拂曉之空 閃耀之誓/曉の空に、輝ける誓い
作詞
園田健太郎
作曲
楊武韜
演唱
長谷川大祐
製作人
楊武韜
收錄專輯
絕區零-拂曉之空 閃耀之誓
| “ |
黑色的星雲正在暗中吞噬我們的世界， |
” |
| ——官方EP視頻簡介 | ||
《拂曉之空 閃耀之誓》是遊戲《絕區零》的EP，為遊戲裡的作中作《星徽騎士》的主題曲，收錄於專輯《絕區零-拂曉之空 閃耀之誓》中。
同時也是比利狂喜歌
MV素材復用嚴重
製作名單
製作人：楊武韜
演唱：長谷川大祐
作曲/編曲：楊武韜
作詞：園田健太郎
錄音製作：Kay Production
錄音製作人：河原嶺旭/李英姿
錄音棚：Kay Production Studio
錄音師：滑川高廣
混音/母帶：劉巍
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
空の果て 燃える星よ
在天空的盡頭 燃燒的星辰啊
我らの 未來を
照亮
照らして おくれよ
我們的未來吧
正義とは 消せない 勇気さ
正義是永不泯滅的勇氣
君にも 見える
而你也擁有
勇者の 証が
勇者的證明
世界を 覆い盡くす
籠罩著世界的
暗闇 裂いて いざーー！！
這片黑暗 （由我來）驅逐 上啊
誰もが 願う 明日と
（為了守護）眾人所祈求的未來
希望 を守り 抜くため
亦是為了守護希望
何度でも 立ち上がる 例え
無論多少次 （我）都會站起來
傷付いても
即便受傷也在所不辭
君にも見えるか 暁の空に
你是否也能看見 拂曉之空
眩しく 輝く
我們許下的誓言
みんなで交わした 誓いが
正在綻放光芒
分かるかい 一人じゃない
你要知道 （我們）並不是孤身一人
心の翼で いざーー！！
（展開）心之翅膀 上啊
悪黨 ども よく聞け
（我）不會屈服於邪惡 拱手相讓
美しき この世界へ
這片美麗的大地
踏み入る事は許されない
更不會讓其肆意踐踏
覚悟決めろ
絕不
絶望を越える 正義の ジャッジメント
做好覺悟了嗎 正義的制裁
どこまでも 貫け
載著眾人的祈願
みんなの願い を背に受け
無畏地貫穿（邪惡）吧
誰もが 願う 明日と
（為了守護）眾人所祈求的未來
希望を 守り抜くため
亦是為了守護希望
何度でも 立ち上がる 例え
無論多少次 （我）都會站起來
傷付いても
即便受傷也在所不辭
君にも見えるか 暁の空に
你是否也能看見 拂曉之空
眩しく 輝く
我們許下的誓言
みんなで交わした 誓いが
正在綻放光芒
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
