Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| Song I am. | |||
 遊戲內封面 | |||
| 曲名 | Song I am. | ||
| 別名 |
我是歌、歌我是、 | ||
| 作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | ||
| 作曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | ||
| 編曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | ||
| 演唱 |
 Roselia：湊友希那（CV.相羽亞衣奈） 冰川紗夜（CV.工藤晴香） 今井莉莎（CV.中島由貴） 宇田川亞子（CV.櫻川惠） 白金燐子（CV.志崎樺音） | ||
| BPM | 190 | ||
| 收錄專輯 | 《Wahl》 | ||
| 音軌6 | Avant-garde HISTORY | ||
| 音軌7 | Break your desire | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
簡介
《Song I am.》是《BanG Dream!》企劃組合Roselia 2nd 專輯《Wahl》的曲目。專輯於2020年7月15日發售。
本曲為遊戲活動《ノーブル·ローズ -歌、至りて-》的主題樂曲。因為活動劇情內容，本曲從封面到編曲到歌詞甚至到EX難度都和LOUDER對應。 Song I am.初次在live披露的時候便是和LOUDER告別的時候
歌曲試聽
- Game size
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
歌詞
歪な始まりは生まれた 世界が崩れゆく中
在逐漸崩潰的世界裡 歪曲的起端從中誕生
Gotta make it happen(Gotta make it happen)
我們定必把它實現(我們定必把它實現)
迷いなく この身を捧げたわ
為了重新振作
立ち上がる為ならば と
毫不猶豫 我們早已奉獻己身
Gotta make it happen(Gotta make it happen)
我們定必把它實現(我們定必把它實現)
足掻き、もがきながら
在掙扎與折騰中
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
集めた 本當の“歌う意味”を
把的真正高歌的意義收集起來
(I am song.)
(I am song.)
貴方がいたから 私がいた過去から
從以前開始 正因為你的存在 才造就了我
(I am song.)
(I am song.)
これからの道を選び
從今以後我們將選擇我們的道路
私達が在る為の未來へと
朝著為了我們存在的未來
(I am song.)
(I am song.)
振り返らず、迷わず、進むわ
絕不回頭 毫不猶疑 勇往直前
Shout to the top！
朝頂點呼嘯！
決して死なない…
絕不逝去
火をつけた言葉は 今やBlazing…(Burn！！！)
被點燃的話語 現正灼熱地燃燒…(Burn！！！)
五體全てを照らして
它照耀著我們全身
We live forever(We live forever)
我們永遠存在於此 (永遠存在)
義務じゃなく自分の意志のみで
並不是義務 只憑自身的意志
I sing a song. 羽ばたくよう(Oh, oh！)
我猶如展翅飛翔般 在此高歌(Oh, oh！)
誇りと音色たちよ さらに気高く響け！
屬於我們的驕傲及音色們 更高雅地響起吧！
(Song I am.)
(Song I am.)
この先 どんなに長い道のりだろうと
無論未來的路程有多麼漫長
(Song I am.)
(Song I am.)
何を恐れることがある？
又有什麼事能使我們害怕？
選ぶ先は 正解しかないんだ
我們的選擇未來 只會是正解
(Song I am.)
(Song I am.)
確かな運命を 今此処から
把確實的命運 現在從這處
Declare to be！
宣佈吧！
Wow…Song I am.
Wow…Song I am.
(I am song.)
(I am song.)
導き続けてくれたもの達へ贈ろう
送給一直引領我們的人們吧
(I am song.)
(I am song.)
感謝と そして想いを…
把感謝 以及願望…
私達が在る為の未來まで
直到為了我們存在的未來
(I am song.)
(I am song.)
振り返らず、迷わず、信じて
絕不回頭 毫不猶疑 堅信著
Shout to the top！
朝頂點呼嘯！
(Song I am.)
(Song I am.)
…私達は 新たな世界を歌ってゆくわ
我們會高唱著新世界直到未來
(Song I am.)
(Song I am.)
Wow…
Wow…
(Song I am.)
(Song I am.)
強く、熱く、屆けよ 果てまで
強烈地 熾熱地 傳達 直到盡頭
Louder!!!!! Louder!!!!!
更響亮 更嘹亮
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 245 | 長度 | 1:42 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 15 | 21 | 27 | ||
| 141 | 293 | 559 | 882 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
第一百零五次活動《Noble·Rose -歌至頂點-》追加曲目。
Expert難度
各種16分小交互+綠條為主體的譜面。雖然歌曲節奏較快，但譜面並沒有很卡手的配置，手速能跟上且擁有一定底力即可衝擊FC。
寬屏模式顯示視頻
外部連結與注釋
" srcset="