| |||||||||
 | |||||||||
| 原名 | ブレイブリーデフォルトII | ||||||||
| 官方譯名 | BRAVELY DEFAULT II | ||||||||
| 常用譯名 | 勇氣默示錄II 勇氣原點II | ||||||||
| 類型 | 角色扮演遊戲 | ||||||||
| 平台 | Nintendo Switch Microsoft Windows | ||||||||
| 分級 |
| ||||||||
| 開發 | Claytechworks | ||||||||
| 發行 | 亞洲：史克威爾艾尼克斯 歐美：任天堂 | ||||||||
| 製作人 | 淺野智也 高橋真志 | ||||||||
| 編劇 | F.E.A.R. | ||||||||
| 美工 | 生島直樹 | ||||||||
| 音樂 | Revo | ||||||||
| 引擎 | 虛幻4 | ||||||||
| 模式 | 單人 | ||||||||
| 系列 | 勇氣默示錄系列 | ||||||||
| 發行時間 | Switch 全球：2021年2月26日 Windows 全球：2021年9月3日 | ||||||||
| 相關作品 | 歧路旅人 | ||||||||
《勇氣默示錄II》（日語：ブレイブリーデフォルトII，英語：Bravely Default II）是Claytechworks開發，史克威爾艾尼克斯和任天堂發行的角色扮演遊戲，於2021年2月26日在Nintendo Switch平台發售，2021年9月3日在Microsoft Windows（Steam）平台發售，支持簡繁中文。
基本介紹
劇情介紹
火、水、風、土——曾經以4顆水晶守護著世界調和的國度，「苗瑟」……
可惜，邪惡之輩肆虐，苗瑟的水晶被奪走，國家在飽受蹂躪後步入滅亡的命運。
……經過了幾年之後，世界各地開始發生由水晶引起的劇變。
隱藏身世，逃離險境的苗瑟國公主葛蘿莉雅決心要踏上尋回水晶之旅。
她要以亡國苗瑟最後一位公主的身分完成這使命——
在嚴酷的旅途中，她遇上3位夥伴。
青年船員——薛弗：漂流到這個大陸，成為這故事的主角……
學者——艾維斯：為瞭解讀師父留下的1本魔導書而浪蕩天涯……
傭兵——亞黛拉：受艾維斯所聘，結伴尋找晨星……
他們一起到達的地方，是名為「莎法隆」的王都……
開發歷史
本作最初公開於2019年12月12日開幕的The Game Awards 2019，由曾製作《勇氣默示錄》初代和《歧路旅人》的淺也智也擔任製作人，由參與製作《勇氣默示錄》音樂的Revo負責音樂。最初公開時預計2020年發售。
2020年3月26日的任天堂直播會mini上公佈了本作的更多消息，並發布了本作的試玩版。
2020年10月28日的任天堂直播會mini上宣佈本作延期至2021年2月26日發行。史克威爾艾尼克斯公開了體驗版調查問捲回應視頻。製作人高橋真志表示，在收集了玩家對試玩版的反饋後，將在遊戲最終版本中進行一定的修改，主要包括[1]：
- 對戰系統：
- 加入了「容易」「普通」「困難」三種難度，降低了遊戲初期難度。
- 增加了「行動條」和「警戒信號」，用於提示行動順序。
- 增加略過開始動畫功能。
- 在左下角的面板中增加了正在操作的角色頭像，戰鬥信息界面提供了更詳細的信息。
- 探索系統：
- 調整了敵人的移動速度和行動。地圖上等級高於隊伍的敵人會閃爍紅光，低於隊伍的敵人會逃走。
- 以低等級打贏戰鬥可以獲得獎勵。
- 改善了在地圖上的揮劍動作，範圍擴大，且可以邊衝刺邊揮劍。
- 細節調整：
- 修改了UI、文字和背景顏色和用戶界面。
- 更改了對按鍵的分配。
- 增加了更多設置項目。
2020年12月17日，本作的最終試玩版「Final Demo」上線，包含了第一章前半部分的內容。
本作於2021年2月26日正式發售。早期購入特典為Revo原創樂曲編曲版的下載代碼。
登場角色
主要角色
哈爾索尼亞
- 施隆
- CV：田中秀幸
- 「綠林劍士」。被譽為亞克希蘭特大陸當代第一劍士，是葛蘿莉雅公主的忠臣。曾效忠於苗瑟國，在國家生死存亡之際，護衛著公主逃亡到了哈爾索尼亞。
- 普勒斯德·哈爾索尼亞
- CV：藤沼建人
- 以高強的武力聞名於世，以開明公正的方式統治國家，深受國民愛戴的哈爾索尼亞王。收留了亡國的葛蘿莉雅公主，全心全力協助苗瑟國復興，是一位溫柔的國王。
- 達古·蘭佩吉
- CV：諏訪部順一
- 與舒蕾娜組成搭檔的傭兵。雖然是性格粗野殘暴，為了金錢不擇手段的男人，但也有著一旦下定決心就堅持到底的熱誠。迷戀於舒蕾娜，對她言聽計從。
- 舒蕾娜·諾提克
- CV：黑澤朋世
- 與達古共同行動，是一位沉著冷靜、有著過人智慧的女性。有著能夠讓動不動就失控的達古恢復冷靜的手段，在無數的戰爭中存活下來，身經百戰的傭兵。
莎法隆
- 卡斯圖
- CV：日野聰
- 文武雙全的莎法隆第一王子。代表里昂國王參加評議會，對評議會被追逐利益、不顧國政和人民幸福的富商控制一事感到擔憂。
- 保羅
- CV：坂田將吾
- 莎法隆第二王子，卡斯圖王子的弟弟。非常擔心行事大膽的卡斯圖，是個體貼兄長的溫柔的王子。現在為了增長見識而四處遊歷，不在莎法隆國內。
- 安德洛
- CV：佐佐木省三
- 擔任莎法隆記錄官一職的男性。記錄官的工作是記錄國家發生的事項，並以史為鑑，輔佐國王。
- 歐魯菲
- CV：飛田展男
- 「吟遊詩人」晨星持有者。受僱於遊技場擁有者巴納德的詩人。喜愛悲劇，總是擺出一副瞧不起別人的樣子。曾經是苗瑟的宮廷詩人，但受到了流放國外的處分。
- 尼哈露
- CV：藤井幸代
- 「魔獸使」晨星持有者。在遊技場表演魔獸和動物雜技的女性，不喜愛說話。她本來是流浪馬戲團的一員，因受到魔物攻擊而浪跡天涯，後來被巴納德收留。
- 紗維菈
- CV：皆川純子
- 「賭徒」晨星持有者。經常出入於遊技場的妖艷賭徒。她用自己的美貌誘惑男性，在撲克牌賭博中捲走對方的所有財物，讓對方成為自己的俘虜，是個險惡的女人。
- 巴納德
- CV：黑田崇矢
- 「盜賊」晨星持有者。擁有莎法隆遠近聞名的遊技場。他不僅一手建造了遊技場，還擁有了參加評議會的資格。另一方面，他挖出了地下水脈，為莎法隆帶來大量水資源。
威茲窩魯特
- 艾瑪
- CV：勝生真沙子
- 已故。艾維斯與羅迪的導師。是威茲窩魯特建國的最大功臣，也是有名的魔法師。過去曾和葛蘿莉雅的父親及施隆一起在亞克希蘭特大陸旅行。
- 羅迪·谷利納登
- CV：松本保典
- 「紅魔道士」晨星持有者。威茲窩魯特的首長，也是魔導研究所的所長。與艾維斯師出同門，曾經一起和艾瑪學習魔法。因為事故喪失愛女之後，就一直泡在魔導研究所進行某項研究。
- 莉莉·谷利納登
- CV：楢橋美紀
- 「獵人」晨星持有者。羅迪的妻子，一直在背後默默支持他的女性。喪失愛女之後，一直隱居在城鎮附近的森林中。然而，有傳聞說她在那裡和已故的女兒一起生活著。
- 加拉哈杜
- CV：安元洋貴
- 「盾衛」晨星持有者。魔導研究所的警衛。雖然出生於拉姆達陸，但在父母雙亡後被遠房親戚收養，在威茲窩魯特生活。自認為應該為羅迪和莉莉的女兒亡故一事承擔責任。
拉姆達陸
- 瑪麗華
- CV：遠藤綾
- 「龍騎士」晨星持有者。擔任「龍洞守護者」一職的女性，負責保護據說神龍曾棲息過的聖地——龍洞。她們家族世代都擔任「龍洞守護者」。
- 哥亞梅祿
- CV：東地宏樹
- 在前往拉姆達陸的薛弗一行人面前突然出現的類似蜥蜴的小動物。能夠說人類的語言，自稱是神龍的孩子。似乎曾經遇到過亞黛拉。
- 古拉底斯
- CV：齋賀光希
- 「劍聖」晨星持有者。拉姆達陸正教的修道士。與裁判官賀裡鄂一起尋找欺騙人類的妖精，並對它們進行審問。她的雙親都被妖精所殺，她為了復仇而每天狩獵妖精。
- 賀裡鄂
- CV：落合福嗣
- 「導師」晨星持有者。獲得了拉姆達陸正教最高祭司多莫富伊的認可，成為了裁判官。他負責找出偽裝成人類帶來危害的妖精，並在審判所對它們執行神之審判。
- 多莫富伊
- CV：中博史
- 「預言者」晨星持有者。拉姆達陸正教最高祭司，深受人們信賴。他宣稱自己的話就是神龍的神諭，冰天雪地之國拉姆達陸的氣候之所以會回暖，都是人們信仰虔誠的證明。
- 戈蘭
- CV：堀總士郎
- 「藥師」晨星持有者。拉姆達陸附近有一座恩德諾村，村長戈蘭為了幫助遭受喪妻之痛而陷入沉睡的弟弟戈麟，設法取得月夜草，然而……
荷祿格勒
- 亞達馬斯·荷祿格勒
- CV：小山力也
- 「魔劍士」晨星持有者。統一荷祿格勒的英雄的後代。重視武力，堅信只要能讓強者支配平民就可以達到世界和平。在荷祿格勒國內，國家元首被稱為「統軍大帝」。
- 朗茲迪魯
- CV：牛山茂
- 「處刑者」晨星持有者。荷祿格勒的將軍。過去曾和施隆一起當過傭兵，有著和施隆不相上下的實力。雖然對亞達馬斯主張的霸權抱有懷疑態度，但仍然效忠於他，是個講義氣的習武之人。
- 摩蕾
- CV：青木瑠璃子
- 「幻影」晨星持有者。亞達馬斯的部下之一。可以偽裝成任何性別或年齡，能使用變幻自如的易容術的女性。對亞達馬斯懷有好意，以不惜捨棄一切的覺悟效忠於他。
- 比捷奴
- CV：西村太佑
- 「魔人」晨星持有者。亞達馬斯的部下之一，宣稱自己精通死亡魔法的魔法師。過去層輸給艾維斯的師傅艾瑪，從那以來一直懷恨在心。
世界觀
本作的舞台位於亞克希蘭特大陸，由5個不同氣候、文化的國家組成。
- 哈爾索尼亞
- 四季如春之國
- 由被稱為「勇將」的普勒斯德王統治，是個自然資源豐富、風光明媚的國家。約400年前從北方的苗瑟國獨立。這裡的山珍海味吸引了世界各地的來訪者。
- 莎法隆
- 沙漠綠洲之國
- 因200年前的王朝亂砍濫伐及戰亂頻繁而成為沙漠的國家。儘管挖掘出了豐富的地下水脈，城市卻又因此開始被水淹沒。此外，這裡還有一座遠近聞名的豪華絢爛的遊技場。
- 威茲窩魯特
- 魔法學院之國
- 大約50年前，以艾瑪為中心的魔法師建立的國家。魔法師們過去曾在兼作政府機關的魔導研究所中潛心鑽研魔法。現在則植物叢生，在國家蔓延，給城市帶來了混亂。
- 拉姆達陸
- 冰天雪地之國
- 被冰雪包圍的宗教國家，流傳著約1000年前為龍所救的傳說。以救國的龍奉為神龍作為信仰的拉姆達陸正教成為了這個國家的國教。
- 荷祿格勒
- 軍事霸權帝國
- 300年前，一位英雄統一了這不毛之地上生活的眾多部落。這就是荷祿格勒的起源。它不斷吞併周圍的國家，引起了其他鄰國的警戒。
遊戲系統
角色狀態
對戰外可以自由修改角色的職業。每名角色可以自由選擇主職業和副職業，兩者的技能都能在戰鬥中使用，而主職業決定了角色當前的外觀（也可在設置中修改），且對戰結束後只有主職業會獲得JP（即職業的經驗值）。在職業提升到一定等級後可以學會支援技能並裝備，可裝備的支援技能不受目前的主副職業限制。不同職業的能力、擅長武器和必殺技都有不同。
此外還可以調整角色的裝備。裝備包括左右手裝備、帽子、服裝、飾品等，可以選擇的裝備除了受欄位限制外還受重量限制。
通過探索模式，即使在遊戲休眠時也可以獲得經驗值、職業點數等，不僅能離線使用，還可以獲得其他玩家的協助。
探索系統
在遊戲中可以探索世界地圖、市鎮、迷宮等地點。
在世界地圖中可以用右搖杆（）移動視角，或按下右搖杆（）切換顯示小地圖。世界地圖上可以隨時存檔。在遇到怪物時，如果從背後接觸，則可以發動先制攻擊；反之被怪物偷襲則會由敵方發動先制攻擊；如果以揮劍的動作擊中怪物，則會在1BP的情況下開始戰鬥。此外，根據怪物的反應可以判斷大致等級，如果怪物發紅光則目前隊伍等級較低，如果怪物落荒而逃則反之。
在市鎮中則無法自由移動視角，按下右搖杆可以觀看市鎮的整體情況，方便查找設施。市鎮中有各種設施，如商店可以買賣裝備和道具，旅館可以付費回復HP和MP等。市鎮中也可以隨時存檔。
在迷宮中同樣無法自由移動視角，且無法隨時存檔，僅可在「存檔點」存檔。此外，存檔點也可以使用帳篷回復隊伍的HP和MP。使用轉移石可以立即離開迷宮。
戰鬥系統
本作戰鬥系統的特色是「奮勇」（Bravely）和「堅守」（Default）。使用奮勇可以消耗BP（奮勇點數）增加行動次數，每回合最多行動4次。BP可以透支為負數。使用堅守則可以放棄該回合行動，防守並儲存BP。
在戰鬥中滿足某些條件便可以發動「必殺技」，不同職業的必殺技不同。必殺技威力強大，且會給隊伍帶來強化效果，還會播放專屬音樂。
在戰鬥過程中，己方的行動順序可以通過黃色的「行動條」判斷。行動順序受到速度、裝備重量、上一回合的行動、附加效果等影響。敵方的行動順序無法直觀判斷，但即將行動的敵人會顯示雙感嘆號「!!」。
不同的敵人有不同的弱點，分為屬性弱點（火、水、雷、風、土、光、暗）和武器弱點（短劍、劍、法杖、弓等）。敵人的弱點可以通過技能調查，也可以通過道具「放大鏡」調查，只要調查過一次就可以在「戰鬥資訊」中確認。針對弱點攻擊可以造成1.3倍傷害。
一些強敵可能具有「反擊」「截擊」等能力。「反擊」可以在受到特定種類攻擊時發動，「截擊」可以在我方發動某種能力時發動。
在戰鬥中還會附加各種異常狀態，通過技能、道具或等待一定回合等方式可以解除異常狀態。
如果進入戰鬥時附近還有其他怪物，便會形成「連戰」。連戰狀態下會保持上一次戰鬥的BP。取得連戰勝利後會獲得更多的獎勵。
駁鬥卡
「駁鬥卡」是本作中包含的卡牌遊戲，兩位玩家輪流出六張卡，最後佔有較多領地的人獲勝。卡片包括「怪物卡」「職業卡」「角色卡」等。
音樂
- BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack
- 波麗佳音發行，2021年3月3日發售，包含初回限定盤（PCCA-06023）和通常盤（PCCA-06024）。
評價
| 匯總得分 | |
|---|---|
| 匯總媒體 | 得分 |
| Metacritic | 80/100[2] |
| 評論得分 | |
| 媒體 | 得分 |
| Fami通 | 36/40[3] |
| Game Informer | 8/10[4] |
| GameSpot | 6/10[5] |
| IGN | 8/10[6] |
| Nintendo Life | 8/10[7] |
| 遊戲機實用技術 | 24/30[8] |
-
出貨量突破100萬份賀圖
Metacritic匯總45篇媒體評測，平均得分為80/100。Fami通給出了36/40的評價，略低於初代《勇氣默示錄》（38/40[9]）。評測稱讚了本作的新增要素，認為本作保持了JRPG的經典魅力並作出了一些適合現代的調整，有極高自由度又不失平衡性，劇情展開也值得稱讚。
本作的中文翻譯在玩家中引發了爭議，遊戲中許多日文白話文被翻譯成了中文文言文，詞不達意；艾維斯自稱「本座」，四字詞語泛濫。一位自稱是本作翻譯團隊之一的譯者在巴哈姆特論壇解釋，稱翻譯團隊沒能在遊戲發售前獲得本作的測試版本，只能對照原文文本和設定資料翻譯；且團隊內部溝通不足，在翻譯方向上產生了分歧[10]。
根據史克威爾艾尼克斯發布的新聞稿，截至2021年8月27日，本作Switch版全球出貨量達到95萬份[11]。截至2021年12月22日，本作Switch版與Steam版合計全球出貨量達到100萬份[12]。
其他
參考資料
- ↑ Zenorath. 《勇氣默示錄2》體驗版調查回應視頻公開 官方給出改善方案. A9VG. 2020-11-11 [引用時間: 2021-02-03].
- ↑ Bravely Default II for Switch Reviews. Metacritic. [引用時間: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Bluestoon. 《Fami 通》本週遊戲評分：《勇氣默示錄 2》36 分進入白金殿堂. 篝火營地. 2021-02-24 [引用時間: 2021-02-25].
- ↑ Daniel Tack. Bravely Default II Review – Switching Up The Grind. Game Informer. 2021-02-25 [引用時間: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Steve Watts. Bravely Default 2 Review. GameSpot. 2021-02-25 [引用時間: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Seth Macy. Bravely Default 2 Review. IGN. 2021-02-25 [引用時間: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Mitch Vogel. Bravely Default II Review (Switch). Nintendo Life. 2021-02-25 [引用時間: 2021-02-26] （English）.
- ↑ 遊戲機實用技術UCG. 【UCG黃金眼509期】日繫懷舊甜品月. 嗶哩嗶哩. 2021-03-22 [引用時間: 2021-03-30].
- ↑ Fami評分 《勇氣默示錄》《搖滾史密斯》白金. 電玩巴士. 2012-10-03 [引用時間: 2021-02-25].
- ↑ 蘇活. 《勇氣默示錄2》漢化質量太差？翻譯團隊解釋：發售前沒玩過遊戲. 遊戲時光. 2021-03-02 [引用時間: 2021-03-03].
- ↑ 簗島. 「ブレイブリーデフォルトII」のPC（Steam）版が9月3日2：00に配信決定。コントローラーサポート対応やさまざまな解像度設定を実裝. 4Gamer.net. 2021-08-27 [引用時間: 2021-08-29]. （原始內容存檔於2021-08-28） （日本語）.
- ↑ 『ブレイブリーデフォルト2』世界累計出荷・ダウンロード販売本數100萬本突破。30%OFFセール、Twitterキャンペーンが開催. Fami通. 2021-12-22 [引用時間: 2021-12-22]. （原始內容存檔於2021-12-22） （日本語）.
- ↑ 萬代南夢宮娛樂. 《勇敢的默認II》特色系統情報第二彈公開！. 微博. 2021-02-16 [引用時間: 2021-02-16].
外部連結
- 日本官網（日文）