本文介紹的是東方Project系列的第9.5作。
歡迎來到人與妖怪的世界！ [ 短連結 ]
[ 顯示全部 ]
點此查看最近日程
- 2025年02月10日 布都之日、荷取之日、二巖之日、Neet之日、一輪之日
- 2025年02月11日 莉格露之日
- 2025年02月12日 平和的一天
- 2025年02月13日 平和的一天
- 2025年02月14日 平和的一天
- 2025年02月15日 教授之日、天狐之日、阿燐之日
- 2025年02月16日 咲夜之日
- 2025年02月17日 鵺之日
- 2025年02月18日 猯藏之日、艾倫之日
- 2025年02月19日 衣玖大人之日
點此查看全年日程
東方文花帖 ～ 攝彈（東方文花帖 ～ Shoot the Bullet.，とうほうぶんかちょう，Touhou Bunkachou）是由上海愛麗絲幻樂團所製作的彈幕攝影射擊遊戲，東方Project系列的第九點五作，Windows平台上的第二個小數點作。是一款系統相當特殊的彈幕攝影遊戲。
遊戲信息
東方文花帖標題畫面
開發、發行：上海愛麗絲幻樂團
設計：ZUN
遊戲類型：彈幕射擊遊戲
遊戲模式：單人遊戲
對應平台：Windows 2000/XP（或以上的作業系統）
發行日期：
- 信息公開：2005年11月13日
- 正式版：2005年12月30日 （ComicMarket69）
推薦配置要求與支持：
| CPU |
Pentium 800MHz
|
| 顯卡 |
DirectX 8
|
| 音效卡 |
支持Direct Sound的音效卡
|
背景故事
| 記載於Omake文檔中的故事背景，點擊展開閱讀
|
――文花帖。
それは天狗が記事のネタを書き留めた不思議な手帖。
魔理沙「そう言えば、この間気味の悪い手帖を拾ったんだ、誰のもんだか
判らんが」
霊夢「そう、燃やしたの？」
魔理沙「何でいきなり燃やす必要があるんだよ。で、その手帖には寫真が
びっしり貼ってあって、それぞれに獨り言みたいな解説が書かれ
ていたんだよ。気味悪いだろう？」
霊夢「気味悪いわね。それで燃やしたの？」
魔理沙「ああ燃やしたさ。心の中で。
妖怪と弾幕ばっか撮影した変な寫真ばかりで『この寫真は使えな
い』とか『この寫真はネタになる』とか書かれていたんだよ。
な、気味が悪いだろう？」
鴉が鳴いている。もうそろそろ日が落ちようとしていた。
鳴いているのは閑古鳥で無くて良かった。
霊夢「それで、その手帖はどこにあるの？」
魔理沙「気味が悪いから持ち帰ろうと思ってウキウキ気分で歩いていたら、
何故か既に手に持ってなかったんだ。
くそ、鴉に持って行かれたかもしれん」
霊夢「そっちの方が気味が悪い話ねぇ。
燃やすのは手帖じゃなくて、あんたね」
鴉と共に天狗は最速で幻想郷を駆け抜ける。
號外が飛び交う中、幻想郷のブン屋射命丸文（しゃめいまるあや）の
ネタ集めの為に妖怪を探していた。
|
――文花帖。
那是天狗記下新聞素材的不可思議的筆記本。
魔理沙「說起來，這段時間我撿到了本讓我感覺很不爽的筆記本，也不知道是誰的東西」
靈夢「是嗎，燒掉了？」
魔理沙「為什麼要馬上燒掉啊。然後，那本筆記本裡密密麻麻地貼著照片，
每張還寫著自言自語似的解說。很不爽吧？」
靈夢「不爽呢。然後燒掉了？」
魔理沙「啊啊燒掉了呀。在心裡。
儘是些妖怪和彈幕的奇怪照片，『這張照片用不了』啦
『這張照片能當素材』啦，這麼寫到。
吶，很不爽吧？」
烏鴉在叫。差不多快日落了。
不是布穀鳥在叫真是太好了。
靈夢「然後，那本筆記本在哪了？」
魔理沙「因為感覺不爽正想帶回去，我心裡高興地走著的時候，
不知為何已經不在手上了。
可惡，也許被烏鴉拿走了吧」
靈夢「那才是令人不爽的事啊。
燒的不是筆記本，而是你啊」
天狗和烏鴉在幻想鄉能飛得最快。
在號外亂飛時，幻想鄉的新聞記者射命丸文
為了收集素材尋找著妖怪。
|
遊戲系統
本段內容引自遊戲內的Manual
天狗的攝影技術
|
| ○１．遊戲概要
|
- 操縱微不足道的新聞記者——天狗「射命丸文（Shamemaru Aya）」。
- 拍下可作為新聞報導對象的妖怪、人類等的照片，
- 給予對方精神上的打擊，即為勝利。
- 操縱文避開敵彈，拍下對方的照片吧。
- 沒拍到對方的照片會消失（無效）。
- 拍攝對方，達到規定張數即為通過關卡。
- 另外，無法通過關卡時的最高得分是不會加以記錄的。
|
| ○２．基本技術 操作篇
|
| 攝影鍵 |
拍攝照片（膠片裝填為100%時）。
按住的話在一定時間內為取景模式。
（鍵盤上為Ｚ鍵）
|
| 低速移動鍵（鍵盤Shift） |
按住的話文的移動速度會變慢。
（鍵盤上為Shift及X鍵）
|
| 同時按下 |
超精密移動及相機高速過卷。
（膠片裝填為100%以下時）
|
| 確定 |
攝影鍵。
|
| 取消 |
低速移動鍵或暫停鍵。（鍵盤上為ESC鍵）
|
|
| ○３．基本技術 攝影篇
|
- 只有在100%時可以進行拍攝，拍攝後則變為0%。
- 不需特殊操作，裝填率隨時間漸漸回復，到100%的話便可拍攝。
- 不滿100%時，同時按下拍攝鍵和低速移動鍵的話，
- 可以以比正常卷片要快的速度裝填。這個時候會進入超精密移動。
- ※已達100%的狀態時，就只進行超精密移動。
- 按住拍攝鍵的話，一定時間內為取景模式。
- 這個時候操縱的不是文而是焦點框，可以對稍遠的場所進行拍攝。
- ※焦點框（拍攝的有效範圍）隨時間變小。
- 一定時間後膠片就會感光（拍攝無條件失敗）。
|
| ○４．基本技術 照片篇
|
- 照片中拍到BOSS，拍攝才算成功。
- 此時的拍攝張數和得分是不累計的。
- 對彈幕拍照，能夠將被拍到的彈幕消除。
- 這時，會根據照片的美麗度計算分數。
- 每次的任務中，評分最高的照片作為「決定性瞬間照片」
- 保留在文的記事本中。
- 拍攝時不放開低速移動鍵再按拍攝鍵的話，是無法拍攝的。
- 先好好移動到拍攝位置再進行拍攝吧。
|
| ○５．基本技術 評分篇
|
- 拍攝的敵彈若是多，照片的評分就會越高。
- BOSS越接近照片的中心分數越高。
- （此外，還會根據各種條件計算追加分數）
- 場景得分僅由該場景的成功照片的合計評分決定。
- 失敗照片以及一切其他作為均不計入分數。
- ※由於成功照片的張數在場景中是已限定的，
- 每張都要慎重拍攝呢。
- 各場景的最高評分（場景最高得分）的合計就是「綜合拍攝評分」。
- 也就是說，由於綜合拍攝評分也只計算成功照片的分數。
- 必須張張慎重才好。
|
| ○６．基本技術 小技巧篇
|
- 就算是失敗照片，也能消去敵彈。
- 與其勉為其難地進行拍攝，倒不如拍攝重重彈幕，還能擺脫危機。
- 另外，由於失敗照片不收入記事本，而是捨棄掉，
- 距下一次裝填完畢的空白階段會變短。
- 因此，在某些場合下，不勉強地對對象進行拍攝也是有利的。
- 在取景框模式下、當BOSS進入聚焦框內時，聚焦框會變紅。
- 此時拍照的話能成功拍到有效照片。
- 聚焦框的初期位置在取景框光標上，
- 高速移動時取景框光標偏向移動的方向、
- 低速移動時則指向BOSS的方向。
|
| ○７．應用技術 攝影篇
|
- BOSS消失、移動到畫面外、
- 變成半透明物體或變成其他物體時，拍照必定失敗。
- ※Boss在不可拍攝狀態時通常會帶著藍色魔法陣。
- 聚焦框中心的大圓完全消失時膠捲就曝光（失敗）了。
- 以高速移動接近Boss的時候，會發生焦點準星不瞄向Boss的情況。
- 這時，按一下低速移動鍵就可以使之與Boss重合。
- 在畫面邊緣拍攝的照片會顯得比較小。
- 因為不大划算，還是在中央拍攝吧。
|
| ○８．應用技術 獎勵篇
|
- 評分有各種獎勵。
| Boss Shot |
拍攝到Boss（越是位於中央獎勵越高）
|
| Nice Shot |
拍攝到最佳瞬間
|
| Red Shot |
照片中紅色較多
|
| Risk Shot |
在文擦彈的狀態下進行的拍攝
|
- 以及各種其他獎勵。
- ※其中也有沒必要追求的獎勵。
- Boss展開紅色魔法陣的時候即為最佳瞬間。
- 這時拍攝的話可以多計算一些獎勵。
- 由於魔法陣的出現只是一瞬間，計算好時間進行拍攝吧。
- ※沒有最佳瞬間的任務也是有的。
|
| ○８．小技巧 決定性瞬間照片篇
|
- 選擇拍攝對象，按下鍵盤上的Ｌ鍵後，
- 照片上就會顯示Ｌ字，對應場景的照片就被鎖定了。
- 以後，就算拍攝了比該決定性瞬間照片分數要高的照片，
- 該照片也不會被更新。
- 遊戲目錄下的BestShot文件夾內，存放著決定性瞬間照片。
- 廢棄了某一場景所對應文件後，
- 該場景的決定性瞬間照片就會初始化，可再次進行拍攝。
- 注意，廢棄了的文件無法再次恢復。
- ※廢棄操作對關卡的通過情況，最高得分以及綜合評分沒有影響。
- 在通過關卡，顯示最佳照片時，
- 可以用左右切換有效照片，並按下鍵盤上的Ｓ鍵保存。
- 選擇拍攝對象時，按下鍵盤上的Ｓ鍵，
- 即可顯示拍攝決定性瞬間照片時的掉幀率。
|
登場角色&場景
Level 1
場景：永夜抄一面場景
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 1-1
|
莉格露·奈特巴格
|
通常彈幕
|
拍攝到了大群的蟲子！是一張非常珍貴的照片。
蟲子們看起來都很服從指揮，
是因為每個個體的頭腦構造很簡單吧。
|
| Level 1-2
|
露米婭
|
通常彈幕
|
黑暗之中隱藏著些什麼。
因為不知道對方的正體，所以開了閃光燈拍了下來
不過……究竟是誰呢？
|
| Level 1-3
|
莉格露·奈特巴格
|
螢符「地上的恆星」
|
這種時候還真有好多大個頭的源氏螢火蟲呢。
這麼大的螢火蟲很容易就拍下來了呢。
不過好像沒有拍清全貌呢……是不是太大了點？
|
| Level 1-4
|
露米婭
|
暗符「Dark Side of the Moon」
|
晚上的時候必須要時刻小心。
本以為什麼都沒有就放心地飛行了
結果突然被人攻擊了。這張照片就是被攻擊時的證據。
|
| Level 1-5
|
莉格露·奈特巴格
|
蝶符「Butterfly Storm」
|
一大群蝴蝶！
咦？因為是晚上出現的，所以應該是蛾子吧？
說得也是。蛾子也好啦。那就把這張照片命名為一大群蛾子的照片好了。
|
| Level 1-6
|
露米婭
|
夜符「Midnight Bird」
|
妖怪躲在黑暗中襲擊你，其實是對自己實力沒有信心的表現。
拍了也沒什麼用呢。
不能很好地映在照片上。
|
Level 2
場景：霧之湖
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 2-1
|
琪露諾
|
通常彈幕
|
湖上的冰之妖精要是抓狂的話，就會到處亂丟冰塊呢。
這也算是一種典型的麻煩吧。
用這張照片能寫出些報導吧。
|
| Level 2-2
|
蕾蒂·霍瓦特洛克
|
通常彈幕
|
明明還是個大晴天的卻突然下起雪來。
偶爾還是會發生這種奇怪的事情呢。
能作為沒什麼可寫的時候撐版面的材料呢。
|
| Level 2-3
|
琪露諾
|
雪符「Diamond Blizzard」
|
拍攝到了湖裡飛散出來的水花結成冰的奇異現象。
這個如果稍加利用是不是就能做到人工降雪了呢？
下次以這個為題材做一個特輯吧。
|
| Level 2-4
|
蕾蒂·霍瓦特洛克
|
寒符「Cold Snap」
|
那個時候突然冷起來了呢。
我覺得這是什麼事件的徵兆吧……
不過，只看照片是體會不到那個時候的寒冷的吧。
|
| Level 2-5
|
琪露諾
|
凍符「Minus K」
|
冷得前所未聞的冰塊。
冷到甚至一碰到外界的空氣就會因為過大的溫差而破裂
不過單從照片上確實看不出來吧。
|
| Level 2-6
|
蕾蒂·霍瓦特洛克
|
冬符「Northern Winner」
|
實際上迄今為止突如其來的寒流。
似乎都不是自然的產物，而是妖怪們的所作所為哦。
這張照片就是證據。
|
Level 3
場景：大蛤蟆之池
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 3-1
|
愛麗絲·瑪格特羅依德
|
通常彈幕
|
在街上碰見了一位旅行中的藝人。
雖然本想問問能不能送我一個人偶，
不過也不是特別想要所以就沒問。
|
| Level 3-2
|
上白澤慧音
|
光符「天照」
|
只是想去稍微學習一下歷史，但是卻
非常地耀眼。
不過，我的照相機拍攝逆光也能勝任呢。
|
| Level 3-3
|
愛麗絲·瑪格特羅依德
|
操符「Dolls in Sea」
|
又碰到了旅行中的藝人。那個怎麼說來的，
是叫「障眼法」嗎？
既然手藝很好那這些也就不在話下了。
|
| Level 3-4
|
上白澤慧音
|
包符「昭和之雨」
|
雖說是歷史，不過這個人所說的歷史，和我們
所知道的歷史好像有點出入。
她說的歷史以前都從來沒有聽說過呢……
|
| Level 3-5
|
愛麗絲·瑪格特羅依德
|
咒符「Straw Doll Kamikaze」
|
大量的人偶朝我襲來。
是旅行中的藝人的新節目嗎？
我覺得挺成功的，因為我也稍微吃了一驚呢。
|
| Level 3-6
|
上白澤慧音
|
葵符「水戶的光圀」
|
我覺得，有一個即使不用自己出手，也能發揮強大能力的
使魔是一件很棒的事情。
自己只要給與致命一擊就好了。
|
| Level 3-7
|
愛麗絲·瑪格特羅依德
|
赤符「Doll Mira Ceti」
|
好像那個人不是什麼藝人。
那麼說就僅僅是一位手藝高超的人嗎？
我倒有點想勸她改行當藝人呢。
|
| Level 3-8
|
上白澤慧音
|
倭符「邪馬台國」
|
因為在外頭的文獻上看到了不認識的字，
所以就向這個人請教了。
好像是念做「大和」。原來如此。
|
Level 4
場景：無名之丘
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 4-1
|
鈴仙·優曇華院·因幡
|
通常彈幕
|
嗯～難道是照相機故障了嗎。
總覺得那個時候焦距總是調不好
照片拍得很模糊呢。
|
| Level 4-2
|
梅蒂欣·梅蘭可莉
|
霧符「Gassing Garden」
|
凝重的空氣真的讓人很不舒服呢。
因為這裡是危險地帶所以就饒有興趣地進去看看了。
以這個為題材寫一篇報導吧。
|
| Level 4-3
|
因幡帝
|
脫兔「Fluster Escape」
|
真是的，兔子逃跑起來還真是快啊。
雖然想寫一篇有關兔子生態的報導，但是
老是跳來跳去的很難抓拍到……。
|
| Level 4-4
|
鈴仙·優曇華院·因幡
|
散符「朧月花栞（Rocket in Mist）」
|
好像偶爾焦距會對不準呢。
真是不爽啊。不從取景器看的話倒是能
稍微看到一點……咦？
|
| Level 4-5
|
梅蒂欣·梅蘭可莉
|
毒符「Poison Breath」
|
因為很有趣，所以又稍稍走進危險地帶了。
我對於這種凝重的空氣可是很有抵抗力的哦。
畢竟可以用風吹走嘛。
|
| Level 4-6
|
鈴仙·優曇華院·因幡
|
波符「幻之月（Invisible Half Moon）」
|
看起來不是照相機故障，而是一種奇怪的力量導致的呢
我覺得這個可以作為報導的題材！
但是照片儘是些沒有對準焦距的……。
|
| Level 4-7
|
梅蒂欣·梅蘭可莉
|
譫妄「Into Delirium」
|
今天的又有一段時間空氣凝結起來了呢。
我是沒關係但是好像對照相機有害吧。
而且拍到的照片上基本什麼都看不到，也覺得很可惜呢。
|
| Level 4-8
|
因幡帝
|
借符「大穴牟遲大人的藥」
|
嗯，這就是所謂的「追二兔者不得其一」呢。
雖然拍到了很多兔子的照片。
|
| Level 4-9
|
鈴仙·優曇華院·因幡
|
狂夢「瘋狂的夢（Dream World）」
|
仔細看看有一隻兔子呢。
因為光顧著注意視野的異常所以那時都沒有發現。
難道說，這隻兔子是那時視野異常的元兇？不會吧。
|
Level 5
場景：紅魔館
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 5-1
|
紅美鈴
|
通常彈幕
|
突然就跳過來踢我了？
真是的，我最討厭亂來的妖怪了。
怎麼可能打中速度最快的我嘛。
|
| Level 5-2
|
帕秋莉·諾蕾姬
|
日&水符「Hydrogenous Prominence」
|
這張照片是我聽說她完成了實驗中的合成魔法後
去取材時拍的。
沒有意義地使用力量的相互抵消這一點感覺很新鮮呢。
|
| Level 5-3
|
紅美鈴
|
華符「彩光蓮華掌」
|
拍到了一張有著好兆頭的照片呢。
七彩的蓮花。報導要怎麼寫呢？
附記，蓮花的根也是七彩的……
|
| Level 5-4
|
帕秋莉·諾蕾姬
|
水&火符「Phlogistic Rain」
|
這好像也是實驗中的合成魔法。
「放出的雖然是火焰，但是卻一點也不灼熱的魔法」
這麼寫可以嗎？
|
| Level 5-5
|
紅美鈴
|
彩翔「飛花落葉」
|
又突然跳過來踢我了。
偶爾還是有這種妖怪呢，單純沒神經的。
真是的，給她寫點有的沒的吧？
|
| Level 5-6
|
帕秋莉·諾蕾姬
|
月&木符「Satellite Himawari」
|
這好像也是實驗中的合成魔法。 說是向日葵但好像
不怎麼像呢……。這一點也挺新鮮的吧。
|
| Level 5-7
|
紅美鈴
|
彩華「虹色太極拳」
|
因為聽說是對身體健康有益的體操，所以就
跑去取材了。不過，是否真的有益健康
可沒有確信的證據所以還是先收藏起來吧？
|
| Level 5-8
|
帕秋莉·諾蕾姬
|
日&月符「Royal Diamond Ring」
|
這好像也是實驗中的合成魔法。
放出這個魔法的本人不會感到頭暈目眩嗎？
閃閃發光的，從取景器看起來還真是困難呢。
|
Level 6
場景：白玉樓階梯
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 6-1
|
橙
|
通常彈幕
|
突然就蹦出來一隻貓跟我惡作劇呢。真頭痛。
因為讓我很生氣所以就拍下來了。
以後寫在報導裡吧。
|
| Level 6-2
|
魂魄妖夢
|
人智劍「天女返」
|
雖然只是一瞬間……但是感覺對方用我的眼睛都
捕捉不到的速度移動了呢。
本想抓拍移動的瞬間的，但是卻做不到。
|
| Level 6-3
|
橙
|
星符「交錯的鱗片」
|
貓又來惡作劇了。而且速度也很快。
不過雖然速度增加了，但是行動卻變得有規律了。
按照規律來行動還真是少見的貓妖呢……
|
| Level 6-4
|
魂魄妖夢
|
妄執劍「修羅之血」
|
抓拍到了超高速移動的瞬間！
而且明白了，她的移動都是短距離的直線，而且
移動前似乎必須進行準備。這樣的話就放心了。
|
| Level 6-5
|
橙
|
鬼神「鳴動持國天」
|
哎呀真是嚇了我一跳。
本以為她會跳過來襲擊我的，沒想到卻使用了奇怪的法術。
好像不僅僅是隻普通的野貓呢。
|
| Level 6-6
|
魂魄妖夢
|
天星劍「仿若涅槃寂靜」
|
真讓人驚嘆。當意識集中於一點的時候，
真的會連聲音都聽不到了呢。
光看照片看不出來什麼，而且就算寫成報紙可能別人也理解不了呢。
|
| Level 6-7
|
橙
|
怪貓「橙」
|
只是普通的妖貓。
想要憑速度勝過我真是徒勞的呢。
只要不是在拍攝的過程中，我可是最快的哦。
|
| Level 6-8
|
魂魄妖夢
|
四生劍「眾生無情之聲」
|
雖說只有一瞬間，但是以那樣的速度斬斷的話真的是
很可怕的呢。
看吧，都有殘像了呢？照片上。
|
Level 7
場景：紅魔鄉六面場景
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 7-1
|
十六夜咲夜
|
通常彈幕
|
因為聽說那種感覺就好像在看魔術一樣，所以我就
去了趟紅魔館。這張就是那時的照片。
不過這種程度的話，好像我也可以做到呢。
|
| Level 7-2
|
蕾米莉亞·斯卡蕾特
|
魔符「全世界夢魘」
|
這張照片的主題是，大群的蝙蝠帶來惡夢
取材時拍攝的。
不過這惡夢的真正身份是吸血鬼呢。啊哈哈～。
|
| Level 7-3
|
十六夜咲夜
|
時符「Tunnel Effect」
|
之前一次好像還不是戲法呢。
這次讓我看的是「增加的小刀」
比起小刀來倒是瞬間移動的女僕更讓我在意啊。
|
| Level 7-4
|
蕾米莉亞·斯卡蕾特
|
紅符「Bloody Magic Square」
|
沾著血的小刀一邊滴著血一邊
飛來。
這種事情還真的有呢。
|
| Level 7-5
|
十六夜咲夜
|
空虛「Inflation Square」
|
這次讓我看的魔術是
「激增的小刀」
是不是太多了？
|
| Level 7-6
|
蕾米莉亞·斯卡蕾特
|
紅蝙蝠「Vampirish Night」
|
接到了受蝙蝠騷擾的報告，所以就出發去
現場取材……不過這還真是嚴重啊。
所以，我就幫著擊退了一些。
|
| Level 7-7
|
十六夜咲夜
|
銀符「Perfect Maid」
|
最後的魔術是瞬間移動。
雖然我想要抓拍下瞬間移動的
瞬間……但是卻沒能拍到。
|
| Level 7-8
|
蕾米莉亞·斯卡蕾特
|
神鬼「Remilia Stalker」
|
終於開始著手被吸血鬼侵害的
真相了。報導上附上照片的話，大家也就
不會惶惶不安了吧。畢竟本來就不可怕。
|
Level 8
場景：白玉樓
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 8-1
|
八雲藍
|
通常彈幕
|
聽說有一隻長著很多尾巴的妖狐，
所以就去尋找了。
這是順路賞花時的照片。
|
| Level 8-2
|
西行寺幽幽子
|
幽雅「通向黃泉的誘蛾燈」
|
據說能拍到靈異照片，所以就跑到那個世界
去了。很快就拍到了很大的幽靈哦？
雖然我一不小心差點被邀請到那個世界去。
|
| Level 8-3
|
八雲藍
|
密符「大師的密傳」
|
她好像是來佔賞花的地方的。
一直在忙著鋪坐墊
什麼的，所以我就拍下來了。
|
| Level 8-4
|
西行寺幽幽子
|
蝶符「鳳蝶紋的死槍」
|
真是活潑的靈異照片啊
能這麼清晰地拍到幽靈可是很少見的。
我可沒有弄虛作假哦。
|
| Level 8-5
|
八雲藍
|
行符「八千萬塊護摩」
|
好像是在修行中呢，總之拍下來吧。
嗯，我當然沒有妨礙她。
只是拍了張照片而已。
|
| Level 8-6
|
西行寺幽幽子
|
死符「醉人之生，死的夢幻」
|
充滿魄力的靈異照片。
仔細看看好像還拍到了很多小光玉呢。
這裡究竟是什麼地方……啊，是那個世界吧。
|
| Level 8-7
|
八雲藍
|
超人「飛翔役小角」
|
終於展現出動物的本性了。
這種程度真了不得。
難道她不會頭暈嗎？
|
| Level 8-8
|
西行寺幽幽子
|
「死蝶浮月」
|
那個世界的蝴蝶總是閃現著耀眼的光芒呢。
下次寫個關於那個世界的特輯吧。
「圖解！以三倍的快樂去往那個世界的方法」嗯～。
|
Level 9
場景：永夜抄6B面場景
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 9-1
|
八意永琳
|
通常彈幕
|
雖然不知道發生了什麼，但是藥師散發出一種
驚人的氣勢呢。
調配藥品真的很辛苦呢。
|
| Level 9-2
|
蓬萊山輝夜
|
新難題「月的鈦鐵礦」
|
這是什麼。讓我看到了一些
聞所未聞的東西。這位小姐好像因為帶著
很多珍奇的東西而出名呢。
|
| Level 9-3
|
八意永琳
|
藥符「蝴蝶夢丸噩夢」
|
見了飛得很快的蝴蝶。
一定是藥的關係
為了醒來也不會忘記所以先拍下來吧。
|
| Level 9-4
|
蓬萊山輝夜
|
新難題「艾哲紅石」
|
燙手！非常燙手。
這種石頭從沒見過呢。
硬要說的話就和用石頭烤番薯的那種石頭一般。
|
| Level 9-5
|
八意永琳
|
煉丹「水銀之海」
|
藥師在用水銀呢。
雖然我問她是要用來幹嘛的……
但是她卻告訴我是最高機密呢。毒藥嗎，還是不死藥？
|
| Level 9-6
|
蓬萊山輝夜
|
新難題「金閣寺的一塊天花板」
|
這麼大的木板是單塊的？一時間還真難以相信。
如果是真的，那麼做出這塊木板的樹
比現在幻想鄉中任何一棵樹都要大不是嗎。
|
| Level 9-7
|
八意永琳
|
秘藥「仙香玉兔」
|
好像是能讓人產生強烈幻覺的香水。
雖然我對香味很有抵抗力，但是也不能久聞呢
至於通過照片能不能表現出來…
|
| Level 9-8
|
蓬萊山輝夜
|
新難題「Mysterium」
|
她讓我看了完全不知道是什麼的東西。
輝夜小姐說這是「Mysterium（迷的物質）」
這樣能寫出一篇報導來吧？
|
Level 10
場景：無緣塚
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level 10-1
|
小野塚小町
|
通常彈幕
|
豪爽地揮金如土。
這就是所謂的「今朝有酒今朝醉」嗎？
不過估計也都是從死者那裡搜刮來的錢財吧。
|
| Level 10-2
|
四季映姬·亞瑪薩那度
|
謊言「Tongue of Wolf」
|
聽說說謊的人死後舌頭可是會受刑的哦。
舌頭被拔掉，被火燒，被撒上椒鹽，
再淋上檸檬汁就好像是在做菜一樣。
|
| Level 10-3
|
小野塚小町
|
死歌「八重霧中渡」
|
本想以「死神的索命」為主題拍照的。但是她
卻說不想無故地殺人，所以都沒拍到什麼有趣的照片
只好讓她擺了幾個姿勢拍了下來。
|
| Level 10-4
|
四季映姬·亞瑪薩那度
|
審判「十王審判」
|
她讓我快速地體驗了死後三年之中的事。
說實話，雖然不清楚哪位是閻魔大人，
但是好像能寫出很有趣的報導呢。
|
| Level 10-5
|
小野塚小町
|
古雨「黃泉中有旅途之雨」
|
好像三途之河也會下雨呢。
只是，據她說這雨是淋在靈魂上的。
雖然不是很明白，不過還是拍了照片。
|
| Level 10-6
|
四季映姬·亞瑪薩那度
|
審判「Guilty or Not Guilty」
|
我問閻魔大人「會不會有冤罪」。
她回答說「有」。
也就是她說不想落人話柄吧。
|
| Level 10-7
|
小野塚小町
|
死價「Price of Life」
|
被人隨便地定義了人生的價值呢。
從照片上看來我的人生還很高價哦，
究竟怎麼樣呢？
|
| Level 10-8
|
四季映姬·亞瑪薩那度
|
審判「淨頗梨審判 -射命丸文-」
|
究竟是怎麼回事！
閻魔大人的鏡子裡竟然倒映出了我的全部。
真沒想到會要拍攝自己呢……
|
Level EX
場景：紅魔館、白玉樓階梯、永夜抄6B面場景、無緣塚
|
|
場景 |
登場角色 |
彈幕 |
評價
|
| Level EX-1
|
芙蘭朵露·斯卡蕾特
|
禁忌「Forbidden Fruits」
|
在我取材的時候突然就朝我攻擊了。
無聲地而又不合理地接近的恐怖。
這種感覺要是能通過照片表現出來就好了。
|
| Level EX-2
|
禁忌「被禁止的遊戲」
|
我一直以為吸血鬼很害怕
十字架的呢，不過看來好像不是這樣。
竟然這麼輕易地玩弄著十字架。
|
| Level EX-3
|
八雲紫
|
境符「色與空的境界」
|
從鏡頭看過去那個攻擊
還真是讓人無處可藏呢。
不過在這架照相機面前一切都是徒勞的啦。
|
| Level EX-4
|
境符「波與粒的境界」
|
簡直就像是被施了催眠術一樣。
波紋變成微粒，微粒又變回波紋。
通過照片能感受得到嗎？
|
| Level EX-5
|
藤原妹紅
|
貴人「聖日耳曼的忠告」
|
照相機沒問題嗎？
在這麼強勁的火焰中心點也不會死的人究竟是
什麼人物？消防員？
|
| Level EX-6
|
蓬萊「瑞江浦島子與五色的瑞龜」
|
紅藍黃白黑。從沒見過這樣的烏龜呢。
在寶物獵人來之前清晰地
拍了下來。這樣的話就能寫報導了。
|
| Level EX-7
|
伊吹萃香
|
鬼氣「濛濛迷霧」
|
被濃濃的鬼形成的霧碰到很痛呢。
而且我的風也不能吹散她。
這個霧的行動和風沒有關係呢。
|
| Level EX-8
|
「百萬鬼夜行」
|
好久沒見識過鬼的力量了。
果然，和幻想鄉其他妖怪單純比力量的話
要強得多呢。雖然很單純。
|
Music Room
| 曲目 |
名稱 |
譯名 |
出現場合 |
Music Room文檔（音樂評論）
|
| 1
|
天狗の手帖 ～ Mysterious Note |
天狗的筆記 ～ Mysterious Note |
標題畫面主題曲
|
標題、菜單畫面所用的曲目。
一如既往的曲子，這次做得帶有少許陰沉復古的感覺，
象是會有妖怪出來。
沙沙作響的噪音是妖怪的神秘所在，
絕對不是顯示器或揚聲器的問題，請放心。
|
| 2
|
風の循環 ～ Wind Tour |
風的循環 ～ Wind Tour |
Level 1、2
|
攝影用曲１。
這次遊戲中的曲子，和往常BOSS戰中的那一類不同，
為了表現出更多的日常感，做成了這種感覺。
相當沉著的感覺，實際上文也是遊刃有餘，
就象是自己正在逗攝影對象玩一般。
|
| 3
|
天狗が見ている ～ Black Eyes |
天狗正凝視著 ～ Black Eyes |
Level 3、4、5
|
攝影用曲２。
曲子帶著似是恐怖、又好似可愛的奇妙節奏。
明明是生來便要襲擊人類、以人類為食的妖怪，
卻又有待人和善的活潑一面，便是幻想之天狗的形象。
這首曲子是否很好地融合了恐怖以及活潑、悠然的感覺呢？
|
| 4
|
東の國の眠らない夜 |
東之國的不眠夜 |
Level 6、7、EX
|
攝影用曲３，用於中盤之後的曲子。
BOSS及文一直都樂在其中，要讓BOSS保持威勢不是件容易的事。
雖是輕盈明快的曲子，意識到這點後，
便將BOSS表現成看上去很強的樣子。
尤其是用鋼琴。
|
| 5
|
レトロスペクティブ（）京都 |
令人懷舊的京都 |
Level 9、10
|
攝影用曲４，用於後半的曲子。
想像往昔的日本風貌之際，我的腦中是這樣的畫面：
下雪的舊時都城——京都，以及鮮有人跡的夜路。
不過，這首曲子的復古是我的復古爾爾……
聽著曲子，不知不覺就回憶起往昔來。
|
| 6
|
風神少女 |
風神少女 |
攝影主題曲5
|
攝影用曲５。
這首曲子因為是文花帖的主題曲，不編入是不行的。
雖然在本篇幾乎不大用到:-)
|
其他
創作背景
ZUN在《文花帖》的Omake文檔中說到，彈幕攝影這一想法在《紅魔鄉》時期就已產生，並且在製作《紅魔鄉》時就做出了一個「能把彈幕的一部分切割下來」的版本。
但是當時ZUN考慮之後，並沒有立刻將其發布。直到《永夜抄》之後，為了讓彈幕攝影實現，ZUN首先創造了一個能攝影的角色：射命丸文。讓她在《花映塚》中登場。之後，在一迅社的企劃《東方文花帖》（書籍）中，ZUN獲得了「文花帖」這一名字的授權，並在一個月中完成了《文花帖》的遊戲製作。[1]
隱藏機制
ZUN：文花帖其實有保底機制的，很多人不知道。只要你在那關miss了一萬次就能自動下一關了。[2]
| 東方Project |
|---|
| | |
東方Project原作 |
|---|
| | PC-98 | | | | Windows | | | | 出版物 | | | | 音樂 | | 格鬥作OST | | | | ZUN's Music Collection | | | | 麼樂團的歷史 | |
|
| | |
|
註解
參考來源
