規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在討論中,歡迎參與討論!
關於活動收錄範圍的修正案正在投票中,歡迎前往投票!
- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
bloooomin'
bloooomin' | |
![]() | |
演唱 | Little Non |
作詞 | Little Non |
作曲 | Little Non |
編曲 | Little Non、安藤高弘 |
收錄專輯 | |
《bloooomin'》 |
《bloooomin'》是動畫《天才麻將少女》第15~25話的片頭曲,由Little Non演唱,收錄在同名單曲中,發售於2009年8月5日。
歌曲
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
上げってんの Wow!Wow!
抬起頭 Wow! Wow!
上がってんぞ Yeah!Yeah!
站起來 Yeah! Yeah!
上げってんの Wow!Wow!Yeah!
抬起頭 Wow! Wow! Yeah!
哀話だ柔和に戦闘 包容だ そういうの どうよ 正す?
悲慘啊 用柔和的戰鬥包容 就算是正確嗎?
愛敬で疲労キープ 妥大人 OS ミス古い※注エラー
疲於人前保持和藹可親 當大人 原生的自己在連連報錯
顔にラミネートしても 感情!すっぴんまた養老で愚痴
就算給臉上濃妝艷抹 可感情!卸了妝就和老人般牢騷不斷
解放するタイミング 曖昧は 遠に 捨てるさ 今走るさ
解放的時候來了 把曖昧丟得遠遠的 奔跑吧
On the road!
On the road!
生粋 永久にずっとロック 試練も どんと來いって歓迎するよ
讓純粹的自己永遠地活躍 試練來多少我都歡迎
自愛美 行こう!決めた!In my dream
愛自己 才是美!決定了!In my dream
吉辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐敗しない強情も全部
在這良辰吉日 現在就沖吧!不管努力 還是不會腐敗的固執全部
捨て身 改革心
奮不顧身地 改革
きっといつか見える果てまで 笑顔の花 咲かせたい
總有一天 我要讓目之所及 都是笑容的花兒綻放
上げってんの Wow!Wow!
抬起頭 Wow! Wow!
上がってんぞ Yeah!Yeah!
站起來 Yeah! Yeah!
上げってんの Wow!Wow!Yeah!
抬起頭 Wow! Wow! Yeah!
やっと忠告、殷鑑不遠だ 原因は常 愛護は迂遠だ生一本!気取る
真是一語成讖又犯了錯 原因通常都是過度保護 快發現原本的自我!
卻下され亂心自我廃棄 あぁ…無情 夕冷えに一人聞くロックンロール
慘遭冷落心情凌亂自暴自棄 啊……真是無情 在涼涼的傍晚獨自聽搖滾
結局、灣曲に秀でても 哀調な週期不意に不安で放浪
結果 前面那麼彎曲 無意中帶著不安流浪在悲傷的週期
尸位素餐 楽に素勤務 そんなんじゃ駄目だってわかってる目をそらすな
尸位素餐 做著平凡的工作 我知道那樣子當然不行 不能把視線渙散
bloooomin' now!
bloooomin' now!
忍耐 暗い響きだってGood! 涙は もっと出るさ限界じゃない
忍氣吞聲 就算暗中作響也值得褒獎!想哭就哭別顧慮了
素直さ愛そう 自彊やめず Keep on dream
原原本本去愛 不要放棄努力 Keep on dream
地音 友情も邪推してちゃ 見えない 本意はるか遠く善戦無縁だ 急げ 改革心
帶著猜忌看知音和友情 那就看不見 偏離本意太遠就挽不回了 快啊 改革的心
追いかける夢の先 信じる事止めないよ
追逐著夢想的前方 我還會相信下去
激聲で好きって言うのは延長だ 感に堪えない BEST TAKE 絶対手にするまで
用最激昂的聲音 還要把喜歡這件事說下去 直到能完全釋放出自己的感情
不穏に引くテンション 負けない 明快 強引 苦労人で驀進さ
不安定的情緒 不能影響我 簡單地 強硬地 當個勇往直前的努力者
On the road!
On the road!
生粋 永久にずっとロック 試練も どんと來いって歓迎するよ
讓純粹的自己永遠地活躍 試練來多少我都歡迎
自愛美 行こう!決めた!In my dream
愛自己 才是美!決定了!In my dream
吉辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐敗しない強情も全部捨て身 改革心
在這良辰吉日 現在就沖吧!不管努力 還是不會腐敗的固執 全部奮不顧身地改革
きっといつか見える果てまで 笑顔の花 咲かせたい
總有一天 我要讓目之所及 都是笑容的花兒綻放
無限大 未知の果て 作り出す道を行く
向著無限大未知的盡頭 沿著自己的路走下去
上げってんの Wow!Wow!
抬起頭 Wow! Wow!
上がってんぞ Yeah!Yeah!
站起來 Yeah! Yeah!
上げってんの Wow!Wow!Yeah!
抬起頭 Wow! Wow! Yeah!
收錄專輯
bloooomin' | ||
![]() | ||
發行 | GloryHeaven | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2009年8月5日 | |
商品編號 | LASM-4019 | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《天才麻將少女》的OP2《bloooomin'》及對應伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | bloooomin' | ||||||||
2. | 歩行者天國 | ||||||||
3. | S.O.Dのテーマ 2 | ||||||||
4. | bloooomin' (instrumental) | ||||||||
|