Ta152

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋

歡迎來到萌娘百科灰燼戰線專題頁查閱相關遊戲資料。(編輯組QQ群:993098247)
灰燼戰線萌百編輯部歡迎您參與完善灰燼戰線相關條目,若發現編輯內容錯誤以及有任何改進建議,歡迎指出

編輯前請閱讀站點編輯規範,本專題頁所使用遊戲數據、美術素材等,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於遊戲製作方。同時,若本頁面圖像涉及版權需刪除也請迅速告知。

本條目的最後更新時間為2024年11月02日13:36(UTC+8)

Asharms-icon.png
僚機對我而言是多餘的,話雖如此,沒有人來見證我的戰果也不行呢。
灰燼戰線 Ta152 白底.jpg
作者:風騷華探長
基本資料
本名 Ta152
髮色 白髮
瞳色 紅瞳
聲優 石見舞菜香
萌點 潔癖高飛車巨乳連體襪髮夾高跟鞋白髮紅眼


Ta152是由EmberStudio餘燼組開發的手機遊戲《灰燼戰線》的登場角色。原型為德國二戰期間設計製造的高空戰鬥機Ta152。

歷史原型

1942年秋,德國獲知了美軍B-29轟炸機的存在,判斷既存的戰鬥機將無法在如此高的巡航高度進行有效攔截,因此德國空軍部向Focke-Wulf與Messerschmitt提出了研製高空攔截機的要求。

作為回應,Focke-Wulf延續了Fw 190D-9的設計,在此基礎上通過對發動機與機身的調整,最終誕生出了Ta 152C、Ta 152E、Ta 152H三種用途的高性能戰鬥機設計案。

其中,Ta取自其首席設計師 Kurt Tank 的名字中的"Ta"。

Ta152H

H代表「Höhenjäger(高空獵手)」,設計為高海拔作業飛行,因此相較於其他型號增加了加壓駕駛艙。此型號相較原型型號的Fw 190D-9擁有更寬的垂直尾翼,與為平衡重心的更長的「鼻子」,並將翼展大幅延長至14.44米,發動機方面則延續了Fw 190D-9的容克斯Jumo 213E。這樣的設計旨在高海拔高度獲得更好的控制能力——儘管這犧牲了一些在低空的速度。

Ta 152H擁有一門30mm MK 108機砲與兩門20mm MG 151/20 機砲,能夠快速攔截敵方轟炸機。同時也是二戰中速度最快的活塞戰鬥機之一,能夠在13500米高空中達到755km/h的極速。

Ta152C

C型設計為中等高度的對空作戰與對地攻擊。因此相較於Fw 190D-9,儘管C型也對翼展進行了延長,但相比於H型,只是略微提升至了11米,發動機採用了最初構想的戴姆勒奔馳DB 603。武裝方面則在H型的基礎上額外安裝了兩門20mm MG 151/20 機砲,儘管這樣的重型武裝會增加機體重量,降低飛行速度,但也使其擁有了在短時間內擊墜最重的轟炸機的能力。

遊戲數據

Ta152灰燼德國小.png
灰燼誓約加成.png
契約屬性詳情
生命值+27
對地火力+17
對空火力+29
幸運+5
基本屬性
灰燼戰線初始3星.png
生命: 159
裝甲: 110 機動: 149
對地火力: 171 對空火力: 197
命中: 128 貫通: 91
暴擊補正: 0% 暴擊傷害: 150%
幸運: 30 反應: 0
DOLLS技能 喜愛禮物
灰燼DOLLS技能icon.png
蒼穹王后
蒼穹王后×
身後的黑十字空中單位行動後,若該單位本回合前進過,則其【火力】和【暴擊機率】提升(9%/12%/15%),持續1回合。
灰燼長筒馬靴.png
長筒馬靴
獲取方式
列裝解禁
回收行動
ARM20920101 C.png
灰燼戰線 Ta152 基礎動畫.gif
Ta152H
畫師:風騷華探長聲優:石見舞菜香
ARM20920201 C.png
灰燼戰線 Ta152 改造動畫.gif
Ta152C
畫師:風騷華探長聲優:石見舞菜香
ARM20929001 C.png
灰燼戰線 Ta152 聖女隔絕於塵世動畫.gif
聖女隔絕於塵世
畫師:謝必安聲優:石見舞菜香
ARM20929002 C.png
灰燼戰線 Ta152 危險的陷阱動畫.gif
危險的陷阱
畫師:NOMISAKI聲優:石見舞菜香

基礎型

ARMS加成

生命值:45

對地火力:42

對空火力:50

裝甲:29

機動:40

命中:35

貫通:24

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:8

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
空中衝鋒
空中衝鋒×
主動攻擊空中目標前,若本回合自身前進過,則本回合自身【對空火力】提升11%。
灰燼被動技能icon.png
完美時機
完美時機×
主動攻擊空中目標前,若目標是重型單位,則本次攻擊【貫通】和【對空火力】提升自身【機動】的8%;若目標不是重型單位,則自身【機動】永久提升8%。整場戰鬥可生效1次。
職能
灰燼戰線國服職能 空戰.png灰燼戰線國服職能 制空.png
空戰制空
武器加成

灰燼武器.png
3×MG151/20
反應95 對地火力40
對空火力48 貫通47
命中32
灰燼武器.png
3cm MK108+2×MG151/20
反應95 對地火力40
對空火力53 貫通47
命中32
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻.空
對重型特攻.空×
主動攻擊重型空中目標時,自身【對空火力】提升10%。

灰燼裝備.png
Ta152H-0
生命值37 機動81
裝甲61
灰燼被動技能icon.png
短時加力
短時加力×
作戰開始時,自身【機動】提升25%,持續1回合。
灰燼裝備.png
Ta152H-1
生命值41 機動81
裝甲61
灰燼被動技能icon.png
短時加力
短時加力×
作戰開始時,自身【機動】提升25%,持續1回合。

灰燼戰線對空通用彈.png
通常彈
暴擊機率15% 幸運21
命中32
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 動力奔湧
AP:1  CP:3
威力:150%
需要形態:高空形態
-1 1 2 3 4 5 6
-1 0 1 2 3 4 5 6

高空形態限定。強力攻擊前方第2格範圍內1個空中目標,攻擊後擊退目標1格,自身前進1格。
基礎檔案
全稱Focke-Wulf Ta152H
兵種灰燼輕戰小.png 輕型戰鬥機隸屬灰燼德國小.png 福克沃爾福學院
DOLLS資料

Ta152是黑十字帝國學聯中極為耀眼的新星:成績出眾,戰力拔群,甚至還擁有航空工學的正式文憑,並親自設計了目前所裝備的這套ARMS。儘管才剛剛完成ARMS適配訓練不久,但卻已經在各種演習跟實戰中交出了漂亮的表現。但這似乎並非Ta152的真面目,她似乎專注於如何建立足夠的威望,將FW190從學生會長的寶座上拉下並取而代之,並已經為此策謀許久。雖然善加利用這點也許可以給予她更強的作戰動機,但也會有製造團隊嫌隙的隱憂。

改型

ARMS加成

生命值:163

對地火力:171

對空火力:190

裝甲:113

機動:145

命中:132

貫通:94

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:22

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
空中衝鋒·改
空中衝鋒·改×
主動攻擊空中目標前,若本回合自身前進過,則本回合自身【對空火力】提升20%。
灰燼被動技能icon.png
完美時機
完美時機×
主動攻擊空中目標前,若目標是重型單位,則本次攻擊【貫通】和【對空火力】提升自身【機動】的20%;若目標不是重型單位,則自身【機動】永久提升20%。整場戰鬥可生效1次。
職能
灰燼戰線國服職能 空戰.png灰燼戰線國服職能 制空.png灰燼戰線國服職能 對地.png
空戰制空對地
武器加成

灰燼武器.png
3cm MK108+4×MG151/20
反應95 對地火力90
對空火力119 貫通76
命中47
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻.空
對重型特攻.空×
主動攻擊重型空中目標時,自身【對空火力】提升10%。
灰燼武器.png
3cm MK103+4×MG151/20
反應95 對地火力95
對空火力119 貫通83
命中49
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻
對重型特攻×
主動攻擊重型目標時,自身【火力】提升10%。

灰燼裝備.png
DB603E發動機
生命值84 機動113
裝甲94
灰燼被動技能icon.png
短時加力
短時加力×
作戰開始時,自身【機動】提升25%,持續1回合。
灰燼裝備.png
DB603LA發動機
生命值84 機動124
裝甲94
灰燼被動技能icon.png
短時加力
短時加力×
作戰開始時,自身【機動】提升25%,持續1回合。

灰燼戰線對空通用彈.png
通常彈
暴擊機率15% 幸運28
命中49
灰燼戰線對空高爆彈.png
改進型高爆彈
暴擊機率17% 幸運28
命中49
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 動力奔湧
AP:1  CP:5
威力:200%
需要形態:高空形態
-1 1 2 3 4 5 6
-1 0 1 2 3 4 5 6

高空形態限定。超強力攻擊前方第2格範圍內1個空中目標,攻擊後擊退目標1格,自身前進1格。
基礎檔案
全稱Focke-Wulf Ta152C
兵種灰燼輕戰小.png 輕型戰鬥機隸屬灰燼德國小.png 福克沃爾福學院
DOLLS資料

為了贏得更多名聲,Ta152不再滿足於對抗高空飛行災獸,而是開始研究起如何加強武裝和改造機體以對應低空地面目標。也許,是想要效法FW190那樣成為廣受稱頌的萬能王牌?不過只要一在她面前提起FW190的事就會被數落一頓,至今仍然無法驗證她的想法。不過,從那個帶有潔癖的Ta152也願意來到低空戰鬥來說,她能離開自己的舒適區尋求成長終歸是一件好事吧!

空艇遠徵

基礎數據

基礎數據
等級 生命值 裝甲 機動 對地火力 對空火力 命中 貫通 幸運 反應值 升級消耗 解鎖項目
1 4 6 7 4 5 6 5 100 195 0 職能:空戰、制空
2 85 95 392 61 62 376 104 100 195 10 裝備:格鬥裝甲
3 166 199 893 134 135 857 203 100 195 25
4 279 303 1509 230 231 1338 323 100 195 80 ARMS:Ta152C
裝備:插件·智慧
職能:對地
5 392 422 2125 386 387 1930 463 100 195 235 職能:指揮
6 537 541 2926 579 580 2700 632 100 195 470

技能

技能
被動技能
蒼穹王后 身後的黑十字空中單位行動後,若該單位本回合前進過,則其【火力】和【暴擊機率】提升15%,持續1回合。
完美時機 主動攻擊空中目標前,若目標是重型單位,則本次攻擊【貫通】和【對空火力】提升自身【機動】的20%;若目標不是重型單位,則自身【機動】永久提升20%。整場戰鬥可生效1次。
戰鬥機 擁有白刃能力,白刃戰後會變更為低空姿態。攻擊地面單位時【貫通】增加50%。攻擊空中單位時,若【機動】高於對方,依據差值增加至少15%的【暴擊機率】。
高爆彈鏈 令目標的機動性能和防護性能永久受損。成功機率與彈藥的貫通效果相關,暴擊時必定生效。
專屬技能
動力奔湧 AP:1 CP:3 威力:125% 需要形態:高空 射程:
-1 1 2 3 4 5 6
-1 0 1 2 3 4 5 6

高空形態限定。強力攻擊前方第2格範圍內1個空中目標,攻擊後擊退目標1格,自身前進1格。

Ta152相關

  • 擁有遊戲內輕型戰鬥機中最高的對空火力與貫通值,ARMS技能也同樣提供了可觀的對空火力與貫通提升。
  • 精銳化技能【蒼穹王后】只有在身後的黑十字空軍單位釋放技能/移動後才會觸發,原地待機是不會觸發的。也因為是在行動後觸發,與SM.79雀鷹的相性非常好——其特殊攻擊必定在其他黑十字隊友攻擊後發動,當前回合即可吃到加成。同時SM.79雀鷹的精銳化技能也能夠為Ta152提供機動加成。雖然以SM.79的行動距離來說有時可能會比Ta152跑得更靠前。
  • 覆蓋全身的連體襪是因為本人不喜歡肌膚與外界接觸的感覺,並且可以避免身體沾上髒東西,如果不是會招來盤問甚至有想過把臉也包裹的嚴嚴實實的。

劇情相關

主線劇情

紅帷幕·上

作為廢都中「新型災獸」或者說可能是「灰燼教會自己製造的兵器」的目擊者,帶領代理人與同行的維和部隊前往廢都鈾爆區進行探索行動。途中遭遇紅公爵的襲擊,為通知代理人避險而被紅公爵擊暈。

活動劇情

怪異特攻隊

(待補充)

灰燼戰線 劇情檔案 FMCG Checkmate 03.png
戀翼雙飛戀翼雙飛
Nuvola apps important blue.svg以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《戀翼雙飛
[關閉關閉]

雨燕代理人偽裝情侶展開調查和之後下水道發現人偶的戰鬥中,Ta152在幕後協助。戰鬥結束,在眾人清理身上的汙漬休息完畢後,眾人對現況進行了分析決定對下水道做討伐行動。

代理人與Me163在遊樂園邊調查邊玩時發現了雨燕,因此上演了一齣時間管理大師同時與姐妹二人約會,甚至到了即將暴露之時Ta152及時出現幫助化解。在支開Me262後,Ta152告訴代理人一些姐妹二人的事,並用這個人情讓代理人下次單獨和她約會。

在最後對人偶的討伐中途,因為判斷失誤多出一處地點,雨燕前往上游為Me163解困,不久後Ta152帶著援軍趕來結束戰鬥。

事情結束後的咖啡館,噴火TB-3和Ta152在暗處看著代理人調節姐妹二人和好的場面,最後大家一起開茶會。

咖啡廳裡的Me262、代理人和Me163與外面偷看的三人

契約劇情

灰燼戰線 戒指.png
契約契約
灰燼戰線 結婚證.png
ARM20920101 B.png
Ta152H已與您締結記憶體契約。
她的意識將永遠與您連結,直至您離開世界
——
-[1]
2025.03.31
灰燼戰線 Ta152 基礎普通.png
[關閉關閉]契約劇情
[契約語音▶契約語音▶]

圖片相關

官宣圖

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 Ta152 官宣圖.jpg灰燼戰線 Ta152 官宣圖 日.jpg灰燼戰線 Ta152 聖女隔絕於塵世 官宣圖 1.1.png灰燼戰線 Ta152 聖女隔絕於塵世 官宣圖 1.2.png灰燼戰線 Ta152 聖女隔絕於塵世 官宣圖 日.jpg灰燼戰線 Ta152 危險的陷阱 官宣圖 1.png灰燼戰線 Ta152 危險的陷阱 官宣圖 日.jpg

角色台詞

秘書
問候語 こんにちは、エージェン⋯ぐぅ、失禮したわ。ああ、誤解しないで、あなたを見て吐いたわけじゃないの、その匂いでどうしても吐き気が込み上げてしまうの、あなたの汗の匂いが⋯でも、これもあなたが働いた証明なのよね。悪いけど、少しおいたまをいただくことにするわ。
您好……嗚,抱歉,稍稍有些令我不太適的味道。雖然是從戰場凱旋歸來,但還是換身衣服比較好。那麼……失陪了。
誓約問候
(誓約後)
お帰りなさい。こんなにも汚れてしまうなんて、いったいどれだけ変なところに行っていたのかしら⋯ともかく、まずは私が開発したこの特製消臭剤でも使いなさい。あっ、お風呂はもうちょっと待って、今沸かしているところだから。
歡迎回來,不過弄得這麼狼狽,究竟是去了多少地方……總之先用上我研究的除臭劑吧,稍微等一下,待會就能準備好洗澡水。
戰鬥歸還 文明社會に戻ってきた気分は最高ね、じっくりお風呂を楽しんでくるわ。
真好,回到文明世界的感覺,我要好好洗個澡。
郵件 新しい電報⋯うう、手紙をこんなに散らかすなんて、もう我慢できないわ、私が一から整えるしかないわね。
新的電報……嗚,怎麼把書信排放的這麼亂糟糟,實在看不下去,只能我來整理了。
掛機經驗/資源點的派遣 あんな荒野に私が放り込まれるなんて⋯ふん、まあいいわ、科學研究のフィールドワークだと思えば、いけなくもないわよ。
居然派我去那種荒郊野外……哼,就當成科考調查,也還能接受吧。
掛機經驗/資源點的回收 邪魔よ、そこを退きなさい、バスルームへ向う道が塞がれているわ、失禮ね。こんなに長い間お風呂に入れないのは始めてよ、よく今日まで我慢できたものだわ、自分でも信じられないわよ。
讓開,別擋著我去浴室的路。連我都不知道我自己是怎麼能忍受這麼久不洗澡的……
戰鬥
編成 私にとって僚機は不要な存在だわ。とはいえ、私が成し遂げた戦果を見屆けるものがいない、というのもだめよね。
僚機對我而言是多餘的,話雖如此,沒有人來見證我的戰果也不行呢。
出擊 命令なさい、代理人、今日の実験を始めるわよ。
請下令,代理人,讓今天的實驗開始吧。
指令獲取1 面白い。
有意思。
指令獲取2 ありえないわ。
毫無可能。
指令獲取3 餘計な問題ね。
真是多餘的問題。
指令獲取4 汚らわしい⋯
太骯髒了……
姿態切換1 お手の物ね。
我的拿手好戲。
姿態切換2 賢い選択ね。
您找對人了。
隊長技能 みんなが私という正解の通りに行動すれば、結果が悪くなるわけないわ。全員私に続きなさい!
只要跟隨標準答案,那出來的結果也就不會太差吧。所有人,跟上!
普攻技能1 この距離なら簡単に仕留めるわ。
這個距離能夠輕易拿下。
普攻技能2 ふふ、私を誰だと思っているのかしら。
哈!你以為我是誰呢?
技能攻擊1 MW50の殘量は⋯よし、まだ持つみたいね。
MW50的存量……好,還能應付。
技能攻擊2 力が⋯漲ってくるわ!
力量……湧遍全身!
必殺技! ここまで私を追い詰めるなんて大したものね、でもそれもここまで。さあ、後悔させてあげるわ。
居然能逼我到這種地步,也算是個對手。不過,你會為此後悔的。
被攻擊1 よくも私を⋯
居然膽敢對我……
被攻擊2 汚らわしいやつめ!
……淨是些髒東西!
閃避 ふんっ、蟲けらの分際で、わたしに楯突くつもり?
哼,臭蟲而已,能奈我何?
勝利 私がいる限り、勝利とはすでに確約されたものよ。
有我在,勝利的結局就已經註定。
MVP獲得 今日のために私がどれほど準備を重ねてきたか知っていれば、あなたもこの當たり前の結果に意外性を感じなくなるわ。
如果您知道我為此所下的準備之多,對這樣的結果就會毫不感到意外。
戰鬥失敗 こんな失敗許さない!戦いはまだ終わっていないわ、首を洗って待っていなさい!
我不會承認這樣的失敗。戰鬥還沒結束,等著瞧吧……
失去戰力 こんなところで倒れるなんて⋯認めないわ⋯
怎麼能夠在這種地方倒下……我不承認……
強化
強化1 ああ、なるほど。これがいわゆる「EUREKA」という名の喜びなのかしら。
啊~原來如此。這就是那種,EUREKA時刻的喜悅吧?
強化2 少し調整を加えれば、戦力は倍増すると思うわ。
只消我調整一下,戰力就能得到倍增。
強化3 この新発明は結構いいわね。ふふ、この先見の明がどれだけ素晴らしいものかは、代理人も戦場で思い知ることになるでしょうね。
這新發明還是不錯的吧,您會在戰場上見識到我的先見之明。
等級提升 この天賦の才には、私自身でさえ驚かされることがあるのよ。
連我自己有時都會被自身的天才而感到震驚。
改造開放 これこそ、私が考え、アップグレードされた⋯いいえ、すべてが完全に作り変えられた新しいARMS。これ以上のARMSなど存在しないわ。
這是我構思的改良……不對,甚至已經能說是新型號的ARMS了吧。
改造完成 いいわね、MW50とGM-1が全身へと染み渡るのを感じるわ。
很好,我能感覺到MW50跟GM-1流遍全身的實感。
訂單發布 なんていう絶景なのかしら、とっても清々しい気分だわ。私に追いつけるのは、私自身を置いて他にいないもの。
這景象令人心曠神怡,不是嗎?也就只有我,才能追得上我的腳步呢。
好感度
DOLLS交互1 何をばかなことを、私をFW190なんかと一緒にしないで!後先考えずに行動する彼女のようなものはね、いずれ私にその存在価値を奪われるのよ、遅かれ早かれね。その日は必ず訪れるわ、ふふ。
說什麼呢,請不要把我跟Fw190混為一談!像那樣不動腦子的傢伙,遲早都會被我取而代之的。遲早……哼哼。
DOLLS交互2 実力至上主義、それは私たち黒十字帝國學連が成立以來ずっと準じってきた鉄則よ。戦闘での実力、研究者としての実力、そして生徒會長の座に相応しい実力、これらすべての才能を一身背負う者の存在はやはり珍しいわよね。
實力至上主義,是我們黑十字帝國學聯成立以來奉行的準則。不論是戰鬥的實力,身為科研人員的實力,還是擔任學生會長的實力……要說能具備這所有才能的人,果然十分罕見吧。
DOLLS交互3 262のこと?ああ、あの戦いにだけ心酔する者ね。大局を見極められず、やや視野が狹いところがあるかしら、ね⋯なぜって、だって勝負の分かれ目が決まるのは、いつでも戦場以外の場所なのよ。このことは、代理人が一番よく知っているはずよね。
262嗎?那個醉心於戰鬥之人啊,視野稍欠大局觀了。戰爭的勝負都是決定於戰場之外,我相信代理人比我更清楚這點。
摸摸頭1 その汚い手で私に觸らないで!ああ、あなたが汚いと言っているのではないわ、人間といい、DOLLSといい、皆等しく汚いのよ。だからせめて、手袋をはめてからにしなさい。
請不要用髒手碰我。我並不是說您髒,而是所有人、DOLLS的手,都很髒。至少,請帶好手套。
摸摸頭2
(好感LV1解鎖)
このTa152の至高なる思案を邪魔立てするとは⋯その愚行がCITYの技術力をどれほど後退させたか分かっているのかしら?許せないわ!
居然打斷我Ta152的神聖思考?你知道你剛才的愚行讓CITY的技術力倒退了多少年嗎?簡直不可饒恕。
摸摸頭3
(好感LV2解鎖)
代理人がここにいるのは分かっていたわ。私が思案に夢中で返事をしなかったからって、わざわざ私の頭を撫でて挨拶をする必要性があるのかしら。
我知道您在這,沒必要特地來摸頭打招呼。我只是因為忙於思考一個問題所以沒空跟您打招呼罷了。
摸摸頭4
(好感LV4解鎖)
別に髪が亂されてしまうの気にしてるわけじゃないわ。ただ、その手が分泌する汗水や油が髪につくのが面倒で⋯人間って本當にこれだからいやね。
我並不介意您弄亂我的髮型,相比起來,我更在意您分泌的汗水跟油脂沾到頭髮上……人類光是這一點就非常討厭啊……
摸摸頭5
(誓約後)
実を言うとね、皮膚が外界との接觸する時の感覚がとても気に入らないのよ、だからフェイスシールドかベールでも身に著けようか考えたこともあったわ。でもそれじゃ逆に目立つし、そのせいで尋問や調査されるのも御免だわ。はあ⋯やめたやめた。
其實我不太喜歡錶皮跟外界接觸的感覺,所以也想過是不是該帶上面罩或頭紗。不過那反而會招來盤問、檢查跟更多的麻煩所以就算了吧……
DOLLS交互A1 代理人、もし私の體に興味があるのなら、いつでもそう言ってくれて構わないのよ。けれど、勝手にその手で觸るのはダメね、絶対に。
若代理人對我的身體有想法,可以隨時說一聲,但不要伸手去碰。總之千萬別。
DOLLS交互A2
(好感LV2解鎖)
一酸化窒素は危険な物質とは言えないけれど、-80℃の高圧ガス容器に保存しなければならないわ、そして私はそんなものを肌身離さず持ち歩いているわ。萬が一漏れたら、確かに私は損傷を被るわね。けれどもしあなたが浴びてしまったのなら、最低でも四肢切斷の処置は免れないでしょうね。
氧化氮雖然本身不危險,但是卻必須加壓封存在零下八十度的容器裡……而我隨身都帶著。如果不小心洩漏的話,我可能會受損,但您大約會截肢。
DOLLS交互A3
(好感LV3解鎖)
代理人、なぜ私の體ばかりじっと見つめているのかしら⋯今日は別に香水を過剰につけていないはずよ。
您一直緊盯著那裡,到底是在想些什麼……我今天應該沒噴太多香水吧?
DOLLS交互A4
(好感LV5解鎖)
DOLLSの胸にいったい何の存在意義があるというのかしら⋯ほう、そう?面白いわね、確かに斬新な視點だわ。このことを次の論文のテーマにするのも、検討の餘地あり、かもしれないわ。
DOLLS的胸部有何存在意義……嗯,有趣。你的觀點確實很新穎,我會考慮納入下一篇論文的主題。
DOLLS交互A5
(誓約後)
胸の用途についての研究課題は、いま結論が出せそうね。どうやらDOLLSの胸も、ただのお飾りじゃないみたいだわ。獲物を誘惑し、捉える機能も備わっているみたいね。例えばそう、今のあなたみたいに、ね。
我覺得在這個題目上有些眉目了,胸部或許並不只有裝飾意義而已。它還能誘捕到一些獵物,比如說,您。
DOLLS交互B1 ストッキングを履くのは肌を汚れから守るためであって、別にあなたの変な趣味を満足させるためじゃないわ。
我穿褲襪不是為了滿足您的興趣,而是為了不沾上髒東西。
DOLLS交互B2
(好感LV3解鎖)
代理人、あなたがその手で私をひと撫でするだけで、私は數十分も時間を費やして汚れた場所を確認し、清潔さを取り戻すために體を洗って著替えをしなければならないのよ。よーくそのコストを考えてから行動するべきね。
代理人您這一摸,可能會讓我多浪費數十分鐘的時間去梳洗檢查,請深思熟慮。
DOLLS交互B3
(好感LV4解鎖)
身長が高いとか手足が長いとか、そう言った外見的特徴にメリットがあるとは思わないわね。ああ、でも身長準に列へ並ぶときには確かに便利ね。
我不覺得四肢修長或高挑身材有帶來什麼好處,除非是在按身高排列隊伍的時候。
DOLLS交互B4
(好感LV5解鎖)
へぇー、この足なら私は陸戦型DOLLSにもなれるの?でもそんなの御免だわ、埃まみれになるのは嫌よ。やはり空を飛ぶのが一番だわ。
有這雙腿,或許我也能成為不錯的陸戰型DOLLS?但還是算了,我無法忍受飛揚的塵土,果然是飛在天上好。
DOLLS交互B5
(誓約後)
こんなにも長く付き合ってきたというのに、私の體への好奇心は未だに消えないのね、正直言って意外だわ。それで?今日はどんなご褒美がお望みで?
您認識我這麼久了,對我身體的好奇心卻從未減弱,這還是頗令我感到驚奇的。那麼,您會想要些獎勵嗎?
誓約之語 ⋯え、ええ、ちゃんと聞いているわ⋯でも、ちょっと意外だったわ。遅かれ早かれ代理人が私にどうしようもなく惚れてしまうことのは想定內だったけれど⋯まさかその日がこんなにも早くくるのは思いもよらなかったわ⋯もしかしてこの香水の香りに魅せられたのかしら。そうね、私の世界にあなたの匂いをもう少し加えるのもいいかもしれないわね。
這個……我有聽到,不過確實……有點出乎意料之外。我知道您終究會無可自拔地迷上我,但沒想過會如此快。或許是我用的香水讓您上癮了?也許,生活中多點屬於您的味道……會帶來一些多樣性。
其他
獲得語音 こんにちは、代理人。黒十字帝國學連のTa152よ、完璧さの追及に関して、私と対等に渡り合える相手なんてこの世に存在しないわよ。
您好,代理人。我是黑十字帝國學聯的Ta152,在追求完美的道路上,我相信無人可與我並駕齊驅。
標題語音 アッシュアームズ -灰燼戦線-
Ash Arms -灰燼戰線-

注釋

  1. 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。

外部連結