TO BE CONTINUED - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

本文介紹的是《LoveLive!Superstar!!》的關聯曲。

關於與《JOJO的奇妙冒險》有關的迷因，詳見「To be continued」。
關於動畫《問題兒童都來自異世界？》的片尾曲，詳見「To Be Continued?」。

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

TO BE CONTINUED
單曲封面
曲名	TO BE CONTINUED
作詞	宮嶋淳子
作曲	めんま
編曲	家原正樹
歌手	Liella!：澁谷かのん（伊達さゆり）唐可可（Liyuu）嵐千砂都（岬なこ）平安名すみれ（ペイトン尚未）葉月戀（青山なぎさ）桜小路きな子（鈴原希実）米女メイ（藪島朱音）若菜四季（大熊和奏）鬼塚夏美（絵森彩）
BPM	182
收錄單曲	《Sing！Shine！Smile！ / 未來の音が聴こえる》【第12話盤】
音軌1	Sing！Shine！Smile！
音軌2	未來の音が聴こえる
LoveLive!Superstar!!音樂

TO BE CONTINUED是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫第二季插入曲單曲第三彈《Sing！Shine！Smile！ / 未來の音が聴こえる》【第12話盤】收錄的C/W曲。該單曲於2022年10月19日發售。

簡介

本曲在Liella! 4th LoveLive! Tour ～brand new Sparkle～上由11人的Liella!演唱。

歌曲

完整版

[版權提示]

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

[關閉注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

澀谷香音唐可可嵐千砂都平安名堇葉月戀櫻小路希奈子米女芽衣若菜四季鬼塚夏美合唱

作詞：宮嶋淳子　作曲：めんま　編曲：家原正樹

翻譯：Shibaです（有修改）

カレンダーずっと睨にらんでるんだ

一直都在盯著日曆看

時間じかんがね、どんなあっても足たりないよ

時間呀，有多少也不夠

どれも絶対ぜったい譲ゆずれないから

不論哪件事都不會放棄

眠ねむらないで夢ゆめをみよう

就別再貪睡了讓我們去追夢吧

（止とまらない！）

（停不下來！）

好奇心こうきしんが始はじまり

好奇心就是起點

（Let's have a try!!）

勇気ゆうき出だして葉かなえた奇跡きせき

（勇氣實現的奇蹟）

てっぺん越こえても終おわらないよ冒険ぼうけん

即使越過頂點我們的冒險也不會終結

（ゴールに見みえてた）でもスタートライン

（怎麼看都像是終點）但其實是起跑線

何度なんども何度なんどでも君きみと一緒いっしょに駆かけ出だすのさ

無論多少次都想和你並軀前行

（最後さいごまで）僕ぼくの手てを握にぎりしめてよ

（直到最後）也請握緊我的手

五線譜ごせんふに線せんを足たしたら

給五線譜上再畫上一條線的話

まだ知しらないメロディが煌きらめいた

未曾聽過的旋律就會閃閃發光

正解せいかいは探さがすんじゃないや

標準答案不是去尋找的

僕ぼくらがいま決きめるんだね

而是現在由我們去決定的

（もっとだよ！）

（遠遠不夠！）

一瞬いっしゅんのときめきに

這一瞬間的悸動

（Just moving on!!）

未來みらいさえも預あずけてみよう

試著把一切寄託給未來吧

もうすぐ開ひらくよまだ名なもないエピソード

馬上就是開幕不為人知的篇章

（心こころが騒さわぐね）ちょっと不安ふあんもあるよ

（心中騷動）也有點不安呢

平気へいきさ僕ぼくらの強つよい絆きずな信しんじるんだ

沒事的我們的羈絆相信著呢

（ついてきて）Goサイン空そらに投なげよう

（接下來）向天空打鳴起跑槍

（止とまらない！）

（停不下來！）

どんどん生うまれるよ

心情越發激動