本條目以收集Fate系列所有作品相關的梗與典故。
主條目:你是我的Master嗎
此處的CG作為Fate/stay night開局共通線的重要場景,為接觸過該作及其衍生作品的人群所熟知。因此,有時在其他作品(不僅限於Fate系列)中會出現neta此CG的場景。
故,此CG被稱作「月球名畫」。
時至今日,由於Fate系列的作品豐富多樣,「月球名畫」一詞在一些語境下也可能另有所指。
主條目:自古槍兵幸運E
在最廣為人知的第四次聖杯戰爭和第五次聖杯戰爭中,出場的兩位Lancer,迪爾姆德·奧迪那和庫·丘林的經歷都相當慘。迪爾姆德被御主用令咒下令自殺,庫·丘林則是在UBW中遭遇了同樣的命運,HF中因為運氣太差被Assassin寶具掏心,再加上兩位Lancer的幸運都是E,因此有了這個梗。
後來的新Lancer們幸運也普遍不怎麼樣。Fate/Apocrypha中的兩位Lancer弗拉德三世和迦爾納,一位被御主背叛被令咒強迫用下最厭惡的寶具後被其附身變成不人不鬼的怪物,另一位生前就很慘,後來還以極大優勢輸掉了生死對決。
因為三國演義中趙雲七進七出的典故,有中國玩家調侃槍兵的幸運都被趙雲吸走了(天下槍兵幸運共八斗,趙雲獨佔一石,其餘槍兵共欠兩鬥)。
即使是在幻想嘉年華中,庫·丘林也會以多種不同方式死亡,因此Fate系列也被戲稱為Fate/Kill Lancer
主條目:這個男人,有兩把刷子
因為某一版字幕和迪爾姆德手裡的兩把武器莫名吻合而顯得很生草的梗。
主條目:吉爾伽美什
UBW線中,遠坂凜稱吉爾伽美什為「金ピカ」(kinpika),「ピカピカ」是亮閃閃的意思,所以「金ピカ」被譯作「金閃閃」,如果音譯(空耳)一下,就是「金皮卡」(jinpika)了。
出處:Fate/Zero第3集6分22秒、6分42秒,第11集5分06秒,韋伯和大帝;UBW第16集8分46秒,第17集4分21秒,第22集4分38秒;《拜託了!愛因茲貝倫諮詢室》4-2第11分38秒,第6集3分01秒、3分06秒,幼年藤村大河;《幻想嘉年華》第9集8分05秒,伊莉雅;《Fate/Grand Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-》第3話5分55秒,憑依在遠坂凜身上的伊什塔爾也稱呼吉爾伽美什為金皮卡
HF線大電影II:迷失之蝶中,金閃閃為保護冬木市平民免受黑聖杯吞噬,決心除掉間桐櫻,但不成功,以路燈的折斷倒地,借物喻人,預示著金閃閃很快慘遭黑聖杯吞噬的結局。
在之後的同以虛淵玄作為編劇的魔法少女小圓中,和金閃閃一樣滿身金色著裝的巴麻美學姐,在第三集初也站在路燈上戰鬥,被稱為路燈學姐
完整句子為:陽光少年龍之介,慈祥老人藍鬍子,熱心市民金閃閃,人畜無害慎二君,愛的戰士虛淵玄。
HF線大電影II:迷失之蝶中,金閃閃為保護冬木市平民免受黑聖杯吞噬,決心除掉間桐櫻,但慘遭黑聖杯吞噬,金閃閃提供的巨量魔力填補了間桐櫻的魔力缺口,讓黑聖杯無需吞噬幾十萬平民來滿足魔力需求,間接拯救了數十萬平民。
雨生龍之介表面上性格開朗陽光,卻與其從者藍鬍子做出了很多陰暗殘暴的事情,例如綁架大量兒童並將他們殘忍虐殺。
UBW第19集13分16秒,遠坂凜質問言峰綺禮:「拉攏人畜無害的慎二,你打算做什麼?」,實際上還是低估了間桐慎二的人渣程度和危害
日語
主條目:黑化
黑化這一概念的最早出處和來源和明確提出者,指Heaven's Feel線,間桐櫻的精神和外貌均發生了極大變化,且從者Saber和Berserker也被黑聖杯的詛咒汙染。
主條目:言峰綺禮
言峰綺禮非常喜愛中華料理,尤其喜愛以「麻婆」命名的麻辣菜系,其中又以麻婆豆腐為甚,因其味覺不敏感,只能吃重口味的食物才有感覺;HF線I:惡兆之花中,也有描寫言峰綺禮吃麻婆豆腐的場面。在Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅及其OVA Prisma☆Phantasm中,平行世界的言峰綺禮也在拉麵館售賣重辣的麻婆拉麵,辣倒了不少人。
因此人們常用「麻婆」來指代言峰綺禮
此外,魔法少女伊莉雅第2季特典04集片尾的肉包子也是麻婆餡的。
又叫「言美麗倒拔垂楊柳」,Fate/Zero第8集, 愛麗絲菲爾為阻止言峰綺禮接近衛宮切嗣,將言峰綺禮用魔法絲線捆綁到樹上,麻婆為掙脫束縛,乾脆將大樹從中間折斷。
指對X非常有效的武器
對師寶具:
又名「誰送誰被捅之劍」,指遠坂家的武器Azoth劍(水銀劍),第四次聖杯戰爭中,遠坂時臣將其贈給了弟子言峰綺禮,作為修習遠坂家魔道,完成見習課程的證明,並囑咐言峰綺禮作為遠坂凜的老師兼師兄兼監護人,結果很快言峰綺禮就用它背刺了他老師遠坂時臣,四戰結束後,言峰綺禮將其贈給了遠坂凜。
Saber線中,遠坂凜將其贈給衛宮士郎後,衛宮士郎用其擊斃了言峰綺禮
對杯寶具:
指Saber的武器和技能Excalibur,在第四次聖杯戰爭中,Saber被衛宮切嗣動用兩個令咒下令摧毀聖杯,第五次聖杯戰爭的Saber線,被衛宮士郎用一個令咒下令摧毀聖杯的「孔」
對閃寶具:
指衛宮切嗣在廢墟中救出的男孩衛宮士郎,將來在UBW線中「手撕金閃閃」,間接替衛宮切嗣(及其女兒伊莉雅)報仇了
對伊寶具:
Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅第四季幼閃用一聲非常可愛的姐姐(お姉(ねえ)ちゃん)萌化了伊莉雅使她同意了幼閃與她同行;艾莉嘉也稱呼伊莉雅為姐姐,使伊莉雅放下了對她的戒備
指金閃閃和伊莉雅之間的關係,在UBW第15集中,金閃閃用劍砍瞎了伊莉雅的雙眼,刺穿其肺部將其殘忍殺害,並取出她心臟作為聖杯核心。
作為回敬,Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅第3季第8集片尾,伊莉雅攥緊了幼閃的命根子。
類似的梗有:「慎二有個少女心」(指UBW線中間桐慎二被金閃閃植入了伊莉雅的心臟,做成了「慎杯」)
主條目:愉悅
吉爾伽美什教導言峰綺禮的道理。有時也會被寫成「偷稅」。
一般指英靈衛宮,身為Archer職階的他,在部分情況下卻以「幹將·莫邪」作為武器進行近身格鬥。吉爾伽美什也不是正統的弓兵,雖然大部分時間都在用王之財寶進行遠距離轟炸,只有個別時候會拿近戰武器肉搏,但也不用弓。
後來在FGO中的Archer們就沒幾個用弓打遠程的,而是越來越離譜:大衛用彈弓、特斯拉用閃電、拿破崙用大砲、馬嘶用飛輪、超人俄裡翁乾脆就直接用拳頭肉搏。
關於現實中的弓箭手與近身搏鬥 |
---|
在現實中,弓箭手會近身搏鬥的情況非常普遍,射擊之前拉弓弦的動作對弓箭手的上肢力量就有較高要求(而且弓箭手在兩次射擊之間的速度遠遠趕不上純粹拿劍的戰士的攻擊速度)。因此在一些軍事訓練上,射擊訓練和近身搏鬥訓練往往是同時進行的。 |
指Archer。因為他的能力「幻想崩壞」,投影出偽螺旋劍再將其破壞,威力極大,甚至在UBW動畫裡還真的出現了類似蘑菇雲的東西,再加上他經常近戰,所以被調侃為核彈劍仙。
衛宮士郎的身高只有167cm,未來卻長成了187cm的Archer。韋伯·維爾維特在劇情中被Rider吐槽先拿聖杯長個30cm再說,更是從157cm的少年長成了186cm。因此被吐槽打聖杯戰爭就會長高。
指Berserker赫拉克勒斯。因為在貼吧等地的論戰中經常拿出來被當成木樁。
主條目:都是時臣的錯
中文型月圈的遠古梗。在型月世界中所有魔術師都在追尋抵達根源之渦,在貼吧論戰中經常有一些不瞭解設定的粉絲稱某角色能某某根源。
橫走四天王分別為:英靈衛宮,投影根源;蘭斯洛特,用「騎士不死於徒手」抓住根源;迪爾姆德,用黃薔薇一槍戳爆根源;兩儀式,本身就連接著根源。
在戰鬥力論戰中經常被拿出來當靶子的三位頂級從者,分別是吉爾伽美什、迦爾納和拉美西斯二世。
Fate系列中的一個技能,美狄亞等多個從者都持有該技能。設定為不使用咒文或連接魔術迴路就夠發動魔術的能力,瞬間契約(Ten Count),能以一工程(Single Action)的時間啟動大魔術。簡而言之就是瞬間能將咒文高速詠唱完成的能力。在FGO中表現為大幅提升自身NP。
作為梗多用於形容因興奮或緊張等情況導致的語速過快,或者音視頻等進行刻意加速的加工。
Fate系列中的一個技能,Berserker職階的從者持有,犧牲理智和溝通能力等作為代價獲得更強的戰鬥能力。FGO中表現為Buster指令卡性能提升。
作為梗多用來形容一些瘋狂的發言或行為,尤其是和平時的狀態產生極大反差的情況。FGO的聲優節目迦勒底廣播局也吐槽為「迦勒底狂化局」。
主條目:人被殺就會死
UBW第20話,衛宮士郎在Archer的固有結界中看到回憶中10年前大火中的自己,說道:「喂,前方可是地獄啊」
主條目:型月重工
主條目:腿玩年
在UBW第19話6分28秒,間桐慎二摸著被綁在椅子上的遠坂凜的黑色過膝襪和絕對領域,說到:「這鍛鍊到剛好的白大腿,這腿我能玩一年,實在不錯」(字幕組調皮了),然後緊接著被Lancer庫·丘林打飛
指衛宮家,第五次聖杯戰爭期間,有非常多的女性在此入住和用餐,按時間順序包括但不限於藤村大河、間桐櫻、Saber、遠坂凜、伊莉雅斯菲爾·馮·愛因茲貝倫等,男女比例極度失調
主條目:補魔
指紅Archer英靈衛宮在使用他的固有結界(全稱Unlimited Blade Works——無限劍制)時,詠唱的台詞:「I am the bone of my sword」被翻譯為「我是劍骨頭」,甚至還有個惡搞版本的翻譯:
I am the bone of my sword
我是劍骨頭
Steel is my body, and fire is my blood
渾身長鐵不長肉
I have created over a thousand blades
沒事造了好多劍
Unknown to death. Nor known to life
不知死活真沒救
Have withstood pain to create many weapons
皮糙骨厚不怕疼
Yet these hands will never hold anything
一看手裡啥沒有
So as l pray,
願望達成的時候
Unlimited Blade Works
無限劍製出來嘍
衛宮士郎在夕陽下練習跳高的場面,在觀察者眼裡是直面困難,永不放棄,頑強拼搏的表現;已知看到從不同角度看到這一名場面的人包括但不限於:遠坂凜、間桐櫻(從教學樓上看到)、露維亞瑟琳塔·艾德費爾特等,因此這一跳高也被戲稱為「全球直播」
主條目:阿爾託莉雅·潘德拉貢、誓約勝利之劍、湖中劍
指Saber的寶具Excalibur的空耳
C組指的是Caster組,第四次聖杯戰爭中,御主雨生龍之介和從者吉爾·德·雷擁有高度一致的價值觀和愛好;第五次聖杯戰爭中,御主葛木宗一郎收留了從者美狄亞,美狄亞在葛木宗一郎這裡找到了真愛。
Saber特指藍Saber騎士王阿爾託莉雅·潘德拉貢
第四次聖杯戰爭中,Caster吉爾·德·雷(以下簡稱為元帥)因為阿爾託莉雅·潘德拉貢長相、著裝、髮色、武力、以及高尚的品格和原則都和聖女貞德與高度類似,並且歷史上的元帥本身就有認錯貞德的經歷,而錯將Saber認成生前與元帥並肩戰鬥的貞德,因而嘗試「喚醒Saber生前的記憶」
第五次聖杯戰爭中,Caster美狄亞(Fate)努力嘗試將Saber變為自己的從者。而在幻想嘉年華第7集,Caster也製作了各式各樣的Saber的手辦,並表示「Saber真可愛,又嬌小又強力肚子又餓,抓到她之後天天給她換裝」
主條目:蘭斯洛特
請參見:長江騎士——FGO wiki
指主角岸波白野。因為在Extra系列的作品(尤其是CCC)中能將大部分角色襲胸調教並收入後宮。
在CCC後期的一關中吉爾伽美什遭遇伊莉莎白·巴托里時,在龍娘面前脫成了全裸時所說的台詞。
指沙條愛歌。出生就能連接根源,過於龍傲天的女人。
指FA的男主齊格,在劇情中受了兩方從者們不少恩惠,如齊格飛的心臟、阿斯托爾福捨身相救、弗蘭肯斯坦的第二條命和最終擊倒天草用的寶具、阿喀琉斯的盾等等,顯得很龍傲天。
齊格本身性格和行為沒有什麼問題,實際上每天也都在以命相搏,但因為當時作者東出祐一郎筆力不足,偌大的聖杯大戰僅僅五卷,又要寫群像劇的緣故,導致齊格出場晚且塑造著力嚴重不足,很多能力都像外掛一樣從天而降,然後本有極高人氣的女角Ruler聖女貞德又像倒貼一樣還說出了奇怪的台詞。與此同時作為Boss的天草對比之下就顯得比較討喜。這些問題到動畫中不減反增,導致齊格一直被噴。老虛寫七組也把Saber給寫崩了,別說筆力不如老虛的東出寫聖杯大戰了
FA聯動活動之後齊格的風評改善了不少。
出因同上。近年來東出負責的FGO劇情如1.5.1新宿和2.1俄羅斯異聞帶都相當穩定,成功雪恥成為認真祐一郎。
阿斯托爾福所持有的技能,即字面意義上的失去了理性。雖說如此,但在作品中主要表現為阿斯托爾福的個性變得冒失且隨意,對一切行動都不計後果,與Berserker那種陷入瘋狂的失去理性完全不同。
作為梗常用來形容即將或已經失去理智的行為,或者脫線、大膽的舉動,多用於自嘲。聲優高橋李依對正太的狂熱也被吐槽為「李性蒸發」。
部分具體的梗請查閱:FGO黑話·梗·成句 - Mooncell
指阿拉什。
詳見:阿拉什保護協會
此梗來自於國際服。
國際服中瑪麗·安託瓦內特有一段台詞頗有黑人rap風格,於是出現了將瑪麗打扮成黑人的二創作品。
此外,亦有惡搞者在瑪麗的卡面上加入了Thug Life的元素。
此梗來自於國際服。
紅saber尼祿講話時常帶有標誌性的語氣詞,在以英文為母語的人聽起來,發音類似「UMU」。
隨著喜愛尼祿的觀眾與日俱增,此梗愈發知名,有些討論場合,甚至會有人直接用以指代尼祿本人。
指玉藻前。因為其語音中有一句「咪咕」,聽起來很像中文「米缸」小玉爽粉說。
此梗來自於英文國際服。
《Fate/Apocrypha》中的角色阿斯托爾福,外貌秀麗,舉止天真浪漫,衍生作品中其CV也是女性。這一酷似偽孃的人設在原作小說公開後,迅速吸引了一批老外。
於是出現了「XXXX TRAP」這個tag,用以及時提醒面對類似角色和情形的不知情者,眼前這個可愛動人的孩子是個男人。(以避免大家被搞歪)
妖精騎士蘭斯洛特的靈基再臨第3階段寶具動畫非常像《遊戲王5ds》中的同調召喚動畫,其上線初期B站就出現了各種將5Ds動畫和梅柳齊娜的寶具動畫剪輯在一起的視頻。
在跟隨第二部預告片一同公佈,直到2.3更新前,芥雛子給人們的印象是一個文靜、溫和,帶有一點深閨氣質的女性隱匿者。
而在Lostbelt No.3中,隨著迦勒底一行人到達中國異聞帶,芥雛子在不同場合的台詞中均表現出了自己對迦勒底方露骨的厭惡,且屢次不顧異聞帶之王的命令,向迦勒底方自行發動進攻。言行與之前文靜的形象大相逕庭。
之後實裝的個人幕間劇情中透露,雖然由於所長的介入得以偽造個人檔案信息,但芥雛子作為Master的實際戰術水平相當的差,其在模擬戰中的糟糕表現,讓包括新迦勒底技術顧問、阿特拉斯院的代表,以及一眾中國異聞帶相關從者在內的參與人員面面相覷,無言以對。
由此,「暴躁老芥」的戲稱在中文圈玩家間流傳開來。一些場合下,也會藉以笑話部分玩家在遊戲過程中的失誤操作。
在Lostbelt No.3 人智統合真國 的劇情中秦作為相當有B格的勢力登場,讓許多玩家認為老虛對中國大吹特吹(然而這裡頭有相當多的國內玩家謠言,老虛在FGOM裡對始皇也沒什麼強力設定)
此梗嚴格來講應該泛指整個Fate系列,其中的大部分英靈角色(外加如芥雛子在內的少數御主角色)均為現實歷史、神話人物和名著虛構角色。這些角色的背後往往映射著一個時代背景,也因此在玩家群體中出現了考據黨。
這使得FGO每次實裝中國玩家所陌生的英靈角色(如芝諾比阿等)時,考據黨們會在各大社區花大篇幅科普歷史背景。
而FGO官方(主要是BGO)在近兩年逐漸開始重視其歷史主題瘋狂開線下活動和聯動文博場所,規模最大的一次甚至聯動了圖書館[2],連帶著主講老師一起入坑。
指從者。來自於「從者」一詞「サーヴァント」的簡稱「さば」,即「鯖」。
值得一提的是,《拜託了!愛因茲貝倫諮詢室!》4-2的13分45秒也提到了釣鯖魚
主條目:紀念巴巴妥司
主條目:迦勒底廣播局
指的是FGO日服官方通過文化放送舉辦的視頻網絡廣播「迦勒底廣播局(カルデア·ラジオ局)/迦勒底廣播局 Plus(カルデア·ラジオ局 Plus)」。
其主持人為高橋李依和田中美海,更名後追加大久保瑠美(之前多次受邀擔任嘉賓),三人中一般是二人組合出場。
然而,這個欄目完美詮釋了「多可愛的妹子,可惜一動就崩」。
尤其是高橋李依,因其各種一系列(包括宣示自己是正太控)的迷惑發言,有人專門評價道:「
而身為Fate系列忠實粉絲的田中美海最初除了因為得到武內崇的親筆畫而喜極而泣之外,一直在盡力保持克制。然而隨著與前者的搭檔次數越來越多,田中美海也往「女神經」的方向發展……況且她們的同事務所前輩也有著父母發展。於是御主們便把這檔廣播欄目稱為「迦勒底狂化局」。
主條目:拐
在Fate/Grand Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-動畫版第19集7分08秒處,當吉爾伽美什王為保護藤丸立香等人,而被提亞馬特(Fate)狙擊時,瑪修向吉爾伽美什王道歉,「是我沒保護好……」,而吉爾伽美什回覆:「別在意,區區致命傷,只要你們沒事就好」
上述兩個視頻製作並發佈於於2018年9月至12月之間,彼時FGO已經進入第2部且先後上線了第2和第3異聞帶。而視頻作者本是出於自身愛好的緣由在7個異聞帶之外自行虛構出了第8異聞帶並創作出了「敵我同源」的堪比《Fate/Zero》亦或是《Fate/stay night》的「Heaven's Feel」路線般的黑暗劇情。
等到2023年初第7異聞帶後篇實裝後,其結尾直接明示新·迦勒底要與舊有的迦勒底(亞斯)展開對決。這使得一些玩家逐漸回憶起包括上述視頻在內的多個類似「敵我同源」的二創作品,雖說大家都領教過蘑菇等人筆下聖杯戰爭的殘酷,對第2部以什麼樣的方式收尾或多或少都有心理準備。但由於實在過於巧合,兩個視頻也在近5年後再次受到矚目。
(待補充)
|