| |||||||||||||||||
原版封面
黃金版封面
| |||||||||||||||||
| 原名 | ペルソナ4 | ||||||||||||||||
| 官方譯名 | Persona 4 | ||||||||||||||||
| 類型 | JRPG | ||||||||||||||||
| 平台 | 原版 PlayStation 2 黃金版 PlayStation Vita Microsoft Windows Xbox One Xbox Series X/S PlayStation 4 Nintendo Switch | ||||||||||||||||
| 分級 | 原版
| ||||||||||||||||
| 開發 | Atlus | ||||||||||||||||
| 發行 | 原版 日本、北美：Atlus 黃金版 PSV歐版：NIS America PSV港台版：索尼電腦娛樂 世嘉（全平台復刻版） | ||||||||||||||||
| 總監 | 橋野桂 | ||||||||||||||||
| 製作人 | 橋野桂 | ||||||||||||||||
| 美工 | 副島成記 | ||||||||||||||||
| 音樂 | 目黑將司 | ||||||||||||||||
| 模式 | 單人 | ||||||||||||||||
| 發行時間 | 原版 PlayStation 2 日本：2008年7月10日 北美：2008年12月9日 黃金版 PlayStation Vita 日本：2012年6月14日 港台：2012年8月16日 北美：2012年11月20日 Windows 2020年6月14日 XOne/XSXS/PS4/Switch 2023年1月19日 | ||||||||||||||||
| 相關作品 | 前作：女神異聞錄3 續作：女神異聞錄5 外傳：女神異聞錄Q 迷宮陰影、女神異聞錄Q2 迷宮電影院、女神異聞錄4 終極深夜鬥技場、女神異聞錄4 無敵究極後橋背摔 | ||||||||||||||||
| “ | Bonds of people is the true power. | ” |
《女神異聞錄4》（日語：ペルソナ4，英語：Persona 4，簡稱P4）是Atlus開發的JRPG遊戲系列《女神異聞錄》的第五部正統續作，也是被稱為「新Persona系列」的第二部作品，於2008年7月10日在PlayStation 2平台發售。
加料移植版《女神異聞錄4 黃金版》（日語：ペルソナ4 ザ・ゴールデン，英語：Persona 4 Golden，簡稱P4G）於2012年6月14日在PlayStation Vita平台發售，繁體中文版於8月16日發售；於2020年6月14日在Microsoft Windows（Steam）平台發售。其復刻版於2023年1月19日全球同步發售，支持簡繁中文，登陸Microsoft Windows（Microsoft Store）、Xbox Series X/S、Xbox One、PlayStation 4及Nintendo Switch平台，原Steam版本同日更新。首發加入Xbox/PC Game Pass，並已於2024年1月16日離開XGP遊戲庫[1]。復刻版修復了先前遺留的部分程序錯誤、追加簡體中文本地化並加入中途保存功能。
另有電視動畫《女神異聞錄4 動畫版》《女神異聞錄4 黃金版動畫》、格鬥遊戲《女神異聞錄4 終極深夜鬥技場》《女神異聞錄4 無敵究極背橋摔》、音樂遊戲《女神異聞錄4 通宵熱舞》（P4D）等衍生作品。
目錄
簡介
「在雨夜的午夜0點，一個人站在電視機前，畫面上會顯示自己命中註定的人……」
這樣的「午夜電視」的傳聞開始在主人公棲息的小鎮裡蔓延。
同時，小鎮的各地，開始頻繁發生謎一樣的連續殺人事件。
主人公一行為了追查身份不明的殺人犯，打開了異世界的大門，展開了調查。
而關鍵的鑰匙，則是被稱為「Persona」的，潛藏在人心底的，「另一個自己」……
Cast
（按動畫版出場順序排列，衍生作獨佔角色按遊戲出品順序另起一段）
主人公（鳴上悠）：浪川大輔
花村陽介：森久保祥太郎
裡中千枝：堀江由衣
天城雪子：小清水亞美
小熊：山口勝平
巽完二：關智一
白鐘直鬥：朴璐美
久慈川理世：釘宮理惠
堂島遼太郎：石塚運昇
堂島菜菜子：神田朱未
足立透：真殿光昭
諸岡金四郎：龍谷修武
山野真由美：甲斐田裕子
小西早紀：中瀨雛
瑪格麗特：大原沙耶香
久保美津雄：高橋剛
校長：斧敦
一條康：小野大輔
長瀨大輔：杉田智和
海老原愛：伊藤加奈惠
中村愛家[注 1]：悠木碧
完二的母親：逢川亮子
大谷花子：阿川りょう
柏木典子：生天目仁美
魔女偵探小可愛：堀江由衣
南繪裡：伊藤美紀
南勇太：安西英美
上原小夜子：桑谷夏子
黑田壽乃：谷育子
中島秀：市來光弘
金子：小林由美子
四六商店的女將（？）：鍋井真紀子
商店店主：江川央生
魔女犬：茶風林
生田目太郎：服卷浩司
伏見千尋：前田愛
江戶川：中尾巖雄
月光館學園校長：杉野博臣
松永凌音：遠藤智佳
伊邪那美：中尾隆聖
伊格爾：田之中勇
瑪麗（來自P4G）：花澤香菜
拉比莉斯（來自P4U）：竹達彩奈
皆月翔（來自P4U2）：鈴村健一
加奈奈廚房（來自P4D）成員：
相關音樂
- Opening Theme: Pursuing My True Self
- 歌：平田志穂子
- 作詞：南場優, RyoRca，作曲：目黒將司
- Battle Theme: Reach Out To The Truth
- 歌：平田志穂子
- 作詞：田中憐子, 小森鉄兵, Lotus Juice，作曲：目黒將司
- Inaba (Clear/Sunny): Your Affection
- 歌：平田志穂子
- 作詞：田中憐子，作曲：目黒將司
- Inaba (Cloudy): Heartbeat, Heartbreak
- 歌：平田志穂子
- 作詞：田中憐子，作曲：目黒將司
- Heaven Dungeon: Heaven
- 歌：平田志穂子
- 作詞：田中憐子, 小森鉄兵，作曲：目黒將司
- Dojima Residence: Signs of Love
- 歌：平田志穂子
- 作詞：田中憐子，作曲：目黒將司
- Midnight Channel Intro: Backside of the TV
- 歌：平田志穂子
- 作詞：田中憐子，作曲：目黒將司
- Summer Culture Festival: 人の夫
- 歌：珠梨
- 作詞：田中憐子，作曲：目黒將司
- Ending Theme: Never More
- 歌：平田志穂子
- 作詞：小森成雄，作曲：目黒將司
PERSONA4 the Golden
- Opening Theme: Shadow World
- 歌：平田志穂子
- 作詞：Benjamin Franklin，作曲：目黒將司
- Battle Theme: Time To Make History
- 歌：平田志穂子
- 作詞：Benjamin Franklin，作曲：目黒將司
- Junes Concert: True Story
- Inaba (Snow): SNOWFLAKES
- 歌：平田志穂子
- 作詞：Benjamin Franklin，作曲：目黒將司
PLOT
| “ | 僕は……遊びのつもり、ないですから。 我……可不是抱著在玩的心態啊。 |
” |
| ——白鐘直鬥，9月13日朝 | ||
以下為全篇劇情梗概，可以幫助你快速瞭(jù)解(tòu)全部故事，請斟酌。
故事開始於在2011年4月，主人公鳴上悠由於父母前往海外工作，而搬離原本所居住的城市，來到位於鄉下的八十稻羽鎮的舅舅家，將在這裡度過為期一年的生活。他轉學到了當地的高中八十神高等學校，並很快認識了裡中千枝、花村陽介、天城雪子等同班同學。而此時在八十稻羽鎮發生了一場離奇的殺人案件，著名女主播山野真由美以難以解釋的狀態死亡，兇手和手法不明。主人公的舅舅堂島遼太郎和其部下足立透作為刑警負責調查此案。
悠在學校裡從千枝那裡聽聞了在八十稻羽鎮流傳的一則都市傳說，在雨夜如果一個人站在電視螢幕前，就會在電視上看到自己命中註定的對象。悠在驗證後發現了電視上的確會出現閃爍模糊的人像，以及自己將手伸向電視時，可以進入這個世界。來到學校後，悠得知陽介和千枝都在深夜電視上看到了一個模糊的女性人像，並告知了他們自己能進入電視的事情，和陽介、千枝一起再次來到朱尼斯商場的大電視前驗證時，結果陰差陽錯之下三人都進入了電視，來到了一個奇特的異世界中。在這裡他們發現了一個詭異的房間，並遇到了謎之生物——小熊，小熊向悠抱怨道：有人將其他人扔進了這個世界。
次日，悠等人得知了花村陽介仰慕的學姐小西早紀的死訊，和之前的殺人案一樣，死法離奇，由於之前進入異世界的奇特經歷，讓陽介察覺到了神秘殺人案或許與異世界存在關聯：出現在電視畫面上的人就是受害者，每次現實世界起霧的時候，就會發現其遺體。為了一探究竟，悠和陽介一同再次前往了異世界。這次在探索的過程中遭遇了陰影的襲擊，悠在困境中覺醒了人格面具的力量化解了危機。接著陽介又遇到了和自己的容貌幾乎一樣的陰影，陰影將陽介心中所隱藏的陰暗面毫無掩飾並加以扭曲的揭露出來。陰影說，他對學姐的死其實根本就無所謂，他只是在無聊的鄉下生活因為突然發生了這種突發事件而興奮罷了。陽介全力的否定著這些陰暗面，致使陰影發生暴走。在主人公用人格面具的力量擊敗了陰影後，陽介經過悠和小熊的鼓勵和勸說，也終於選擇接受了自己的陰影，陰影轉化為了陽介的人格面具。在這番特殊的經歷下，兩人意識到他們也許有辦法去拯救進入電視裡的人。
實際上，來到八十稻羽鎮的悠因為某種原因被賦予了進入電視中的異世界的能力。悠有時在夢境中來到天鵝絨房間，被伊格爾告知接下來前往的地方會遭遇災難，並且被迫必須解開龐大的謎團。伊格爾和房客瑪格麗特也會給主人公提供幫助，進行人格面具的合成。擁有不羈之力（Wild Card）的主人公不同於其他人——他可以同時持有複數的人格面具，並可以隨意使用其中一種。而其他誤入電視世界的人會遭遇自己的陰影，陰影會將本人心中的黑暗面以更加扭曲的形式展現，如果能夠接受陰影，就能將其轉化為自己的人格面具；如果不能接受，陰影就會發生暴走對本尊發動攻擊，如果無人幫助則會導致本尊的死亡。這也是兩起殺人案的被害者的死因——她們均是在電視世界中被自己的陰影襲擊而死。
而隨後在八十稻羽鎮接連發生了不知原因的失蹤事件，經過確認所有失蹤者都是因為某種原因而登上了電視節目的人。為了阻止兇手的計畫和拯救被害者，悠等人便前往異世界通過戰鬥救出被害者，第一個失蹤者是與主人公同班同學，家裡在當地經營旅館的天城雪子。在救出雪子的行動中，千枝和雪子也分別面對了自己的陰影並覺醒了人格面具之力。為瞭解救被兇手扔進電視世界的人和找出兇手，四人組成了特別搜查隊（自稱），並推舉沉著冷靜且擁有最強戰鬥力的悠成為隊長。
他們通過在雨夜零點觀看深夜電視來鎖定進入電視的目標，並採取行動進行調查，在確認其失蹤並在深夜電視看到他們的陰影後便動身前往電視世界展開救援。5月到6月，特別搜查隊又分別救下了聲名狼藉的不良少年巽完二和人氣正值火熱卻突然宣佈休業的高中生偶像久慈川理世。他們二人以及小熊也在戰鬥中覺醒了人格面具的力量。因為受害人的特徵變化，導致之前的推理的部分論點被否定，使眾人的推理受阻。
7月，八十神高中的教師諸岡金四郎遭到了殺害，雖然被認為可能是第三起殺人案件，但他的條件與此前死亡和失蹤的人們截然不符，不同於前兩起殺人案的死者死因無法查明，他有明確的死因（遭鈍器擊打致死），並出現了疑似幕後黑手自稱是真兇的陰暗少年久保美津雄。
8月，被警方羈押的久保神秘失蹤，並登上了深夜電視的節目。由此，特別搜查隊推斷，他是為了躲避法律的制裁才逃進電視裡面的。在電視世界將其擊敗後，特別搜查隊將其抓回現實世界。久保對自己殺害了那些受害者一事供認不諱，後被逮捕。此事過後，眾人一度以為事件平息。
9月，「偵探王子」白鐘直鬥轉學進入八高。校外教學期間，特別搜查隊與直鬥逐漸相識。隨後的9月12日夜間，「偵探王子」登上電視。第二天早晨，特別搜查隊在上學的路上聚集討論的時候，直鬥因有關於那起事件的事情要告訴，所以一直在路上等著特搜隊的各位，說出了關於事件的大量推斷，讓讓眾人意識到久保美津雄只是模仿犯。。此後，他為了驗證真相主動上電視節目。果然，她也成為了目標，被人丟進了電視世界。在經歷了異世界的戰鬥之後，直鬥被自己的陰影爆出了身為女性的事實，直鬥覺醒人格面具之力加入了特搜隊。兇手還未暴露，事件仍未就此結束。
10月20日，悠收到了第一封恐嚇信。收件人是「鳴上 悠 先生」，但是，沒有寫寄件人的名字和地址。信上只印著一行字：「不要再繼續救了」。
11月5日，悠收到了第二封恐嚇信。信上只印著一行字：「再不停手 下次就輪到 你重要的人 被送進去 殺掉囉」。這封信被堂島遼太郎看見了，於是他當即把悠待到了警局進行詢問（半軟禁半保護）。身為刑警的舅舅早在之前就敏銳的察覺到悠與案件有所牽連，由於過於超越常識，他並不相信悠對他所說的有關異世界的說辭，為了悠的安全將其拘留。但這時堂島菜菜子遭到了綁架，進入了電視世界。經過調查，堂島家的大門是菜菜子主動打開的。由於菜菜子從來不會給陌生人開門，可見是熟人作案；因為特搜隊成員自己被綁架的經歷都是在門口遇到襲擊，可以推斷兇手攜帶了一台足夠大的電視行動；因為從來沒有人在綁架事件發生的時候發現過可疑人物，可見兇手擁有攜帶大型電視也不會受人注意的特點。由此，所有跡象都指向了與第一起殺人案的被害者山野真由美有婚外情的前議員生田目太郎。他受到婚外情事件的牽連丟了工作，回到老家做快遞行業。他常常給鎮上人送快遞，可見是熟人；他送快遞要用卡車，電視可以藏在車廂裡面，完全不起眼。
焦急的堂島雨夜驅車追趕他，可是卻因為雨天路滑發生了車禍。生田目太郎也逃進了電視世界。堂島只能不甘心地進了醫院治療。果然，生田目擁有進入電視世界的力量，之前完二等人的失蹤也是因他所致。眾人前往電視世界追捕生田目。生田目號稱「一定要拯救菜菜子」，拒絕把菜菜子交給眾人，化為國之狹霧與眾人激戰。眾人好不容易擊敗了他，總算是救下了菜菜子。但年幼的菜菜子由於長時間被異世界中的迷霧影響，在回到現實世界後住院。
11月20日，現實世界又像往常一樣起霧了。可是，這次大霧卻久久未能散去。
12月3日，菜菜子的病情突然惡化。焦急的眾人來到菜菜子的病房看望菜菜子，可惜菜菜子竟然因為異世界迷霧而停止了呼吸和心跳……小熊留在菜菜子的病房，其他人則懷著悲傷和憤怒前往生田目的房間。
小熊：「小熊……小熊一直看著菜菜……可是，卻救不了妳……明明是發生在小熊的世界裡的事……小熊在那個世界，明明是獨一無二的小熊……但小熊卻什麼都沒能做……小熊我…… ……」
看著想要逃跑、滿臉驚恐，卻一句話也答不上來的生田目，眾人怒火中燒。讓氛圍更加壓抑的是，深夜電視出現了。電視畫面映射出了生田目陰暗得意的樣子。一想到他可能還會繼續去害人，陽介提出：如果法律不能制裁他，就由他們來制裁。團隊中對於生田目的處置分成了兩派：陽介、完二和直鬥主張將生田目扔進電視世界自生自滅；雪子、千枝和理世則反對這麼做。但陽介出於尊重悠意願的想法，將選擇權交給了悠。
Bad Ending 1：生田目被扔進電視，小熊離開夥伴們回到電視世界。案件也結束了。離別之日，悠抱著謎團和遺憾離開滿是迷霧的八十稻羽鎮。
Bad Ending 2：如果直接離開這裡而不再深究下去，菜菜子會因為小熊的特殊力量奇蹟般的復活。小熊會離開夥伴們回到電視世界。這個案子最後不了了之。離別之日，悠抱著謎團和遺憾離開八十稻羽鎮。
而如果選擇不將生田目扔進電視，繼續追求真相分析疑點，菜菜子會因為小熊的特殊力量奇蹟般的復活。眾人在冷靜下來後找到生田目瞭解了關於他的真相：生田目因為婚外情的曝光失去工作回到老家八十稻羽鎮，和悠一樣被賦予了進入電視世界的力量。一次在深夜驗證都市傳說時在電視裡看到了山野真由美痛苦不堪的影像，忍不住伸手觸摸的時候，發現了自己擁有進入電視的能力。在山野死亡後，他開始確信深夜電視是一種死亡預告。後來在深夜電視他看到了小西早紀的影像，雖然他試圖說服小西注意安全，但卻未能成功，將自己的發現告訴警察也不被理解。在一次深夜電視裡看到雪子後他突發奇想或許電視世界裡面是安全的，於是他開始行動。利用家裡運輸業工作的便利，他先後將雪子、完二、理世、直鬥和菜菜子送進電視世界，希望在迷霧過後確認安全再帶他們出來。由於菜菜子之前的每一次被送進電視的人都被悠等人救了出來，他也因此誤會自己的方法的確能拯救他人，直到菜菜子事件發生他才意識到了自己的行為反而會帶來危險。他也否認了自己將山野、小西、久保三人送入電視世界。
12月5日，確認了生田目並非真兇後，將至今為止的線索和疑點堆積起來進行推理。
1. 兇手和山野真由美和小西早紀兩人都有某種聯結；
2. 從恐嚇信的內容來看，兇手知道特搜隊一直在救人，可見其完全掌握了特搜隊的行動；
3. 從生田目一連串的行動看來，他不但掌握了特搜隊的行動，還可能一直從旁觀看；
4. 兩封恐嚇信都是直接丟進信箱，但是沒人見到可疑人物；
5. 山野與小西的周遭，也完全沒有可疑人物的目擊情報，儘管警方經過地毯式排查，也一無所獲。
悠想到了一個人，那就是負責調查殺人案的刑警——足立透。足立透是熟人，很容易掌握特搜隊的行動；他經常來堂島家串門，自然可以接近堂島家而不被懷疑；在眾人推理時，他更是常常出現；警察的動態，也基本上是從他那裡得知的。只不過動機不明。悠想到平常和足立相處的種種點滴，對於要不要把懷疑他這件事告訴夥伴們，有一點猶豫了。
Bad Ending 3：悠沒有成功推理出真兇或者選擇不懷疑足立透。小熊會離開夥伴們回到電視世界。悠放棄繼續追究這個案子。離別之日，悠抱著謎團和遺憾離開八十稻羽鎮。
Bad Ending 4：悠選擇故意包庇足立透並且在離別之日前去拜訪他。悠幫助了足立毀滅證據，成為了他的共犯。
悠將這個想法告訴夥伴們得到了一致認可，正巧生田目被轉移的消息傳來，大家對足立的懷疑度直接飆升，並前往稻羽市立醫院質問足立透。醫院裡，足立在特搜隊氣勢洶洶的質問下，不小心說出了「她們都是被生田目推進去」的這句話，暴露了自己是真兇的身份，隨後他逃進了電視世界。
足立透和主人公、生田目太郎一樣，也是被賦予了進入電視世界的能力的人，由於工作上的失誤從城市被調到鄉下就職的他積攢了許多的怨恨和憤怒。在一次擔當山野真由美的貼身護衛時自說自話向其抱怨，遭到了對方的牴觸，一時興起的他用力推了一把山野，卻意外的將其推進了電視中。足立因此發現了自己的特殊能力，並對其見死不救，導致了山野真由美的死亡。後來他找到了屍體的第一發現人小西早紀，原本是想確認她有沒有注意到什麼對自己不利的點，卻在交談中心生邪念被小西打了一巴掌，憤怒的他將小西推進了電視，導致了第二起命案的發生。而生田目太郎向警察局報告疑點時也是由他轉接，他誘導生田目自己行動，同時又潛伏在主人公身邊時不時提供一些線索，就這樣特別搜查隊和生田目基於相同的目的展開了行動，卻又因為誤會而對立。久保美津雄自稱是兇手來到警局自首時，也是他為了避免生田目因為「兇手」落網而停止行動，將其推進了電視世界。這一切對他來說，就是一場「遊戲」。也就是說，動機就是單純的「為了好玩」。
後來特搜隊與足立透在電視世界中的禍津稻羽鎮展開了決戰，足立展現了自己的人格面具——「禍津伊邪那岐」，但在特搜隊的合力之下還是敗下陣來。而此時製造出迷霧的元兇，天之狹霧神附身在足立身上。。為瞭解決霧的源頭，眾人合力擊敗了天之狹霧神，驅散了瀰漫在現實世界的霧。足立也承認了自己的失敗，被逮捕歸案。
True Ending：[注 3]3月20日，悠即將離開八十稻羽鎮之前，收到了足立的來信，信中對於「深夜電視」的源頭感到質疑， 眾人也對於「深夜電視」的存在和至今為止的事件感到疑惑。在回憶起自己來到鎮上接觸過的人們後，悠最終找到了讓自己獲得進入電視力量的契機的人，而那人的真身便是「伊邪那美」，即是一切真正的元兇。眾人最後一次進入電視世界，向伊邪那美發出挑戰。在戰鬥中，由於伊邪那美的數千咒語，夥伴們全軍覆沒，悠也一度倒下，但在內心聽到了至今為止締結過羈絆的人們的呼喚後，悠重新站起來，覺醒了「伊邪那岐大神」的力量，使出
數萬箴言擊敗了伊邪那美，將現實世界和電視世界的迷霧全部驅散。
最終悠與夥伴們和鎮上的人們告別後，乘坐火車離開了八十稻羽鎮。
| “ | どんなに遠くったって大丈夫。繋いだ心まで離れたりしない。 不管離得多遠都沒有關係。心一旦緊緊相連，就不會再分開了。 信じられる人たちと心で繋がっている……だからこれからも、みんなで答えを探していける。 互相信賴的人們，是靠心與彼此聯繫的……所以從今以後，我們還是可以一起尋找答案。 君が信じて選んだ答えならきっと一緒に摑める誰かが居る…… 只要是你堅信不移地選擇的答案，一定有人和你做出一樣的抉擇…… 君も、みんなも、一人じゃない……同じ世界でつながっているから！ 你……還有大家……都不是一個人……因為我們都在同一個世界中與彼此相連著！ |
” |
| ——小熊 | ||
衍生作品
女神異聞錄4 動畫版
AIC ASTA製作，由原版《女神異聞錄4》改編而成的動畫，2011年10月6日開始放送。
其碟片銷量截止到2021年為止累平32333套，在遊戲改動畫中僅次於《Fate/stay night》系列和《歌之王子殿下》兩部AVG，名列第三[注 4]作為一款RPG改居然能在Gal佔據的遊改之林中做一根獨木，AIC的實力可見一斑
總集篇動畫《PERSONA4 the Animation -The Factor of Hope-》於2012年6月4日起在日本部分影院上映。
STAFF
- 原作：《女神異聞錄4》（Index）
- 監督：岸誠二
- 助監督：松本剛彥
- 系列構成：柿原優子
- 人格面具概念設計：金子一馬
- 角色原案：副島成記
- 角色設計：森田和明
- 創意設計：秋恭摩
- 道具設計：常木志伸
- 動畫指導：植田洋一
- 總作畫監督：中原清隆
- 美術監督：長岡慎治、宮越步
- 綜合指導：今泉秀樹、高井泰子
- 色彩設計：合田沙織
- 3D指導：渡邊哲也
- 編集·動畫製作人：櫻井崇
- 音樂：目黑將司
- 音響監督：飯田裡樹
- 製作人：足立和紀、平岡直人、細川修、六信哲司、江口聰、金庭こず惠、丸山博雄
- 動畫製作：AIC ASTA
- 製作：《女神異聞錄4》動畫製作委員會（Aniplex、Index、博報堂DY Media Partners、讀賣廣告社、ASCII Media Works、Movic、AIC）、MBS
各話製作
| 話數 | 標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|
| #01 | You're myself, I'm yourself 你是我，我是你 |
柿原優子 | 岸誠二、松本剛彥 古川順康、植田洋一 |
唐戶光博 | 坂崎忠、江原康之 野崎麗子、朝來昭子 |
| #02 | The Contractor's Key 契約者的鑰匙 |
古川順康 | 吉川浩司 | 岡山思菜子、河合桃子 | |
| #03 | We are friends, aren't we? 我們是朋友，不是嗎？ |
廣田光毅 | 植田洋一 | 松本剛彥 | 松井理和子、下川壽志 |
| #04 | Somewhere not here 這裡以外的地方 |
熊谷純 | 平井義通 | 宇佐美皓一、道解慎太郎 | |
| #05 | Would you love me? 愛上我吧 |
柿原優子 | 政木伸一 | 小馳那乃國廣道、可兒裡未 | |
| #06 | I'll beat you, and beat you good 我要揍扁你們，揍到不成人形 |
熊谷純 | 伊藤真朱 | 松澤健一 | 高橋成之、沼津雅人 服部憲知、石井明治 |
| #07 | Suspicious Tropical Paradise 可疑的熱帶天國 |
山口直樹 | 土屋康郎 | 村上直紀、吉田雄一 江上夏樹、三宅雄一郎 | |
| #08 | We've lost something important again 我們又似乎失去了某些重要的東西 |
柿原優子 | 田口智久 | 野崎麗子、永作友克 | |
| #09 | No one sees the real me 沒人會注意到真正的我 |
廣田光毅 | 植田洋一、小坂春女 | 小坂春女 | 許宰銑、八木元喜 |
| #10 | Real Me Doesn't Exist 真正的我根本不存在 |
別所誠人 | 北川正人 | 大塚八愛、木村光雅 | |
| #11 | Catch Me If You Can 儘管來抓我吧 |
熊谷純 | 古川順康 | 吉川浩司 | 小馳那乃國廣道、野崎麗子 |
| #12 | It's Not Empty At All 我並不是空殼子 |
柿原優子 | 植田洋一 | 西本由紀夫 | 宇佐美皓一、濱津武廣 |
| #13 | A Stormy Summer Vacation 1/2 暴風雨般的暑假之一 |
熊谷純 | 吉川浩司 | 葛谷直行 | 原田峰文、福島豐明 |
| #14 | A Stormy Summer Vacation 2/2 暴風雨版的暑假之二 |
田口智久 | 河野真貴、高橋晶 | ||
| #15 | The Long-Awaited School Trip 期待已久的畢業旅行 |
柿原優子 | 伊藤真朱 | 森義博 | 山內則康 |
| #16 | Although the Case Was Closed 事件應該已經解決了 |
廣田光毅 | 鎌仲史陽 | 大塚八愛、畑智司 | |
| #17 | I Want to Know the Truth 我想知道真相 |
植田洋一 | 清水一伸、田口智久 | 渡邊奈月 | |
| #18 | Anniversary to Become a Family 成為家人的紀念日 |
柿原優子 | 鈴木薰 | 宇佐美皓一、宮井加奈 | |
| #19 | It's School Festival Day! Time to Have Fun! 這是校慶，要玩得盡興 |
熊谷純 | 伊藤真朱 | 久保山英一 | 中野圭哉、小畑賢 穀圭司、坂本ひろみ |
| #20 | We'll all meet at the AMAGIYA Hotel 相約天城屋旅館 |
廣田光毅 | 政木伸一 | 山下繪美、タカハシアキラ | |
| #21 | DON'T SAVE ANYONE ANYMORE 不要再繼續救人了 |
熊谷純 | 田口智久 | 松本マサユキ | 山內則康 |
| #22 | It's just like Heaven 像天國一樣的地方 |
植田洋一 | 小林孝志 | アミサキリョウコ、廣瀨智仁 | |
| #23 | In Order to Find the Truth 發現真相 |
廣田光毅 | 小坂春女 | 津幡佳明、山內則康 | |
| #24 | The World is Full of Shit 這世界全都是屎 |
柿原優子 | 鎌仲史陽 | 大塚八愛、藤田正幸 | |
| #25 | We Can Change The World 我們將會改變世界 |
田口智久 | 中原清隆、宇佐美皓一 | ||
| #26[注 5] | No One is Alone 我並不孤單 |
植田洋一 | 西本由紀夫 | 宇佐美皓一 | |
Music
全作曲、編曲: 目黑將司。
OP
- 「Pursuing My True Self」（第1話）
- 作詞: 南場優, RyoRca, 歌: 平田志穂子
- 「sky's the limit」（第2話 - 第8話、第10話 - 第12話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子
- 「True Story」（第9話）
- 「key plus words」（第13話、第14話、第16話 - 第21話、第23話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子 feat. 川村ゆみ
- 「Burn My Dread」（第15話）
- 作詞: 小森成雄、小森祥弘, 歌: 川村ゆみ
ED
- 「Beauty of Destiny」（第2話 - 第12話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子 feat. Lotus Juice
- 「戀する名探偵」（第13話）
- 作詞: meg rock, 歌: 魔女偵探小可愛（CV: 堀江由衣）
- 「The Way of Memories -キズナノチカラ-」（第14話 - 第17話、第19話 - 第21話、第23話）
- 作詞: 小森成雄, 歌: 平田志穂子
- 「ほんとのきもち」（第18話）
- 作詞: 小森成雄, 歌: 平田志穂子
- 「Never More」（第25話）
- 作詞: 小森成雄, 歌: 平田志穂子
IN
- 「Alone in this World」（第4話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子
- 「Falling into Right Places」（第 ? 話(註)未知）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子
- 「Time for True Revelation」（第10話、第17話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 川村ゆみ, Lotus Juice
- 「Ain't Nobody Can Hold Me Down」（第14話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子 feat. Lotus Juice
- 「We Are One and All」（第25話、第26話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子
女神異聞錄4 黃金版動畫
A1P製作，由《女神異聞錄4黃金版》改編而成的動畫，2014年7月10日開始放送。
跟P4A不同，P4GA著重於原版動畫沒有的日常和《黃金版》新加的瑪麗相關劇情，原版有的主線和支線則能省就省，所以在部分新觀眾看來本作有節奏過快、劇情混亂等各種問題，風評也略微低於P4A，建議在對原作和P4G劇情有一定了解或者看過P4A的情況下再看，作為劇情的補充。
OP中出現的五維全滿屬性圖，搶著跟加油站小哥握手後的邪魅一笑，直接就跟菜菜子唱起了朱尼斯的店歌，上學第一天就反嗆老師的「落難武士」奚落，亦或者剛覺醒的伊邪那岐就有對所有敵人造成大幅電擊屬性傷害的「瑪哈吉歐達因」效果，因此很多觀眾認為P4GA中的番長是二週目狀態。
| OP中出現的五維 |
|---|
|
|
Staff
- 原作：Atlus《女神異聞錄4黃金版》
- 導演：岸誠二、田口智久
- 音樂：目黑將司
- 人物原案：副島成記
- 人物設定：進藤優
- 系列構成：熊谷純
- 動畫製作：A-1 Pictures
Music
如未特殊標註，作曲、編曲者為 目黑將司。
OP
- 「Shadow World」（第1話）
- 作詞: Benjamin Franklin, 歌: 平田志穂子
- 「Next Chance to Move On」（第2話 - 第6話、第9話 - 第11話）
- 作詞: Benjamin Franklin, 歌: 平田志穂子
- 「key plus words」（第8話）
- 作詞: Lotus Juice, 歌: 平田志穂子 feat. 川村ゆみ
ED
- 「Dazzling Smile」（第2話 - 第9話、第11話）
- 「全ての人の魂の詩」（第10話）
- 「Never More」（第12話）
- 作詞: 小森成雄, 歌: 平田志穂子
IN
- 「True Story」（第5話）
- 「Ying Yang」（第7話）
- 作詞: Lotus Juice, 作曲: 小林哲也, 歌: 平田志穂子, Lotus Juice
- 「My Eyes Only」（第 ? 話(註)未知）
- 作詞: 小林鉄兵, 作曲: 小林哲也, 歌: 平田志穂子
- 「Just Like the Wind」（第11話）
- 作詞: Benjamin Franklin, 作曲: 小林哲也, 歌: 平田志穂子
餘談
- 本作是系列中唯一一部輕快日常風格的作品。
- P4A第19集凌音的長號是目黑將司吹的而且片尾字幕直接標註「目黑大明神」。
- P4GA片尾曲《Dazzling Smile》雖然在動畫裡是瑪麗唱的，然而實際上都是P4御用歌手平田志穗子唱的。
- 由於日版和美版的版本間差距，P4U和P4U2的日版名和美版名是不一樣的：P4U的美版名為《Persona 4 Arena》，簡稱P4A（注意與《女神異聞錄4動畫版》相區分）；P4U2的美版名為《Persona 4 Arena Ultimax》，簡稱P4AU。
- 如果在正式發售日（2012年6月26日）前運行偷跑的P4U實體版的話，主菜單底部會重複出現「すぐにけせ」（馬上刪除/關閉）字樣，而這正好與《真·女神轉生》初代的一個都市傳說[2]相呼應。
- 本作是系列內第一個推出TV動畫的正篇作品。
- 動畫中部分角色聲優有所更換，而其中更換的聲優中，杉田智和、悠木碧和甲斐田裕子均在P5中擔任主要角色的配音，而P4動畫版為武器店·大陀羅的店主（裝備店NPC）配音的聲優江川央生，則在P5中為協助人兼裝備店NPC角色巖井宗久擔任配音。
- 2020年世嘉60週年，世嘉給Steam上所有由自己發行的遊戲都配置了一個旗下主機的專屬封面，其中給P4G配的主機是Sega Genesis。
- 截至2017年3月29日，《女神異聞錄4黃金版》在GameRankings[注 6]上的均分為94.16%，為所有第八世代主機上RPG類遊戲的最高分[注 7]。
- 《女神異聞錄4 黃金版》和《女神異聞錄3 攜帶版》復刻移植版的Xbox Series X/S平台版本均為針對該主機移植開發、性能優化的原生版本[3]，並非為向下兼容實現運行的Xbox One版遊戲。
| “ | You are not alone any more. We can change the world. |
” |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Animeism | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 檔期名未定時期 | ||||||
| 播放時期 | MBS、TBS連播 | 注(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容 | 注(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容 | |||
| 2006年 | 7月 | 暗與帽子與書之旅人 | ||||
| 10月 | Code Geass 反叛的魯路修 | |||||
| 2007年 | 1月 | |||||
| 4月 | DARKER THAN BLACK -黑之契約者- | |||||
| 7月 | ||||||
| 10月 | 灼眼的夏娜II | |||||
| 2008年 | 1月 | |||||
| 4月 | Macross F | |||||
| 7月 | ||||||
| 10月 | 黑執事 | |||||
| 2009年 | 1月 | |||||
| 4月 | BASQUASH! | 輕音少女 | 潘多拉之心 | |||
| 7月 | 大正野球娘 | |||||
| 10月 | DARKER THAN BLACK -流星之雙子- | 貓願三角戀 | 王牌投手振臂高揮 | |||
| 2010年 | 1月 | 無頭騎士異聞錄 | 向陽素描×☆☆☆ | |||
| 4月 | 王牌投手振臂高揮 夏日大會篇 | |||||
| 7月 | 黑執事II | 聖誕之吻 SS | ||||
| 10月 | 咎狗之血 | Angel Beats! | ||||
| 2011年 | 1月 | 魔法少女小圓 | 兔女郎的誘惑 | 戰國BASARA 三 | ||
| 播放時期 | 前半 | 後半 | 注(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容 | |||
| 2011年 | 4月 | A Channel | Dororon炎魔君熊熊燃燒 | 電波女與青春男 | ||
| 7月 | BLOOD-C | 迴轉企鵝罐 | 偶像大師 | |||
| 10月 | 女神異聞錄4 | |||||
| 2012年 | 1月 | 妖狐×僕SS | 要聽爸爸的話！ | |||
| Animeism時期 | ||||||
| 播放時期 | B1 | B2 | 注(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容 | |||
| 2012年 | 4月 | 交響詩篇AO | 夏色奇蹟 | 光明之心 幸福的麵包 | ||
| 7月 | 女子落語 | 貧乏神來了 | ||||
| 10月 | K | 絕園的暴風雨 | 武裝神姬 | |||
| 2013年 | 1月 | Vividred Operation | 我的朋友很少 | |||
| 4月 | 革命機Valvrave | 惡魔倖存者2 | 歌之王子殿下 真愛2000% | |||
| 7月 | 彈丸論破:希望的學園與絕望的高中生 | 戀愛研究所 | 戰姬絕唱Symphogear G | |||
| 10月 | 革命機Valvrave 第2季 | KILL la KILL | 青春紀行 | |||
| 2014年 | 1月 | 鬼燈的冷徹 | ||||
| 4月 | 希德妮雅的騎士 | 惡魔之謎 | 選擇擴散者WIXOSS | |||
| 7月 | 女神異聞錄4 黃金版 | 黑執事 Book of Circus | 白銀的意志 ARGEVOLLEN | |||
| 10月 | 高達 G之復國運動 | 結城友奈是勇者 | ||||
| 2015年 | 1月 | 蒼穹之法芙娜 EXODUS | 幸腹塗鴉 | |||
| 4月 | 希德妮雅的騎士 第九行星戰役 | 食戟之靈 | 魔法少女奈葉vivid | |||
| 7月 | Classroom☆Crisis | 戰姬絕唱Symphogear GX | ||||
| 10月 | K RETURN OF KINGS | 蒼穹之法芙娜 EXODUS 2nd season | 野良神 ARAGOTO | |||
| 2016年 | 1月 | 亞人 | 昭和元祿落語心中 | 夢幻之星Online2 THE ANIMATION | ||
| 4月 | 迷家 | 魔笛MAGI 辛巴德的冒險 | 在下坂本，有何貴幹？ | |||
| 7月 | 91Days | 烙印勇士 | 半田君傳說 | |||
| 10月 | 排球少年！！烏野高中 VS 白鳥澤學園高中 | 亞人 2期 | ALL OUT!! | |||
| 2017年 | 1月 | 青之驅魔師 京都不淨王篇 | 昭和元祿落語心中～助六再現篇～ | |||
| 4月 | 巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL | 烙印勇士 次篇 | 青春歌舞伎 | |||
| 7月 | 將國戡亂記 | 地獄少女 宵伽 | ||||
| 10月 | 結城友奈是勇者 -鷲尾須美之章-／-勇者之章- | Just Because!、七大罪 第二期(再放送） | ||||
| 2018年 | 1月 | BEATLESS | KILLING BITES | 刀使的巫女 | ||
| 4月 | 魔法少女網站 | |||||
| 7月 | Happy Sugar Life | 碧藍之海 | 高分少女 | |||
| 10月 | 寄宿學校的朱麗葉 | 來自繽紛世界的明天 | JOJO的奇妙冒險 黃金之風 | |||
| 2019年 | 1月 | 家有女友 | 魔法少女特殊戰明日香 | |||
| 4月 | 川柳少女、YL的小青無法學習(註)兩個15分鐘檔期拼接 | 一個人的OO小日子 | ||||
| Super Animeism+Animeism時期 | ||||||
| 播放時期 | Super Animeism | Super Animeism末尾短篇(註)Super Animeism末尾放送的5分鐘檔短篇作品 | B1 | B2 | 注(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容 | |
| 2019年 | 7月 | 炎炎消防隊 | GRANBELM | 騷動時節的少女們啊 | 某科學的一方通行 | |
| 10月 | 貓咪戰隊 VITATAMA(註)實寫作品，非動畫 | 歌舞伎町夏洛克 | 廚神小當家 | 高分少女 第二期 | ||
| 2020年 | 1月 | 排球少年！！TO THE TOP(第1季度) | ARGONAVIS from BanG Dream! 動畫放送直前特番 羅諾老師惡魔般的神授課 |
請在伸展台上微笑 | 某科學的超電磁砲T(註)由於受新冠疫情影響製作進度緩慢，原定2季度的動畫實際斷斷續續放送了3個季度。 | |
| 4月 | ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION | LISTENERS | 聽我的電波吧 | |||
| 7月 | 租借女友 | GET UP! GET LIVE! #GERAGERA | 炎炎消防隊 貳之章 | 排球少年！！TO THE TOP(第1季度 再放送) | ||
| 10月 | 咒術迴戰 | 與汪汪喵喵同居的開心日常 | 排球少年！！TO THE TOP(第2季度) | 我立於百萬生命之上 | ||
| 2021年 | 1月 | 重創的傷口 | 只有我能進入的隱藏迷宮 | 天地創造設計部 | ||
| 4月 | 美妙世界 The Animation | 結城友奈是勇者 啾嚕！ | BLUE REFLECTION RAY/澪 | 真白之音 | SSSS.DYNAZENON | |
| 7月 | 轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐X | 我，小懟 | 女友成雙 | 我立於百萬生命之上 第二期 | ||
| 10月 | 藍色時期 | Deji meets girl | 結城友奈是勇者 -大滿開之章- | Code Geass 反叛的魯路修(再放送) | 終末的女武神 | |
| 2022年 | 1月 | 擅長捉弄人的高木同學3 | CUE! | JOJO的奇妙冒險 石之海 | ||
| 4月 | 舞動不止 | 雀魂 碰☆ | 測不準的阿波連同學 | 身為女主角！~被討厭的女主角和秘密的工作~ | ||
| 7月 | 租借女友 2期 | 惑星公主蜥蜴騎士 | Code Geass 反叛的魯路修R2(再放送) | 天籟人偶 | ||
| 10月 | 聖劍傳說 瑪娜傳奇 -The Teardrop Crystal- | JOJO的奇妙冒險 石之海 Part.2 | ||||
| 2023年 | 1月 | 阿魯斯的巨獸 轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐X OAD |
傲嬌反派千金莉潔洛特與實況主遠藤同學及解說員小林同學 | 機動戰士高達 水星的魔女(再放送) | JOJO的奇妙冒險 石之海 Part.3 | |
| 4月 | 女神咖啡廳 | 魔法少女毀滅者 | 江戶前精靈 | |||
| 7月 | 租借女友 3期 | 生物友伴 | AI電子基因 | 能幹的貓今天也憂鬱 | ||
| 10月 | 不死不幸 | 破滅之國 | 女友成雙 Season 2 | |||
| 2024年 | 1月 | 碰之道 | 排球少年！！音駒精選集(再放送) | |||
| 3月 | 不死不幸 | 短篇動畫大作戰！(註)90秒短篇動畫，2024年3月1日起放送，全4話 | ||||
| 4月 | HIGHSPEED Étoile | |||||
| 7月 | 地下城裡的人們 | 這個世界漏洞百出 | ||||
| 10月 | 沒能成為魔法師的女孩子的故事。 | 凍牌～地下麻將鬥牌錄～ | ||||
| 2025年 | 1月 | 歡迎來到日本，妖精小姐。 | ||||
| 4月 | 炎炎消防隊 叄之章(前半) | |||||
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
參考資料
- ↑ Megan Spurr. Coming to Xbox Game Pass: Assassin’s Creed Valhalla, Resident Evil 2, Hell Let Loose, and More. Xbox Wire. 2024-01-03 [引用時間: 2024-01-08].
- ↑ ポタリオン. 「すぐにけせ」！『真・女神転生』のイベント？. 都市傳説～古今東西～. 2017-07-16 [引用時間: 2023-06-11]. （原始內容存檔於2023-03-21） （日本語）.
- ↑ Gematsu. Finally got a response about this. The Xbox Series versions of P4G / P3P are native!. Twitter. 2022-10-13 [引用時間: 2022-12-28] （English）.
外部連結
- 原版官網（日文）
- 《黃金版》復刻版官網（簡體中文）
- 動畫官網（日文）
- 黃金版動畫官網（日文）
- Steam 上的 女神異聞錄4 黃金版
