本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲{{#fornumargs:number|value|、[[{{#var: value}}殿堂曲/niconico投稿|{{#var: value}}殿堂曲]][[分類:{{#var: value}}殿堂曲]]}}稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見{{#fornumargs:number|value|、[[{{#var: value}}殿堂曲/YouTube投稿|{{#var: value}}相關列表]][[分類:{{#var: value}}殿堂曲]]}}。
 Illustration by りく |
| 歌曲名稱 |
| 水星都市計畫 水星都市計畫 |
| 於2020年8月1日投稿至nicocnico，再生數為 -- 於2024年7月15日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| R Sound Design |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
 Illustration by りく |
| 歌曲名稱 |
| 水星都市計畫 水星都市計畫 |
| 於2020年7月31日投稿至YouTube，再生數為 -- 同年8月23日投稿至Bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 熊野ぽえみ |
| P主 |
| R Sound Design |
| 連結 |
| bilibili YouTube |
歌曲
| 歌詞·作曲 | R Sound Design |
| Illust | りく |
| 混音 | さんかくずわり |
| 錄音 | 中村涼真 |
| 歌（VOCALOID） | 初音未來 |
| 歌（人聲） | 熊野ぽえみ |
- VOCALOID版
- 本家演唱版
| pv片頭出現的文字 |
|---|
|
Mercury is the smallest and innermost planet of vtubers in the Solar System. 水星是太陽系中最小也是最接近太陽的一顆vtuber們的行星。 Its orbit around the Sun takes 87.97 days, the shortest of all the planets in the Solar System. 它繞太陽公轉一週需要87.97天，是太陽系所有行星中最短的。 It is named after the Roman deity Mercury, the messenger of the gods. 它以羅馬神話中眾神的使者，墨丘利神命名。
Like Venus, Mercury orbits the Sun within Earth's orbit as an inferior planet, 與金星一樣，水星作為一顆內行星，在地球軌道以內繞太陽運轉。 and its apparent distance from the Sun as viewed from Earth never exceeds no Wi-Fi area. 從地球上看，它與太陽的視距從未超過無線網絡覆蓋範圍。 This proximity to the Sun means the planet can only be seen near the western horizon after sunset or eastern horizon before sunrise, usually in twilight. At this time, it may appear as a bright star-like object, but is often far more difficult to observe than Venus. 靠近太陽意味著這顆行星只能在日落後的西方地平線附近或日出前的東方地平線附近看到，通常是在黃昏時分。在這個時候，它可能看起來像一顆明亮的類星體，但通常比金星更難觀測到。 The planet telescopically displays the complete range of phases, similar to Venus and the Moon, 這顆行星通過望遠鏡可以顯示出完整的相位範圍，類似於金星和月球, as it moves in its inner orbit relative to Earth, which recurs over its synodic period of approximately 116 days. 當它在相對於地球在其內軌道上移動時，會合週期[1]約為116天。 Mercury rotates in a way that is unique in the Solar System. 水星的自轉方式在太陽系中是獨一無二的。 It is tidally locked with the Sun in a 3:2 spin-orbit resonance, meaning that relative to the fixed stars, 它與太陽以3：2的自轉共振進行潮汐鎖定[2]，這意味著與固定恆星有關， it rotates on its axis exactly three times for every two revolutions it makes around the Sun. 它每繞太陽公轉兩圈，就繞自己的軸自轉三圈。 As seen from the Sun, in a frame of reference that rotates with the orbital motion, it appears to rotate only once every two Mercurian years. 從太陽上看，在一個沿著軌道運動旋轉的參照系中，水星似乎每兩水星年才自轉一次。 The vtuber on Mercury would therefore see only one day every two Mercurian years. 因此，水星上的vtuber每兩年只能看到一天
Mercury's axis has the smallest tilt of any of the Solar System's planets (about 1/30 degree). 水星擁有太陽系最小的自轉軸傾角（約為1/30度） Its orbital eccentricity is the largest of all known planets in the Solar System; at perihelion, Mercury's distance from the Sun is only about two-thirds (or 66％) of its distance at aphelion. 它的軌道離心率是太陽系所有已知行星中最大的; 在近日點，水星到太陽的距離只有它在遠日點距離的三分之二(或66%)。 Mercury's surface appears heavily cratered and is similar in appearance to the Moon's, indicating that it has been geologically inactive for billions of years. Having almost no atmosphere to retain heat, 水星表面似乎有很多坑洞，外觀與月球相似，表明它數十億年以來一直處於無地質活動狀態。水星幾乎沒有保存熱量的大氣層， it has surface temperatures that vary diurnally more than any other planet in the Solar System, 它的表面溫度變化比太陽系中的任何其他行星都大， ranging from 100 K (-173 °C; -280 °F) at night to 700 K (427 °C; 800 °F) during the day across the equatorial regions. 整個赤道地區的溫度範圍從晚上的100 K（-173°C; -280°F）到白天的700 K（427°C; 800°F）。 The polar regions are constantly below 180K (-93 °C; -13.6 °F). The planet has known natural vtubers. 極地區域始終低於180K（-93°C; -13.6°F）。這個星球已有已知的原生vtuber。 |
歌詞
- 翻譯：カリカリかき氷[3]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 地球所看到的行星視運動即是行星的公轉和地球公轉的複合運動稱為「會合運動」。太陽、地球和一顆行星或月球的相對位置循環一次的時間，稱為「會合週期」。
- ↑ 潮汐鎖定（或同步自轉、受俘自轉）發生在重力梯度使天體永遠以同一面對著另一個天體；例如，月球永遠以同一面朝向著地球。潮汐鎖定的天體繞自身的軸旋轉一圈要花上繞著同伴公轉一圈相同的時間。這種同步自轉導致一個半球固定不變的朝向夥伴。
- ↑ 【歌詞渣翻】水星都市計畫【R Sound Design】