「歡迎回來」的絕對值
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
| “おかえり”の絶対値 | |
 |
|
| 演唱 | 茵蒂克絲 (CV: 井口裕香) |
| 作詞 | くまのきよみ |
| 作曲 | 小野貴光 |
| 編曲 | 大久保薰 |
| 時長 | 4:16 |
| 收錄專輯 | |
| 《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス1》 | |
《“おかえり”の絶対値》是動畫《魔法禁書目錄》衍生的角色歌之一，由茵蒂克絲 (CV: 井口裕香) 演唱，收錄在動畫第二季的廣播劇&角色歌專輯1《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス1》中，發售於2011年5月25日。
歌曲
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
はやくしなよ 行っていいよ
快點吧 只管走吧
気をつけてね 待ってるから
一路小心 我等著
ここでいいよ 走っていくんだよ
這裡就好 要跑過去了哦
その手のひらは魔法
手中蘊含魔法
わたしだって 強くなったかも
哪怕是我 或許也會更強
世界って 広すぎるね
世界 真是廣闊
「じゃあまたね。」って 見送れば不安で
「待會見」剛一說完 就帶著不安目送你
どんな時も どんな危機（ ）も
無論何時 有什麼危機
くぐり抜けて 戻って欲しいんだよ
希望你安然度過 平安回來
はやくしてよ お腹へったもん
快點吧 肚子餓了
今日もいっぱい 甘えるんだよ
今天也盡情地撒了嬌
さあ遊ぼう どこへ出掛けよう?
去玩吧 去哪裡呢？
やわらかすぎる時間
溫柔無比的時光
落っこちそうな夕焼けの散歩
就是夕陽要西下時的散步時光
眠ったら すぐ朝かも
一覺 快睡到大清早
やさしさって 言葉だけじゃなくて
你的溫柔 不只是言語
寢グセの髪 だらしない寢顔
睡時的散發 大大咧咧的表情
キミといれば 怖くはないんだよ
只要有你 我不會害怕
はやくしなよ さあ行こうよ
快點吧 一起走吧
當たり前だよ わたしも行くよ
那當然 我也要去
あの日くれた 記憶の羽根音（ ）
那天我聽見了 記憶的振翅聲
キミの背中は迷路
你背影如同迷宮
飛びつくんだよ 離れないように
我會飛身而去 不讓你離開
世界って 広すぎるね
世界 真是廣闊
「じゃあまたね。」って 見送れば不安で
「待會見」剛一說完 就帶著不安目送你
だから言うよ 帰ってくるたび
所以我想說 每當你回來
その勇気に“おかえり”と笑顔
我會為這勇氣獻上微笑的「歡迎回來」
收錄專輯
| 「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス1 | ||
|
|
||
| 發行 | Geneon環球娛樂 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2011年5月25日 | |
| 商品編號 | GNCA-1293 | |
- 收錄了動畫《魔法禁書目錄》相關廣播劇兩則，分列第1、3曲。
- 收錄了茵蒂克絲和上條當麻兩位角色的角色歌各一首，分列第2、4曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | オーディオドラマ・1stパート | ||||||||
| 2. | “おかえり”の絶対値 | ||||||||
| 3. | オーディオドラマ・2ndパート | ||||||||
| 4. | 幻想、もしくはそれに等しいもの | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 人评价
0 人推荐
评论0
