《0》是Ado演唱的原創歌曲，收錄於2024年7月10日發行之專輯《殘夢》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
| 【Ado】0 |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯轉載自官方中文字幕
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
啊啊，沉醉到極致，沉浸在快感中左右搖擺，
被虛構填滿的心容量，
QWERTYだけが武 器 らしい←リアリティ、笑
聽說唯一的武器就是QWERTY鍵盤——這就是真實嗎，笑。
んで何 、お前 だけが正 しい？
然後呢？你以為只有你是對的？
真空虛啊，無法接受不完美的自我，不過是一團自負的集合體。
「コレ、ソレが絶 対 正 解 です！」
「這、那，才是絕對正確！」
とかなんとか宣 っては毎 日 、
每天都這麼嚷著，
hyperなフロントを切 り売 り、
販賣著自己那副hyper的表面，
所有責任全都丟開不理。
只舀取表層的那一點「成熟」，
データコレクターの道 理 、
數據收集者的邏輯，
とうに、轢 き回 すだけ回 され、
早就被時代反覆碾過，
這便是荒廢的00世代的驕傲。
要書寫心中的真實，
どうにも狹 すぎる餘 白 、
這頁的餘白實在太狹窄，
似乎不只是杞人憂天而已，
ブルータリティな社 會 を咀 嚼 、
我咀嚼著這殘酷的社會，
以脆弱的精神，
將人生的顏色燃成藍色，
連現在身在何處都不清楚，
只是沿著偶然生成的路走下去。
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
In life’s gamble, we are fallible.
在人生的賭局中，我們終將犯錯。
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
In life’s gamble, we are fallible.
在人生的賭局中，我們終將犯錯。
寄宿於某物的「正確」，
其實從未真正存在過。
那不是「存在的東西」，而是「被祈願的東西」。
如今我仍在祈禱著「要變得正確」，
0からやっていくから、
因為我會從零開始，
會把一切都背負著，
その上 を怖 がらず行 くから。
並在這之上無所畏懼地前行。
不斷檢視自己的做法，
ey, 反 対 側 に居 る奴 も受 け入 れるこの在 り方 、
嘿，連站在對立面的傢伙也能接納的這種態度，
啊啊，在喧囂的正中央跳動的這顆心臟，
から汲 んでいく意 志 、
汲取出的意志，
與矛盾共存——這便是00世代的驕傲。
要書寫心中的真實，
どうにも狹 すぎる餘 白 、
這頁的餘白實在太狹窄，
似乎不只是杞人憂天而已，
ブルータリティな社 會 を咀 嚼 、
我咀嚼著這殘酷的社會，
以脆弱的精神，
將人生的顏色燃成藍色，
連現在身在何處都不清楚，
只是沿著偶然生成的路走下去。
我在尋找，這顆心臟所指的方向。
ただただ願 っている、いつか肯 定 できるように。
我只是祈願著，有朝一日能肯定自己。
ハロー、知 らず失 った燈 よ、
哈囉啊，被不知不覺遺失的光，
還有早已忘卻的視野。
即便如今什麼都看不清，
唯有祈禱的聲音，依然不變地迴響。
In life’s gamble, we are fallible.
在人生的賭局中，我們終將犯錯。
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
fallible.
In life’s gamble, we are fallible.
在人生的賭局中，我們終將犯錯。
收錄專輯
| 殘夢 | ||
完全數量限定盤  初回限定Blu-ray/DVD盤  完全數量限定橡膠杯墊盤  完全數量限定閃光吊飾盤  通常盤  | ||
| 原名 | 殘夢 | |
| 出品 | Ado | |
| 發行 | Virgin Music Universal Music Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年7月10日 | |
| 商品編號 | PDCV-1240（完全數量限定盤） | |
| 年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| Adoの歌ってみたアルバム | 殘夢 | Adoのベストアドバム |
《殘夢》是日本女歌手Ado於2024年7月30日發行的第二張個人原創專輯。
| 曲目列表 全碟演唱：Ado |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1 | 抜け空 | 牛肉 | 雄之助 | 雄之助 | 3:08 | ||||
| 2 | 行方知れず | 椎名林檎 | 椎名林檎 | 椎名林檎 | 3:13 | ||||
| 3 | DIGNITY | 稻葉浩志 | 松本孝弘 | 龜田誠治 | 4:12 | ||||
| 4 | ショコラカタブラ | かめりあ | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 3:04 | ||||
| 5 | クラクラ | meiyo | meiyo | 菅野洋子、SEATBELTS | 3:11 | ||||
| 6 | アタシは問題作 | ピノキオピー | ピノキオピー | ピノキオピー | 3:14 | ||||
| 7 | リベリオン | Chinozo | Chinozo | Chinozo | 2:58 | ||||
| 8 | オールナイトレディオ | Mitchie M | Mitchie M | Mitchie M | 3:32 | ||||
| 9 | 向日葵 | みゆはん | みゆはん | 40mP | 4:19 | ||||
| 10 | 永遠のあくる日 | てにをは | てにをは | てにをは | 4:06 | ||||
| 11 | MIRROR | なとり | なとり | なとり | 3:00 | ||||
| 12 | ルル | MARETU | MARETU | MARETU | 3:17 | ||||
| 13 | 唱 | TOPHAMHAT-KYO | ギガP、TeddyLoid | ギガP、TeddyLoid | 3:12 | ||||
| 14 | いばら | Vaundy | Vaundy | Vaundy | 4:22 | ||||
| 15 | Value | ポリスピカデリー | ポリスピカデリー | ポリスピカデリー | 3:04 | ||||
| 16 | 0 | 椎乃味醂 | 椎乃味醂 | 椎乃味醂 | 3:00 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||