美琴椿(日語:美琴椿)是《魔法少女小圓》系列所屬外傳漫畫《魔法少女鈴音》(作者:GAN)中的登場角色。
溫柔守護著鈴音、茉莉和華華莉的魔法少女。
因為被魔女殺害雙親成為了孤兒,曾經依靠親戚的幫助在各地流動生活。
高雅的說話方式和姿態是在雙親亡故後,最初待過的劍道館裡學習的。
年齡是秘密。
日文原文 |
---|
スズネ、マツリ、カガリを優しく見守っている魔法少女。魔女に両親を殺された孤児であったため、親族を頼りに各地を転々としていた。丁寧な口調と佇まいは、両親を亡くしたあと最初に身を寄せた剣道場で仕込まれたもの。年齢は秘密。
|
從小就已經簽約的魔法少女大姐姐。一開始作為日向華華莉和日向茉莉兩姐妹的保姆照顧二人。後來在魔女的結界中「撿到」已經簽約的孤兒魔法少女天乃鈴音後,選擇辭去了工作,一心一意照顧鈴音。後來因為照顧鈴音,將悲嘆之種幾乎全給了鈴音,而導致自己魔女化。其魔女被鈴音殺死。 鈴音髮辮上有一御守形狀的髮飾繼承於椿。椿將逝去的親人的名字全部放入御守中,認為這可以與已經逝去的人們同在。而髮飾也成了魔女化後的椿留給鈴音的唯一遺物。髮飾在鈴音死後由茉莉繼承,成為了傳承不息的生存意志的象徵。 |
(待補充)
(待補充)
/Carmen
報仇的魔女化身
其姿態為鳥居
報仇的魔女化身
其姿態為鳥居
這份感情的主人,至今仍將尋仇的記憶當做噩夢看待。
這個Doppel,比主人還憎恨那些打亂主人命運、奪走重要之人的仇人。因此,它將過去的記憶一次次地展現出來,重複著尋仇。但是,仇人的形象在尋仇的過程中變得模糊不清、若隱若現,如夢魘一般折磨著主人,灼傷著她的仇恨之情。
日文原文 |
---|
仇討ちのドッペル
その姿は、鳥居 この感情の主は、仇討ちの記憶を今も悪夢として見る。 このドッペルは、主の運命を狂わせ、大切な者たちを奪った仇を主以上に憎んでいる。そのため、かつての記憶を何度も見せて、仇討ちを繰り返させる。しかし、仇敵の姿は、仇討ちを果たすごとに雲に隠れてあいまいになり、ただの悪夢として主を苛み、憎悪の感情を焼き付ける。 |
起初,GAN計畫將椿塑造成一個和紗奈江年齡相仿、和她在同一個城鎮長大的人。但是經過一段時間的思考,GAN想要塑造一位守護者人設的角色,於是椿的人設變成了現在的樣子。
|