BEAT IN! BEAT IN!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:
To aru majutsu no index logo.svg
學園都市歡迎您參與完善本條目☆魔法與科學交織之時,故事即將開始~
學園都市也歡迎編輯者加入萌娘百科編輯群萌娘百科學園都市分部:1141549110~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
BEAT IN! BEAT IN!
Toaru Majutsu no Index II ARCHIVES 3.jpg
演唱 御坂美琴 (CV: 佐藤利奈)
作詞 くまのきよみ
作曲 白戶佑輔
編曲 馬場“BABI”一嘉
時長 3:53
收錄專輯
「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス3

BEAT IN! BEAT IN!》是動畫《魔法禁書目錄》衍生的角色歌之一,由御坂美琴 (CV: 佐藤利奈) 演唱,收錄在動畫第二季的廣播劇&角色歌專輯3《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス3》中,發售於2011年7月27日。

歌曲

BV1cp4y1Y7sV寬屏模式顯示視頻
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そんなに器用じゃない
我沒那麼厲害
ダメって認めるのが怖くて頑張ってるだけ
只是害怕被覺得沒用才那麼努力
そんなに素敵じゃない
我沒那麼完美
迷ってばかりいる わたしだから
我一直都在迷茫
全力でいいじゃん
全力以赴就行了吧
階段 駈け上がったとき
登上台階的時候
青空そらはそこにある
藍天就在眼前
BEAT IN! BEAT!
BEAT IN! BEAT!
あいつが側にいるから いるから
有那傢伙在身邊 在身邊
どうしよう イライラしてる
怎麼辦 我無比煩躁
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
この鼓動を どうにかしてよ
我心中的衝動 拿它如何是好
電撃は熱いリアライズ ぜんぶあげるよ
電擊會為你展現熾熱的新世界
その笑顔 許せない
你的笑容 我無法原諒
やっぱりイイコじゃない
我果然當不了好孩子
子供じみた意地悪なんて 格好悪いだけ
和小孩一樣使的壞心眼 只是出醜罷了
やっぱりまだ言えない
我果然還是說不出來
鈍感なヤツって 手に負えない
這種遲鈍的傢伙 我拿捏不了
曖昧でいいじゃん
曖昧又如何呢
友達みたいなフリしちゃってさ
假裝和朋友一樣的關係
近づいてく
藉機接近我
BEAT IN! BEAT!
BEAT IN! BEAT!
やばい時ばかり 現れないで
不要每次都是那麼糟糕的時機
悔しくて ジタバタしちゃう
後悔得直跳腳 靜不下來
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
自販のボタン 押す右手の
按著自動販賣機按鈕的右手
切なさは ぬるい缶ジュース ビュンと投げたら
感到的微痛 隨殘留體溫的果汁罐頭 一同嗖地丟出去
また笑顔 許せない
還是原諒不了 你的笑容
BEAT IN!BEAT!
BEAT IN! BEAT!
あいつが側にいるから いるから
有那傢伙在身邊 在身邊
最高に ビリビリきてる
我感到了 最舒服的酥麻感
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
この鼓動を どうにかしてよ
我心中的衝動 拿它如何是好
電撃は痛いリアリズム これが戀なら
電擊後迴歸現實的刺痛感 如果就是戀愛
もう すべて許せない
這一切 我怎能接受

收錄專輯

「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス3
Toaru Majutsu no Index II ARCHIVES 3.jpg
發行 Geneon環球娛樂
發行地區 日本
發行日期 2011年7月27日
商品編號 GNCA-1295
  • 收錄了動畫《魔法禁書目錄》相關廣播劇兩則,分列第1、3曲。
  • 收錄了御坂美琴和白井黑子兩位角色的角色歌各一首,分列第2、4曲。
曲目列表
曲序 曲目
1. オーディオドラマ・1stパート
2. BEAT IN! BEAT IN!
3. オーディオドラマ・2ndパート
4. ひゅん!DESTINATION
0 人评价
0 人推荐
评论0
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未讀公告

阅读更多:http://zh.moegirl.tw/BEAT_IN!_BEAT_IN!
本文引自萌娘百科(http://zh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。