此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
| 推理要在晚餐後 | |
 | |
| 原名 | 謎解きはディナーのあとで |
| 官方譯名 | 推理要在晚餐後 |
| 作者 | 東川篤哉 |
| 插畫 | 川上和生（連載時） 中村佑介 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 小學館 山東文藝出版社（簡體中文版） 人民文學出版社（簡體中文版） 尖端出版（繁體中文版） |
| 連載網站 | WEB quilala |
| 連載雜誌 | 文藝POST QUI!LA!LA! STORY BOX |
| 叢書 | 小學館文庫（文庫本） 小學館Junior文庫（小學生向） |
| 發表期間 | 2007年1月15日 - |
| 冊數 | 3+續作2 |
| 連載狀態 | 連載中 |
| 改編載體 | 漫畫、電視劇、舞台劇、真人電影、朗讀劇、動畫 |
《推理要在晚餐後》（日語：謎解きはディナーのあとで）是由東川篤哉創作的一部推理小說，並有漫畫、電視劇等衍生作品。
原作介紹
本作最初發表於《文藝POST》vol.35（2007年冬），後於《QUI!LA!LA!》2009年2月號起開始連載後續部分，連載時原題為《寶生麗子的推理要在晚餐後》（日語：寶生麗子の謎解きはディナーのあとで）。
在2011年的第八屆書店大賞中，本作榮獲大賞。
劇情簡介
單行本
推理界的新主角誕生！雖然主人公是，國立署的菜鳥刑警寶生麗子，但是在和她談論案件時就能得出真犯人的，居然是日本第一個？！安樂椅神探，管家影山。
他是，擁有著眾多企業的世界有名的「寶生集團」，寶生家的大小姐麗子僱傭的司機。其實想要成為職業偵探或棒球選手的這位影山，在面對沒能推理出真相的麗子時，會一邊時而毫不留情地口吐暴言，一邊逼近著案件的核心。
這是可以享受真格推理的，滿含幽默的互損二人組給人帶來樂趣的連續推理故事。文庫本
國立署的菜鳥刑警，寶生麗子世界有名的「寶生集團」的大小姐。她在「風祭汽車」的公子哥風祭警部手下，為眾多案件而奮鬥中。
雖然麗子在回到大豪宅後，就會脫下樸素的褲裝換上裙子享受晚餐，但是在碰上難題時，她商談的對象一直是「管家兼司機」的影山。
「請問大小姐您眼瞎了嗎？」影山一邊毒舌地指出麗子的推理力之缺乏，一邊精湛地推理出真相——登場人物
※CV為動畫/有聲書/書店大賞頒獎典禮特別劇場，朗讀劇由於人數過多見#朗讀劇
- 世界級大企業寶生集團總帥的獨生女。作為真真正正的「大小姐」的同時也是國立署的刑警。雖然對工作充滿熱情，但是推理的水平正如影山「請問大小姐您是白痴嗎？」所說。
- 麗子的管家兼專屬司機。在忠實地完美完成工作的同時，能夠不用看作案現場，就能解決掉麗子帶回家的案件，也就是人們所常說的「安樂椅神探」。據他本人所說，似乎以前想要成為職業棒球選手或職業偵探。
- 中型汽車製造企業「風祭汽車」創建者的公子哥。有著暴發戶興趣會穿著白色西裝開著銀色捷豹奔赴案發現場。
- 若宮愛裡（
若宮（ ）愛裡（ ））
- 身為麗子後輩的天然系新人刑警。其直率的言行時不時會讓現場尬住。續作中登場。
出版信息
- 推理要在晚餐後
- 日文原版由小學館出版
- 簡體中文版由99讀書人出品，舊版由山東文藝出版社出版，新版由人民文學出版社出版
- 繁體中文版由尖端出版出版
| 卷數 | 小學館 | 山東文藝出版社 | 人民文學出版社 | 尖端出版 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 單行本 | 小學館文庫 | 小學館Junior文庫 | |||||||||||||
| 封面 | 發售日期 | ISBN | 封面 | 發售日期 | ISBN | 封面 | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 1 | |
2010年9月2日 | ISBN 9784093862806 |  |
2012年10月5日 | ISBN 9784094087574 |  |
2017年5月24日 | ISBN 9784092311657 | 2013年9月 | ISBN 9787532942640 | 2017年12月1日 | ISBN 9787020134342 | 2011年8月15日 | ISBN 9789571045603 |
| 2 |  |
2011年11月10日 | ISBN 9784093863162 |  |
2013年11月6日 | ISBN 9784094088700 |  |
2018年8月24日 | ISBN 9784092312319 | 2015年3月 | ISBN 9787532941940 | 2017年12月 | ISBN 9787020134335 | 2012年3月5日 | ISBN 9789571047300 |
| 3 |  |
2012年12月12日 | ISBN 9784093863476 |  |
2015年1月5日 | ISBN 9784094061154 |  |
2019年11月29日 | ISBN 9784092313088 | ISBN 9787532949182 | ISBN 9787020134328 | 2013年5月13日 | ISBN 9789571051765 | ||
- 新 推理要在晚餐後
- 日文原版由小學館出版
- 簡體中文版由99讀書人出品，人民文學出版社出版
- 繁體中文版由尖端出版出版
| 卷數 | 小學館 | 人民文學出版社 | 尖端出版 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 單行本 | 文庫本 | |||||||||
| 封面 | 發售日期 | ISBN | 封面 | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 1 |  |
2021年3月31日 | ISBN 9784093866088 |  |
2024年8月6日 | ISBN 9784094073805 | 2023年7月 | ISBN 9787020180424 | 2022年5月6日 | ISBN 9786263163843 |
| 2 |  |
2024年9月18日 | ISBN 9784093867351 | |||||||
- 推理要在晚餐後 精選版
- 日文原版由小學館出版
| 封面 | 發售日期 | ISBN |
|---|---|---|
 |
2019年12月6日 | ISBN 9784094067248 |
衍生作品
漫畫版
漫畫版由川瀬あや作畫，不定期連載於《Petit Comic》。
出版信息
- 日文原版由小學館出版，歸屬於FLOWER COMICS α
- 中國香港繁體中文版由東立出版社出版
- 中國台灣繁體中文版由尖端出版出版
| 卷數 | 封面 | 集英社 | 東立出版社 | 尖端出版 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
| 1 |  |
2011年11月10日 | ISBN 9784091341686 | 2012年3月22日 | ISBN 978-962-955-951-9 | 2012年2月1日 | EAN 471-77022-4589-4 |
| 2 |  |
2012年8月9日 | ISBN 9784091346094 | 2012年9月24日 | ISBN 978-962-955-987-8 | 2013年1月22日 | EAN 471-77022-5267-0 |
電視劇
電視劇版於2011年10月18日至2011年12月20日播放，並於2012年3月27日播放了特別篇。
電視劇劇情發展與原作不同，甚至反過來影響了原作。
STAFF
- 原作：東川篤哉《推理要在晚餐後》（小學館 刊）《QUI!LA!LA!》2011年1月號～連載中(註)播放當時
- 編成企劃：成河廣明、佐藤未鄉
- 企劃統括：瀧山麻土香
- 企劃協力：立松嗣章
- 劇本：黑巖勉
- 音樂：菅野祐悟
- 製片：永井麗子
- 演出：土方政人、石川淳一
- 製作：富士電視台
- 製作著作：共同電視台
CAST
- 影山：櫻井翔
- 寶生麗子：北川景子
- 並木誠一：野間口徹
- 山繁悟：中村靖日
- 宗森あずみ：岡本杏理
- 江尻由香：田中こなつ
- 風祭京一郎：椎名桔平
相關音樂
片頭曲(OP)
- Love Me Back
- 歌：倖田來未（rhythm zone）
- 作詞：Kumi Koda，作曲：Matthew Tishler、Liz Rodrigues
主題曲(TM)
- 迷宮ラブソング
- 歌：嵐（J Storm Inc.）
- 作詞：伊織，作曲：iiiSAK、Dyce Taylor，編曲：Trevor Ingram
舞台劇
舞台劇版於2012年8月31日至2012年9月9日在天王洲銀河劇場上演。
STAFF
- 原作：東川篤哉《推理要在晚餐後》（小學館刊）
- 劇本、演出：村上大樹
- 美術：秋山光洋
- 照明：齋藤真一郎
- 音響：尾林真理
- 影像：ムーチョ村松
- 服裝：山下和美
- 髮型：川端富生
- 作曲：金子隆博
- 音樂：楠瀨拓哉
- 編舞：EBATO
- 動作：梶武志
- 演出助手：山崎總司、松倉良子
- 舞台監督：村岡晉
- 宣傳美術：川瀨豐（LOGGIA）
- 攝影師：本多大介
- 宣傳髮型師：山下和美
- 宣傳髮型：KEN
- 宣傳：BE－HONEST
- 選角協力：河春剛史（BE－HONEST）
- 票券協力：SUNRISE PROMOTION東京
- 票券：渡部愛
- 製作：笠原健一
- 製作協力：PRAGMAX & Entertainment
- 助理製作人：安希京、西脇彩香、大前典子
- 製作人：周防彰悟、松田誠
- 特別協贊：青山MAINLAND
- 主催：BURNiNG PRODUCTION、nelke planning
CAST
- 影山：DAIGO
- 寶生麗子：西山茉希
- 風祭警部：溫茲瑛士
衍生小說
電影小說化《電影 推理要在晚餐後》由湧井學執筆撰寫，由小學館出版。
外傳小說《推理要在晚餐後 風祭警部的事件簿》由黑巖勉執筆撰寫，由小學館出版。
出版信息
- 電影小說化
| 封面 | 發售日期 | ISBN |
|---|---|---|
 |
2013年8月2日 | ISBN 9784094088458 |
- 外傳小說
| 封面 | 發售日期 | ISBN |
|---|---|---|
 |
2014年11月6日 | ISBN 9784094061031 |
真人電影
真人電影為同名電視劇的電影版，於2013年8月3日上映。電影的劇情為完全原創。
STAFF
- 原作：東川篤哉(《推理要在晚餐後》小學館刊)
- 導演：土方政人
- 劇本：黑巖勉
- 音樂：菅野祐悟
- 製作：龜山千廣、藤島ジュリーK、都築伸一郎、細野義朗、市川南、山田良明
- 企劃：立松嗣章
- 製片人：金井卓也、成河廣明、永井麗子
- 執行製片人：武石宏登
- 攝影：栗棲直樹
- 照明：平野勝利
- 影像：服部正邦
- 美術：きくちまさと
- 錄音：田中靖志
- 剪輯：河村信二
- 音響效果：龜森素子
- 場記：島田伸子
- VFX：朝倉憐
- 美術進行：村上勇人
- 監督補：舟橋哲男
- 助監督：後藤庸介
- 製作擔當：加藤誠
- 製作：富士電視台、J Storm、小學館、S·D·P、東寶、共同電視台、FNS27社
- 製作公司：共同電視台
- 協力：麗星郵輪
- 配給：東寶
CAST
- 影山：櫻井翔
- 寶生麗子：北川景子
- 風祭京一郎：椎名桔平
- 藤堂卓也：中村雅俊
- 藤堂凜子：櫻庭奈奈美
- 石川天明：要潤
- 結城千佳：黑谷友香
- 松茂準一：甲本雅裕
- 高圓寺雄太：大倉孝二
- 唐澤：伊東四朗（特別出演）
- 京極天：生瀨勝久
- 高圓寺健太：竹中直人
- 海原真之介：鹿賀丈史
- 熊澤美穗/ファントム・ソロス：宮澤理惠
相關音樂
主題曲(TM)
- 迷宮ラブソング
- 歌：嵐（J Storm Inc.）
- 作詞：伊織，作曲：iiiSAK、Dyce Taylor，編曲：Trevor Ingram
有聲書
audiobook.jp於2017年5月27日發布了分角配音的有聲書，後未繼續更新。2021年6月18日起，Audible開始發布不分角的僅由福沙奈惠朗讀的有聲書。
CAST
朗讀劇
朗讀劇版於2017年11月23日至2017年11月26日、2017年12月2日至2017年12月3日在日本放送imagine studio上演，2018年4月24日至2018年4月30日、2018年5月2日至2018年5月3日、2018年5月5日至2018年5月6日在銀座博品館劇場上演。
STAFF
- 劇本：福本嶽史
- 演出：菅沼尚宏
- 主催：日本放送
- 製作：日本放送、大阪廣播、波麗佳音
- 協力：81 Produce、OTOBANK
CAST
動畫版
| 推理要在晚餐後 | |
 | |
| 原名 | 謎解きはディナーのあとで |
| 譯名 | 推理要在晚餐後 |
| 原作 | 東川篤哉 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2025年4月4日-6月20日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | MADHOUSE |
| 監督 | 增原光幸 |
| 系列構成 | 國澤真理子 |
| 角色設計 | 河田泉 |
| 音樂 | 濱剛 |
| 出品 | 《推理要在晚餐後》製作委員會 |
| 主要聲優 | 花澤香菜 梶裕貴 宮野真守 |
| 發行 | 富士電視台 Aniplex |
| 播放平台 | 日本：富士電視台等 |
| 播放狀態 | 已完結 |
-
動畫預告視覺圖1 -
動畫預告視覺圖2
動畫版於2025年4月4日起在富士電視台「noitaminA」欄目播放。
STAFF
- 原作：東川篤哉《推理要在晚餐後》(小學館刊）
- 角色原案：橘オレコ《約定的灰姑娘》《螢火蟲的出嫁》
- 監督：增原光幸
- 系列構成：國澤真理子
- 角色設計：河田泉
- 美術設定：矢內京子、高山雅子、藤瀨智康
- 美術監督：小倉宏昌
- 色彩設計：大野春惠
- 3DCG監督：新垣隼
- 攝影監督：井上洋志
- 特效監督：谷口久美子
- 剪輯：塚常真理子
- 音響監督：清水洋史
- 音樂：濱剛
- 音樂製作：富士太平洋音樂
- 出品人：松崎容子、澤邊伸政、巖上敦宏、木村元一、石渡彌、田代早苗、高橋龍
- 統括：高瀨透子
- 總製作人：三宅將典
- 製作人：竹枝義典、西啟、堀祥子、田口亞有理
- 製作統括：豐田智紀
- 製作統括輔佐：早川紗良
- 動畫製作人：服部優太
- 動畫製作：MADHOUSE
- 出品：《推理要在晚餐後》製作委員會（富士電視台、小學館、Aniplex、FCC、電通、MADHOUSE、movic）
CAST
| 單元主要角色 |
|---|
|
歡迎來到謀殺派對 一封來自亡者的信息 請注意劈腿行為 掉東西的是虛擬主播 完美密室並不存在 |
各話標題
| 話數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 殺意のパーティにようこそ File 1 歡迎來到謀殺派對 文檔一 |
國澤真理子 | 增原光幸 | 松村政輝 | 日向正樹 | 河田泉 |
| 第2話 | 殺意のパーティにようこそ File 2 歡迎來到謀殺派對 文檔二 |
Soonyoung Seo Han Eun-mi Bongdeok Kim Jinyoung Jeong 山口菜(料理) |
河田泉 村谷貴志 | |||
| 死者からの伝言をどうぞ File 1 一封來自亡者的信息 文檔一 |
清水健一 | 石原暢 Park Sihoo | ||||
| 第3話 | 死者からの伝言をどうぞ File 2 一封來自亡者的信息 文檔二 |
石原暢 Yang jeong-hee Soonyoung Seo |
Han Eun-mi Song Hyeon-ju Mubon Hyung-jun Jeong Ji-moon Ha Yeon Jeong 山口菜(料理) | |||
| 第4話 | 二股にはお気をつけください File 1 請注意劈腿行為 文檔一 |
森下勇輝 若月愛子 |
森下勇輝 | 志水よしこ 山口菜 村形まゆ |
河田泉 | |
| 第5話 | 二股にはお気をつけください File 2 請注意劈腿行為 文檔二 |
高橋愛理 志水よしこ 金正男 | ||||
| 落とし主はVtuberでございます File 1 掉東西的是虛擬主播 文檔一 |
增原光幸 國澤真理子 |
增原光幸 | ||||
| 第6話 | 落とし主はVtuberでございます File 2 掉東西的是虛擬主播 文檔二 |
日向正樹 | ||||
| 第7話 | 完全な密室などございません File 1 完美密室並不存在 文檔一 |
國澤真理子 | 佐藤龍雄 | 森洸貴 Hwang Il-jin Seo Sun-yeong |
Kim Bo-kyoung Ha Seung-hee Song Hyun-ju Yoon Jung-hye Park Ae-lee Song Seung-taek Lee Seung-hee Soon Hyeon-ju Choi Eun-yeong Kim Sung-hum Yoon Seung-hyun |
河田泉 志水よしこ 村谷貴志 |
| 第8話 | 完全な密室などございません File 2 完美密室並不存在 文檔二 |
三毛辰典 Kim Bong-duk |
Kim Bong-duk Shin Sung-min Kim Hyun-kyung Ko Yu-il Kim Hee-jung Cho Mi-jung Park Jae-suk Hong Da-young 高橋愛理 山口菜(料理) | |||
| この川で溺れないでください File 1 請勿溺斃在這條河裡 文檔一 |
澤井幸次 | 高橋亨 Kim Bong-duk | ||||
| 第9話 | この川で溺れないでください File 2 請勿溺斃在這條河裡 文檔二 |
高橋亨 Gang Tae-sik |
Han Eun-mi Kim Ran-yeong Choi Eun-yeong Park Yeong-hee Lee Gyeoung-soon Park Soo-in Hoon Mi-gyeong 高橋愛理 山口菜(料理) |
河田泉 村谷貴志 | ||
| 第10話 | 綺麗な薔薇には殺意がございます 美麗的玫瑰藏有殺機 |
松村政輝 | 鈴木四郎 | 河田泉 | ||
| 第11話 | 花嫁は密室の中でございます 密室中的新娘 |
そえたかずひろ | 森下勇輝 | 高橋愛理 志水よしこ 日向正樹 春日井浩之 村形まゆ 山口菜(料理) | ||
| 第12話 | 奪われたのは何でございますか 被盜走的是什麼 |
松村政輝 | 日向正樹 金正男 河田泉 山口菜 村形まゆ 野口徵恆 | |||
相關音樂
片頭曲(OP)
- MONTAGE
- 歌：中島健人
- 作詞：cAnON.、Kento Nakajima
- 作曲、編曲：Hiroyuki SAWANO
片尾曲(ED)
- ラプソディ
- 歌：BILLY BOO
- 作詞、作曲：KAZUKI UJIIE
- 編曲：A.G.O、KAZUKI UJIIE