Carralla

本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

視頻截圖

歌曲名稱

キャラルラ Carralla

於2019年8月29日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 --

演唱

初音ミク

P主

john

連結

Nicovideo  YouTube

《キャラルラ》是john於2019年8月29日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由初音ミク演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：kasunuda

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

開かない扉を我痰食（がたんか）

不停地撞向緊鎖的門

頭の墮悪（ダーク）に昏睡（おねんね）頂戴

讓我睡死在腦海的墮惡裡吧

死軽囚人 阿羅漢（あらかん）か

求死囚犯 是阿羅漢嗎

馬鹿にするのも大概にな

把我當傻子糊弄也差不多得了

釈迦でも今夜は酒亂だ

就算是佛祖今夜也耍著酒瘋

張切れそうな緊張（ストレス）と蹂躙

蹂躪著那岌岌可危的壓力神經

端から地獄出身だ

根正苗紅的地獄公民

許しを得たと思うなよな

怎麼還敢想著去得到原諒呢

貴方（アンタ）のその美しい顔

你那張令人移不開眼的小臉啊

火傷を負った摩天樓

就如同火災裡遭了殃的摩天樓

お願いだ運命 奪わないで

算我求你命運 別剝削我了嘛

さすがに一寸（ちょっと） 苦しいから

好不容易心裡這麼難受了呀

キャラルラと散った涙が

那四處飛濺的晶瑩淚水呀

夢と生命線を打っ飛ばした

把夢和生命線都打翻在地了

嗚呼 來ないで來ないで彗星

啊啊 別過來別過來啊掃把星

嗚呼 何処かへ飛んでけ夏よ

啊啊 隨便飛去哪兒吧 夏天喲

嗚呼 來ないで來ないで彗星

啊啊 別過來別過來啊掃把星

嗚呼 何処かへと

啊啊 去其他地方吧

・ _ ・

（呆）

不意時狩（フィジカル）な音楽 沙羅々（シャララ）

物理層面的音樂 沙拉拉

記憶を起こして再び牽制

與甦醒的記憶幾輪牽制戰

相も変わらず面倦（メンタル）が

心理素質不行還真是老毛病呀

ゆらゆら揺れて面白ぇか

莫非活成行屍走肉很有趣嗎

輓歌にまた羽撃（はばた）くなど

在輓歌環節大顯身手什麼的

しばらくちょっと無理かも

說不定我快撐不住了呢

お願いだ運命 奪わないで

算我求你命運 別剝削我了嘛

さすがに一寸（ちょっと） 苦しいから

畢竟我現在已經痛苦得要死了

キャラルラと散った涙が

那四處飛濺的晶瑩淚水呀

夢と生命線を打っ飛ばした

把夢和生命線都打翻在地了

嗚呼 來ないで來ないで彗星

啊啊 別過來別過來啊掃把星

嗚呼 何処かへ飛んでけ夏よ

啊啊 隨便飛去哪兒吧 夏天喲

嗚呼 來ないで來ないで彗星

啊啊 別過來別過來啊掃把星

嗚呼 何処かへと

啊啊 去其他地方吧

お願いだ運命 奪わないで

真的求你命運 別剝削我了啊

さすがに一寸（ちょっと） 苦しいから

明明我都淪落成這副慘樣了

キャラルラと散った涙が

那四處飛濺的晶瑩淚水呀

夢と生命線を打っ飛ばした

把夢和生命線都打翻在地了

嗚呼 來ないで來ないで彗星

啊啊 別過來別過來啊掃把星

嗚呼 何処かへ飛んでけ夏よ

啊啊 隨便飛去哪兒吧 夏天喲

嗚呼 來ないで來ないで彗星

啊啊 別過來別過來啊掃把星

嗚呼 何処かへと

啊啊 去其他地方吧