 海盜船長的台詞 | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | Well yes but actually no |
|---|---|
| 用語出處 | 動畫電影《神奇海盜團》 |
| 相關條目 | 薛丁格的胖次 |
「好吧，是的，但事實上不是的。」（英語：Well yes, but actually no.），出自英美合制的定格動畫電影《神奇海盜團》（英語：The Pirates! In an Adventure with Scientists）中。
這個梗於2019年2月開始在國際社交平台上流行。
本義簡介
原句是 “Good guess, but actually no”，但因為發音問題被空耳成“Well yes, but actually no”。
因為本句同時表達了肯定和否定，所以常在一些「模稜兩可」的場合出現。
用法舉例
- 薛丁格的朋友：你的貓還活著嗎？
- 薛丁格：Well yes, but actually no.
- 我就想知道，涼粉到底還是不是涼粉！
- 是的，但事實上不是。
注釋及外部連結
- Well Yes, But Actually No. Know Your Meme.