 |
| 歌曲名稱 |
| 部屋に照らされた光 照進房間裡的光 |
| 於2022年11月29日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 可不 |
| P主 |
| にほしか |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 「友人が高校生の時に數分で書かされた文章」をそのまま曲にしました
把「友人在高中生的時候被讓幾分鐘內寫出來的文章」原封不動寫成了歌 |
” |
| ——にほしか投稿文 | ||
《部屋に照らされた光》（照進房間裡的光）是にほしか於2022年11月29日投稿至niconico、YouTube的CeVIO日語原創歌曲，由可不演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：雨喙
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
高校最後の夏休み
那是高中最後的暑假
僕はパソコンゲームしかしていませんでした
我啊 除了玩電腦遊戲以外什麼也沒做
暗いへやで明りはモニターの光だけで
是在那昏暗房間中僅有的顯示器的明亮
目が悪くなるようなところでした
模糊了我的視力的一段時光
もちろんへやに電気はある
當然 房間裡是有著電燈的
人はあかりがないと
要是人一直沒有光明的話
性格まで暗くなるらしい
性格似乎也會變得陰暗
僕はへやの暗さと同じように明るくはなかった
而我呵 就有如那漆黑的房間一般晦暗
そんな時、僕のへやに光が入ってきた
就在那時 我的房間有光射了進來
それは太陽の光だった
那是太陽的光芒
明るくなかった僕は自然と明くなり光というものはすごいなと感じた
而晦暗的我 自然地覺得那光簡直不可思議
幻想的な文章だ…。
真是幻想性的文章啊。
| |||||||||||||||