We never know what the future will bring
We never know what the future will bring
Believe that there’s a silver lining
Believe that there’s a silver lining
No need to fear and what we should do is
No need to fear and what we should do is
Just to overcome all difficulties
Just to overcome all difficulties
悲しみの罠 秘密さすらう朝
悲傷的圈套 秘密流浪的清晨
泣き濡れる花 理屈じゃない使命が
滿臉是淚的花 沒有理由的使命
Wherever you are, just remember
Wherever you are, just remember
(Just remember)
(Just remember)
To look up at the stars
To look up at the stars
蒼い惑星(ほし)の永遠(とわ)なる願い
藍色星球永恆的願望
Never be satisfied
Never be satisfied
Human desires are limitless
Human desires are limitless
Inside and outside
Inside and outside
There may be complicated emotions
There may be complicated emotions
It’s harder to define
It’s harder to define
Feel alone, depressed and hopeless
Feel alone, depressed and hopeless
Reality and dream
Reality and dream
Get into a desperate situation
Get into a desperate situation
現(うつつ)と夢 Ah 絶體絶命
現實與夢想 Ah 窮途末路
It’s flashing, sparking,
It’s flashing, sparking,
there’s a burning flame
there’s a burning flame
There’s a freedom in the galaxy
There’s a freedom in the galaxy
United and coming into space
United and coming into space
Appeared out of the blue,
Appeared out of the blue,
a whole new world
a whole new world
What a wonder, it’s an amazing chemistry
What a wonder, it’s an amazing chemistry
ひとつに溶け合い 光が宙(そら)へと
融合在一起 光流向宇宙
There’s a freedom in the galaxy
There’s a freedom in the galaxy
United and coming into space
United and coming into space
Appeared out of the blue,
Appeared out of the blue,
a whole new world
a whole new world