只有一片
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| 只有一片 | |
 專輯封面 | |
| 曲名 | ひとひらだけ |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | 小幡康裕 |
| 編曲 | 森 悠也 |
| 歌手 | 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月戀（青山なぎさ） |
| 收錄專輯 | 《リエラのうた3》 |
 LoveLive!Superstar!!音樂
| |
ひとひらだけ是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫第三季在NHK教育頻道播出時的特別環節リエラのうた3中播出的歌曲，由澀谷香音、唐可可、嵐千砂都、平安名堇、葉月戀演唱，收錄在2025年1月29日發售的專輯《リエラのうた3》中。
簡介
歌曲
- 試聽版
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：宮嶋淳子 作曲：小幡康裕 編曲：森 悠也
翻譯：Shibaです
いつもよりも急ぎ足に感じるね
總感覺比往年來得有些倉促呢
今年の冬は
今年的冬天啊
ほら見てよと指差した先 光る
快看呀 手所指的那裡 閃爍著的
真っ白な吐息（きらきら）
是呼出的白霧（閃閃發光）
制服のままで
就這樣身著校服
手をつないでこの街
手牽手在這條街道上
歩こうよ
漫步吧
春が來れば新しい世界 胸が高鳴るね（高鳴るね）
春天來臨就是全新的世界 內心無比激動（心潮澎湃）
離れたくない 本當は寂しいよ ひとひらだけ（粉雪が）
不願離開 其實我很寂寞 只有一片（細雪）
ふわりと落ちる
輕輕地飄落
この間のことなのに不思議だね
明明都是最近的事情 卻感到不可思議
もう懐かしい
已經如此懷念
今じゃなくて少し先を見つめて
或許是因為我們不再駐足當下
揺れてるからかな（ゆらゆら）
眺望著前方而心生動搖（搖曳不定）
また一歩前に
馬上就要
踏み出すんだ もうすぐ
再向前踏出一步了
でも今は
但是此刻
君が隣にいる毎日が すごく大切で（大切で）
你陪伴在我身旁的每日 都無比寶貴（彌足珍貴）
飲み込んだ気持ちひらり 白い空 ひとひらだけ（いつまでも）
欲言又止的心情 在純白的天空飄蕩 只有一片（一直到永遠）
一緒にいたい
想要一直在一起
（流れていく）
（時光匆匆流過）
出會い別れの扉を開き 僕ら進むけど
推開相遇與離別的大門 我們終將前進
変わるはずない 心は結ばれているよ
但不會改變的 我們的心緊緊相連
春が來れば新しい世界 胸が高鳴るね（高鳴るね）
春天來臨就是全新的世界 內心無比激動（心潮澎湃）
離れたくない 本當は寂しいよ ずっと
不願離開 其實我很寂寞 永遠都是
このまま君と笑っていたいのに ひとひらだけ（粉雪が）
明明想要就這樣和你繼續歡笑 只有一片（細雪）
ふわりと溶ける
靜靜地消融
合併
| Let's be ONE（片頭曲） | Let's be ONE • 青春HOPPERS |
| DAISUKI FULL POWER（片尾曲） | DAISUKI FULL POWER • Within a Dream |
| 插入曲1 | Bubble Rise • Special Color • いつものピースサイン • ファイティングコール |
| 插入曲2 | 絶対的LOVER • Dazzling Game • QUESTION99 • 真っ赤。 |
| 插入曲3 | 笑顔のPromise • スーパースター!! • Wish Song ～11 Ver.～ • 君・街・空・星 |
| 插入曲4 | 始まりは君の空 ～11 Ver.～ |
| The beginning of the Superstar（原聲集） | あふれる言葉 • Butterfly Wing ～Piano Size Ver.～ • 星屑クルージング ～上海 Ver.～ |
| リエラのうた3 | dolce • Summer Escape!! • 11th moon • ひとひらだけ • 結ぶメロディ |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | 罪DA・YO・NE • 想われマリオネット • ティーンエイジ・ロンリネス |
0 人评价
0 人推荐
评论0
