたちがただ喋ってるだけの過去編 とかも平気で収録されている謎の一冊となっております（ちゃんとトゥアールの話もあります） 翻譯機翻略微修改： 雖然是集大成之篇，但同人誌中「與主線關係不大的短篇小說」的規則並沒有改變。 所以儘管它有這麼好的朵艾兒封面， 只是講述著罪惡霸王龍等人過去的故事。 這是一冊神秘的書，裡面平靜地收錄了各種各樣的內容（還有一個關於朵艾兒的故事）。	和前幾冊同人誌不同，本冊封面插畫由原作插畫師春日步繪製。
我，要成為雙馬尾。TSS1.5 -短篇集- 俺、ツインテールになります。TSS1.5 -短編集-		2024年12月29日 Comic Market 105	簡介 [10] 冬コミ新刊 「俺、ツインテールになります。TSS1.5 -短編集-」 なかば突発本なので表紙は過去の差分を使わせていただいていますが中身は108Ｐあります。 本編の未収録話や、1.5っぽい話など短編を収録しています！ 翻譯機翻略微修改： 冬CM新刊《我，要成為雙馬尾。TSS1.5 -短篇集-》 由於這是一本突然的書，所以封面我使用了與過去的差分圖，但裡面有108頁。 收錄了主線未收錄故事以及有著1.5感覺的故事等短篇小說！	由於時間緊急（C105開幕前十天才完成其他工作開始籌備）[11]， 本次封面使用了C100刊封面的差分圖。封面插畫：絵葉ましろ

• 

  C99同人誌全本除兩張新角色設定圖外唯一插畫，在實體書裡還是黑白的
  其實就是封面那張圖

相關用語

• 一本正經地胡說八道

查 · 論 · 編 水澤夢   我，要成為雙馬尾。（俺、ツインテールになります。） 登場人物 雙馬尾戰隊 觀束總二/紅馬尾 • 津邊愛香/藍馬尾 • 神堂慧理那/黃馬尾 • 依絲娜/黑馬尾 • 櫻川尊/淺藍馬尾 • 蘿蘿莉/粉馬尾 • 朵艾兒/白馬尾 雙馬尾關係人 朵艾兒 • 觀束未春 • 神堂慧夢 • 津邊戀香 • 善沙暗子 • 蘿艾露 • 莉露娜 • 結翼唯乃 • 雙馬尾女神 • 觀束雙愛 艾帝美基爾 組織本體 • 達克古拉斯帕 • 罪惡鳳凰 相關音樂 主題曲 ギミー！レボリューション（OP） • ツインテール・ドリーマー！（ED） 插入曲 戀のメガネ（第8、9、11話） • テイルオン！ツインテイルズ（第9話） 角色歌 レッドブレイバー • ブルー・エモーション • JUDGEMENT OF YELLOW • 虛無の思考時間 衍生作品 TV動畫 我，要成為雙馬尾。 漫畫 我，要成為雙馬尾。π 同人誌 我是紅馬尾戰士限界宅 • 回憶中的雙馬尾 • 今後也是雙馬尾 • etc. • TSS1 • TSS1.5 -短篇集- 線下活動 雙馬尾之日前夜祭～集合！屬性力！我的雙馬尾是無限噠！～ 創作相關 水澤夢（原作） • 春日步（原作/同人誌插畫） • bun150（20卷插畫） • 絵葉ましろ（同人誌插畫） • 柚木涼太（漫畫版作畫） • Production IMS（動畫製作）   其他作品 原創小說 4 cours after 四季之後 • 雙神的艾露薇娜 改編小說 SSSS.GRIDMAN NOVELIZATIONS • SSSS.DYNAZENON CHRONICLE • GRIDMAN UNIVERSE • メカウデ　～もうひとつのトリガーアーム～ グリッドマンシリーズ超全集 短編小説 ノートの中の寶石 • 戦いを終わらせる力って、何？ • これからもありそうだよね、こういうの 漫畫原作 キミ特！～キミにも特撮映畫が撮れる!!～ 同人誌 私たちに物語はありません。 • ニチアサに詳しくない娘と推しを語る。 • ユニバース、ユメバース。 • 悪魔はおもちゃが欲しい • 特撮が好きすぎる。 -2024 summer- • 特撮が好きすぎる。 -2024 winter-

注釋

外部連結

• （日文）GAGAGA文庫特設網頁
• （日文）動畫官網
• （日文）動畫官推
• （日文）水澤夢推特
• （日文）水沢夢のサイト
• （日文）水澤夢pixiv